| YouTube Channel

रथिक (rathika)

 
शब्दसागरः
English
रथिक
m.
 (-कः) The owner of a car, or one who rides in it.
E.
 रथ, ष्ठन्
aff.
Capeller Eng
English
रथिक
m.
 owner or driver of a carriage.
Yates
English
रथिक (कः) 1.
m.
 The owner of a car.
Wilson
English
रथिक
m.
 (-कः) The owner of a car, or one who rides in it.
E.
 रथ, and ष्ठन्
aff.
Apte
English
रथिक [rathika],
a.
 (-की
f.
 ) [रथ-ठन्]
Riding in a carriage.
The owner of a carriage. -कः A cartwright.
Apte 1890
English
रथिक a. (की f.) [रथ-ठन्] 1 Riding in a carriage.
2 The owner of a carriage.
Monier Williams Cologne
English
रथिक mf(ई)n. going by carriage or chariot, the driver or owner of a car or chariot,
VarBṛS.
HPariś.
रथिक
m.
 a cartwright (See भूमि-र्°)
Dalbergia Ougeinensis,
L.
Monier Williams 1872
English
रथिक, अस्, ई, अम्, going by carriage or chariot,
any one who travels or rides in a carriage, the owner
of a car or carriage.
Macdonell
English
रथिक rath-ika,
m.
 owner or driver of a 🞄carriage
-in,
a.
 owning or driving in a 🞄chariot
m.
 owner of a chariot
car-fighter
🞄coachman
consisting of chariots (army)
🞄belonging to a chariot (horse)
-irá,
a.
 owning 🞄or driving in a chariot
speedy (RV.).
Benfey
English
रथिक रथिक, i. e. रथ + इक,
m.
The owner of, or rider in, a car.
Apte Hindi
Hindi
रथिक
वि* - रथ + ठन्
रथ पर सवारी करने वाला
रथिक
वि* - -
रथ का स्वामी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रथिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಥದ ಯಜಮಾನ
निष्पत्तिः - > "ठन्" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > रथोऽस्यास्ति
रथिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿನಿಶ ವೃಕ್ಷ / ನೆಮ್ಮಿ ಗಿಡ
रथिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಥದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > "ष्ठन्" (४-४-१०)
व्युत्पत्तिः - > रथेन चरति
रथिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಥದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಯುದ್ಧಮಾಡುವವನು
L R Vaidya
English
raTika {% (f. की) (I) a. %} Going in or possessing a carriage.
raTika {% (II) m. %} A warrior who fights in a chariot, R.vii.37.
Indian Epigraphical Glossary
English
Rathika, superintendent of chariots (Ep. Ind., Vol.
XVIII, p. 156).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रथारोहिणि तु रथी रथिके रथिरो रथी ।
-wordlist-
रथारोहिन् (पुं), रथिन् (पुं), रथिक (पुं), रथिर (पुं), रथिन् (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रथिकः,
पुं,
 (रथोऽस्त्यस्येति । रथ् + ठन् ।)रथी । इत्यमरः । २ । ८ । ७६ ॥
(यथा, बृहत्संहितायाम् । १५ । ११ ।“हस्ते तस्करकुञ्जर-रथिकमहामात्रशिल्पिपण्यानि ॥
”)तिनिशवृक्षः । इति राजनिर्घण्टः ॥
(रथेनचरतीति । रथ् + “पर्पादिभ्यः ष्ठन् ।” ४ । ४ ।१० । इति ष्ठन् । रथचारिणि, त्रि । इतिसिद्धान्तकौमुदी ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रथिक
पु०
 रथो युद्धसाधनत्वेनास्त्यस्य ठन् । १ रथिनि २ ति-निशवृक्षे च राजनि० । इर । रथिर । इन । रथिन ।इनि । रथिन् एतेऽप्यत्र ।
Burnouf
French
रथिक रथिक
m.
 (sfx. इक) possesseur d'un char
guerrier monté sur un char.