रट् (raT)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रट् r. 1st and 10th cl. (रटति रटयति)
	 1. To speak.
	 2. To shout aloud.
	 3.
To roar. With आ,  to call to.

Capeller Eng

English

 रट् रटति pp.
   रटित (q.v. ) howl,  yell,  cry,  roar.  I.
 
रारटीति scream aloud,  croak. — आ = S.
 

Yates

English

 रट् (कि) रटति,  यति 1. 10.
a. To speak.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

रट् [raṭ],  1 P.
  (रटति,  रटित)

To shout,  scream,  yell,  cry,  roar,  howl
 घोराश्चाराटिषुः शिवाः Bk.*
  15.27
 पपात राक्षसो भूमौ रराट च भयंकरम् 14.81.

To call out,  proclaim loudly.

To shout with joy,  applaud.

To ring,  sound
 कर्णे रटन् कटु कथं न वटुर्विषह्यः Mv.*
  3.31.

To lament,  wail.

To crash (as an axe).

Apte 1890

English

 रट् {c1c} P. (रटति,  रटित) 1 To shout,  scream,  yell,  cry,  roar,  howl
 घोराश्चारटिषुः शिवाः Bk. 15. 27
 पपात राक्षसो भूमौ रराट च भयंकरं 14. 81. 
2 To call out,  proclaim loudly. 
3 To shout with joy,  applaud. 

Monier Williams Cologne

English

 रट् cl.
  1. P.
  (Dhātup.   ix,  10) रटति (pf.  रराट
 fut. रटिता &c.
   Gr.
 ), 
to howl,  shout,  roar,  yell,  cry,  Kāv.
 
 Var.
 
 Kathās.
 
to crash (as an axe),  Prab.
 
to ring (as a bell),  Mālatīm.
  
to lament,  wail,  HPariś.
 
to proclaim aloud,  Kṛṣṇaj. :
Caus.
  रटयति (aor.  अरीरटत्),  to howl,  shout &c.
  ,  Daś.
  :
Intens.
  रारटीति,  to scream aloud,  roar,  yell,  caw &c.
  ,  R.
 ,  KāśīKh.
 
 Bhojapr.
  

Monier Williams 1872

English

 रट् रट्,  cl. 1. P. रटति,  रराट,  &c.,  to
shout,  howl,  yell,  cry,  scream,  roar,  bellow
to call out,  proclaim aloud
 to shout with joy, 
applaud: Caus. रटयति,  &c.,  to shout,  &c.
 to
speak [cf. rt. रठ्]: Intens. रारटीति,  to scream
aloud.

Macdonell

English

 रट् RAṬ,  Ⅰ. P. raṭa,  yell,  howl,  roar,  cry
 🞄caw (crow)
 crash (axe),  ring (bell)
 proclaim 🞄aloud: pp. raṭita,  applauded. ā,  cry,  🞄call to.

Benfey

English

 रट् रट्,  i. 1,  Par. To yell, 
Mricch. 157,  10
 to cry,  Kathās. 18, 
109. 1. 10,  Par. † To speak (?). -- With
the prep. आ आ,  To call to,  Śāk.
55,  5 (Prākṛ.).

Apte Hindi

Hindi

रट्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"चिल्लाना,  चीत्कार करना,  चीखना,  क्रंदन करना,  दहाड़ना,  चिघाड़ना"

रट्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"जोर से बोलना,  उद्धोषणा करना"

रट्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"प्रसन्नता से चिल्लाना,  प्रशंसा करना"

L R Vaidya

English

 raw {% vi. 1P (pp. रटित
 pres. रटति) %} 1. To shout,  to roar,  to yell,  पपात राक्षसो भूमौ रराट च भयंकरम् Bt.xiv.81
 2. to call out,  to proclaim aloud
 3. to shout with joy,  to applaud.With आ-,  to call to,  प्रियसहचरमपश्यन्त्यातुरा चक्रवाक्यारटति Sak.iv.

