| YouTube Channel

रणरण (raNaraNa)

 
शब्दसागरः
English
रणरण
n.
 (-णं) Regret, anxiety, anxious regret, sorrow, of which the
object is lost or absent.
m.
 (-णः) A musquito, a gnat.
E.
 रण war,
and noise, repeated.
Yates
English
रण-रण (णं) 1.
n.
 Regret for what
is lost
a musquito, a gant.
Spoken Sanskrit
English
रणरण raNaraNa
m.
 gnat
रणरण raNaraNa
n.
 longing
रणरण raNaraNa
n.
 regret
रणरण raNaraNa
n.
 wish
रणरण raNaraNa
n.
 desire
Wilson
English
रणरण
n.
 (-णं) Regret, anxiety, anxious regret, sorrow, of which
the object is lost or absent.
m.
 (-णः) A musquito, a gnat.
E.
 रण war, and noise, repeated.
Monier Williams Cologne
English
1. रण—रण
n.
 (for 2. See col. 2), a longing, desire, wish, regret (for a lost object),
L.
2. रण—रण
m.
 (for 1. See col. 1) a gnat,
L.
Apte Hindi
Hindi
रणरणः
पुं*
 रणः-रणः -
"डांस, मच्छर"
रणरणम्
नपुं*
 रणः-रणम् -
"प्रबल इच्छा, उत्कण्ठा"
रणरणम्
नपुं*
 रणः-रणम् -
खोई हुई वस्तु के लिए खेद
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रणरण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಗಟೆ /ಸೊಳ್ಳೆ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-२-१२७)
व्युत्पत्तिः - > रणरण इति शब्दोऽस्त्यस्य
विस्तारः - > "मशको घोषो रणरणश्च सः" - त्रिकाण्ड०
रणरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉದ್ವಾಹ /ವಿವಾಹ /ಮದುವೆ
विस्तारः - > "अथोद्वाहनं रणरणं च तत्" - त्रिकाण्ड०
रणरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷೆ /ಆಸೆ
L R Vaidya
English
raRa-raRa {% (I) m. %} a gnat, a musquito.
raRa-raRa {% (II) n. %} 1. longing, anxious desire
2. regret for a lost object.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
रणरण °Getön, Geklingel etc., Sam. III, 21.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रणरणं,
क्ली,
 उद्वाहनम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
रणरणः,
पुं,
 (रणरण इति शब्दोऽस्त्यस्येति ।अर्श आदित्वादच् ।) मशकः । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
(रणे रणः शब्दो यस्य । रणगर्ज्जन-शीले, त्रि । यथा, --“अव्याद्वः करणो रणो रणरणो राणो रणोरावणोधृत्वा येन रमा रमा रमरमा रामा रमासा रमा ।सश्रीमानदयो दयो दयदयो दायो दयो वेदयोविष्णुर्ज्जिष्णुरभीरभीरभरभीराभीरभी-सौरभिः ॥
”इत्युद्भटः ॥
)