| YouTube Channel

रन्धन (randhana)

 
शब्दसागरः
English
रन्धन
n.
(-नं)
1. The act of destroying.
2. Of cooking.
Capeller Eng
English
रन्धन
a.
&
n.
destroying
n.
also cooking, preparation
of food.
Apte
English
रन्धनम् [randhanam] रन्धिः [randhiḥ], रन्धिः
f.
[रध्-पाके ल्युट् नुमागमः]
Injuring, tormenting, destroying
यदनुस्मर्यते काले स्वबुद्ध्या$भद्ररन्धन
Bhāg.*
4.3.28.
Cooking
रन्धनाय स्थाली Sk.
स्थाल्यग्नि- तापात् पयसो$भितापस्तत्तापतस्तण्डुलगर्भरन्धिः
Bhāg.*
5.1.22.
Apte 1890
English
रंधनं, रंधिः f. [रध्-पाके ल्युट् नुमागमः] 1 Injuring, tormenting, destroying.
2 Cooking.
Monier Williams Cologne
English
रन्धन
mfn.
destroying (in अभद्र-र्°),
BhP.
रन्धन
n.
destruction, ib. cooking,
TS.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
रन्धन, अस्, ई, अम्, one who destroys, a de-
stroyer
(अम्), n. the act of destroying or annihilat-
ing
the act of cooking, preparation or dressing of
food.
Macdonell
English
रन्धन randh-ana,
a.
(—°) destroying
n.
destruction
🞄preparation of food, cooking.
Benfey
English
रन्धन रन्धन, i. e. रध्, Caus.,
+ अन,
1. Destroying, Bhāg. P. 4, 30,
28.
2. Cooking, Pāṇ. ii. 1, 36, Sch.
Apte Hindi
Hindi
रन्धनम्
स्त्री*
- रध् + ल्युट् नुमागमः
"क्षति पहुंचाना, सन्ताप देना, नष्ट करना"
रन्धनम्
स्त्री*
- रध् + ल्युट् नुमागमः
पकाना
L R Vaidya
English
raMDana {% n. %} 1. The act of destroying
2. of cooking.
Kridanta Forms
Sanskrit
रध् (र॒धँ꣡ हिंसासंराद्ध्योः - दिवादिः - वेट्)
ल्युट् = रन्धनम्
अनीयर् = रन्धनीयः - रन्धनीया
ण्वुल् = रन्धकः - रन्धिका
तुमुँन् = रधितुम् / रद्धुम्
तव्य = रधितव्यः / रद्धव्यः - रधितव्या / रद्धव्या
तृच् = रधिता / रद्धा - रधित्री / रद्ध्री
क्त्वा = रधित्वा / रद्ध्वा
ल्यप् = प्ररध्य
क्तवतुँ = रद्धवान् - रद्धवती
क्त = रद्धः - रद्धा
शतृँ = रध्यन् - रध्यन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
रन्धन 2. n. b) auch S I, 361, 1 v.u. (Ko.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रन्धनं,
क्ली,
पाकः रधधातोर्भावेऽनट्प्रत्ययेननिष्पन्नम् यथा रन्धनाय स्थाली इतिसंक्षिप्तसारव्याकरणम्
(रध् + ल्युः नाशके, त्रि यथा, भागवते ३० २८ ।“यदनुस्मर्य्यते काले स्वबुद्ध्याभद्ररन्धन !
”“हे अभद्ररन्धन ! अमङ्गलनाशन ! ।” इतितट्टीकायां श्रीधरः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रन्धन
न०
रध--पाके ल्युट् नुमागमः “पाके मुरहर!रन्धनसमये” इत्युद्भटः “रन्धनाय स्थाली” सि० कौ०
Capeller
German
रन्धन vernichtend (—°)
n.
das Vernichten,
Garmachen, Kochen.
Stchoupak
French
रन्धन-
ag. qui détruit (ifc.)
nt. destruction.