Bopp

Latin

 1. रट् 1. P. vociferari,  mugire,  ululare. BHATT. 14. 81.:
पपात राक्षसो भूमौ रराटच भयङ्करम्
 14. 5.: स-
न्त्रस्ताः करभा रेटुः (Schol. करभा उष्ट्राः)
 15. 27.:
घोराश्चा ऽराटिषुः शिवाः
 MR. 297. 11.: रटन्तः…वा-
यसाः. V. sq. et रठ्.

 2. रट् 10. P. रटयामि (परिभाषणे) loqui. V. sq.

Kridanta Forms

Sanskrit

रट् (र꣡टँ꣡ परिभाषणे इत्येके - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  रटनम्
अनीयर् =  रटनीयः - रटनीया
ण्वुल् =  राटकः - राटिका
तुमुँन् =  रटितुम्
तव्य =  रटितव्यः - रटितव्या
तृच् =  रटिता - रटित्री
क्त्वा =  रटित्वा
ल्यप् =  प्ररट्य
क्तवतुँ =  रटितवान् - रटितवती
क्त =  रटितः - रटिता
शतृँ =  रटन् - रटन्ती

रट् (र꣡टँ꣡ परिभाषणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  रटनम्
अनीयर् =  रटनीयः - रटनीया
ण्वुल् =  राटकः - राटिका
तुमुँन् =  रटितुम्
तव्य =  रटितव्यः - रटितव्या
तृच् =  रटिता - रटित्री
क्त्वा =  रटित्वा
ल्यप् =  प्ररट्य
क्तवतुँ =  रटितवान् - रटितवती
क्त =  रटितः - रटिता
शतृँ =  रटन् - रटन्ती

रट् (र꣡टँ꣡ परिभाषणे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  राटनम्
अनीयर् =  राटनीयः - राटनीया
ण्वुल् =  राटकः - राटिका
तुमुँन् =  राटयितुम्
तव्य =  राटयितव्यः - राटयितव्या
तृच् =  राटयिता - राटयित्री
क्त्वा =  राटयित्वा
ल्यप् =  प्रराट्य
क्तवतुँ =  राटितवान् - राटितवती
क्त =  राटितः - राटिता
शतृँ =  राटयन् - राटयन्ती
शानच् =  राटयमानः - राटयमाना

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  रट्
मूलधातुः:
   रट
धात्वर्थः:
  परिभाषणे
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  रटति

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गर्ज्,  अभिगर्ज्,  परिगर्ज्,  नर्द्,  विनर्द्,  रुस विरु,  संरु,  रस्,  वाश्,  रट्,  गज्,  हम्भाय,  हुङ्कृ,  हूङ्कृ,  हुङ्कारं कृ,  स्तन्
verb
 
सिंहादीनां प्राणिनाम् मुखात् अट्टशब्दानां जननानुकूलः व्यापार।
 "किञ्चित् कालं प्राक् एव सिंहः बहु अगर्जत्।"

Synonyms:
  रुद्,  प्ररुद्,  क्रन्द्,  क्रुश्,  आक्रुश्,  अभिक्रुश्,  आक्रन्द्,  परिदेव्,  लप्,  विलप्,  अश्रूणि पात्,  अश्रूणि मुच्,  अश्रूणि सृज्,  रट्
verb
 
सुख-दुःखयोः भावनावेगात् नेत्राभ्याम् अश्रुपतन-रूपः व्यापारः।
 सुख-दुःखयोः भावनावेगात् नेत्राभ्याम् अश्रुपतन-रूपः व्यापारः।
 "मातृवियोगात् श्यामः अरोदीत्।"

Capeller

German

 रट्,  रटति heulen,  brüllen,  krächezen, 
schallen,  rauschen,  Intens. रारटीति
dass.

Burnouf

French

 *रट् रट्। रटामि 1. Hurler
 vociférer.
	-- रटयामि 10,  parler (?).
रटित pp. de रट्। -- S. n.
  bruit de la flamme, 
mugissements d'un incendie.

Stchoupak

French

 रट्-
 {%raṭati 
 raṭayati rāraṭīti 
 raṭita- %} -- hurler,  crier, 
bruire 
 caus. id. 
 a. v. nt. hurlement,  cri,  fracas,  rumeur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.