| YouTube Channel

रवित (ravita)

 
Monier Williams Cologne
English
रवित
n.
 precipitation, hurry,
L.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ravita, nt. (= Pali id., sakuṇa-ruta-ravitaṃ Miln. 〔178.22〕, the sound of birdsʼ cries, as a science to be studied), sound
always subst. in unambiguous cases
at end of adj. cpds. which may be interpreted as Bhvr.: nāsti ravitam Mvy 〔137〕 (= Tib. ca co med pa), Mv 〔i.160.14〕, there is no crying, bawling, clamor, one of the 18 āveṇika (q.v.) Buddha-dharma
(saśoka-ravitāni, Senart, Mv 〔i.154.9〕, but see ravaṇa
) bahuvividha-javita-ravitaṃ LV 〔337.10〕 (vs), see javita 3
in LV 〔326.8〕 (vs) Lefm. kokila-haṃsa-moraraviśā dvija-gaṇa-kalilaḥ, with some good mss., but raviśa (cf. Whitney 〔1229〕) is not otherwise known, and v.l. ravitā may be adopted, prob. in comp. with the following, full of crowds of birds characterized by (i.e. emitting
so Tib., sgra ḥbyin) sounds of cuckoos, haṃsas, and peacocks (or is ravita here adj., … noisy birds such as cuckoos …?)
often preceded by ruta (as in Pali, above), or rutā, qq.v., brahmasvara-rutā-ravitā Mvy 〔482〕, and jīvaṃjīvakasvararutā-ravitā 〔483〕, ep. of Buddhaʼs voice, having the sound of the voice of …
sarva-ruta-ravita-parijñānataḥ Dbh 〔76.21〕
ruta ravita (Tib. sgra skad, voices and cries) ya asti [Page453-b] sarvaloke LV 〔366.18〕 (vs)
sarvasattva-ruta-ravita- (cpd.) LV 〔435.15〕 (prose)
on LV 〔162.9〕 (vs) see ravaṇa
brahmasvara-ruta-ravitena (so ms.
Finot wrongly em. °rāvitena) … ghoṣeṇa (of the Buddhaʼs voice) RP 〔2.11〕 (prose).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*रवित n. Übereilung, Mahāvy. 9, 2.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kyi hud
१) अहो २) अहो वत ३) आहा ४) रवित ५) हहव ६) सा ७) हा कष्ट ८) हा वत ९) हा हा