रङ्क (raGka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रङ्क mfn.
   (-ङ्कः-ङ्का-ङ्कं)
	 1. Niggardly,  avaricious,  a miser.
	 2. Slow,  dull.
3. Hungry.
 E.
  रकि to go,  aff.
   अच् ।

Capeller Eng

English

 रङ्क m.
  starveling,  beggar. 

Yates

English

 रङ्क (ङ्कः-ङ्का-ङ्कं)
a. Niggardly
 slow.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   रङ्क  raGka  adj.
   avaricious   
   रङ्क  raGka  adj.
   niggardly    
   रङ्क  raGka  adj.
   poor   
   रङ्क  raGka  adj.
   dull    
   रङ्क  raGka  adj.
   slow   
   रङ्क  raGka  adj.
   hungry    
   रङ्क  raGka  adj.
   miserable   
   रङ्क  raGka  m.
   beggar    
   रङ्क  raGka  m.
   starveling    

Wilson

English

 रङ्क
mfn.
   (-ङ्कः-ङ्का-ङ्कं)
1 Niggardly,  avaricious,  a miser.
2 Slow,  dull.
E.
  रकि to go,  aff.
   अच्.

Apte

English

रङ्क [raṅka],  a.
 

Mean,  poor,  beggarly,  wretched,  miserable.

Slow. -कः A beggar,  wretch,  any hungry or half-starved being
 प्रेतरङ्कः Māl.
 5.16 'the famished or half-starved spirit'
 रङ्कस्य नृपतेर्वापि जिह्वासौख्यं समं स्मृतम् Pt.*
  1.254.

Apte 1890

English

 रंक a. 1 Mean,  poor,  beggarly,  wretched,  miserable. 
2 Slow. 
कः A beggar,  wretch,  any hungry or half-starved being
 प्रेतरंकः Māl. 5. 16 ‘the famished or half-starved spirit’
 Pt. 1. 254. 

Monier Williams Cologne

English

 रङ्क mfn.
   niggardly,  avaricious,  Uṇ.
  iii,  40

 slow,  dull,  ib.

 poor,  miserable,  hungry (e.g. कङ्क-रङ्क,  a hungry or half-starved crane),  Prab.
 

 रङ्क m.
  a beggar,  starveling (प्रेत-र्°),  Mālatīm.
  

Monier Williams 1872

English

 रङ्क रङ्क,  अस्,  आ,  अम्,  niggardly,  mean, 
indigent,  poor,  miserable,  hungry,  (कङ्क-रङ्क, 
a hungry or half-starved crane
 cf. जल-र्°,  मत्स्य-
र्°)
 slow
 (अस्),  m. a beggar.

Macdonell

English

 रङ्क raṅka,  m.
  starveling,  beggar: —° = half-starved,  🞄famiṣed.

Benfey

English

 रङ्क रङ्क,  adj.
 
 1. Niggardly.
 2.
Slow.
 3. Indigent,  poor a beggar, 
Pañc. i. d. 12
 284.
 -- Comp.
 
रण-,  m.
 
the part of an elephant's face between
his tusks.

Apte Hindi

Hindi

रङ्क
वि* - रमते तुष्यति - रम् + क
"अधम,  दरिद्र भंगता,  अभागा,  दयनीय"

रङ्क
वि* - -
मन्थर

रङ्कः
पुं*
  - -
"भिखारी,  मन्दभाग्य,  भूखा,  क्षुधार्त,  भुखमरा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रङ्क
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೀನ /ಬಡವ /ಹಸಿದಿರುವವನು
निष्पत्तिः - > रकि (गतौ) - "अच्" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "आत्तस्नाय्वान्त्रनेत्रः प्रकटितदशनः प्रेतरङ्कः करङ्कात्"
उल्लेखाः - > मालती० ५-१६
रङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಧಾನವಾದ /ಮಂದವಾದ /ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ
विस्तारः - > "रङ्कः कृपणमन्दयोः" - मेदि०
रङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೃಪಣ /ಲೋಭಿ
प्रयोगाः - > "रङ्कस्य नृपतेर्वापि जिह्वासौख्यं समं स्मृतम्"
उल्लेखाः - > पञ्चतं० १-२७७

L R Vaidya

English

 raMka {% (I) a. (f. का) %} 1. Mean,  poor,  miserable,  hungry
 2. slow.

 raMka {% (II) m. %} A beggar,  a wretch,  आत्तस्नाय्वन्त्रनेत्रः प्रकटितदशनः प्रेतरंकः करंकात् M.M.v.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रङ्कः,  पुं,
   (रमते तुष्यतीति । रम् + “बाहुलकात्रमेरपि कः ।” इति कः । इत्युज्ज्वलदत्तः । ३ ।४० ।) कृपणः । मन्दः । इति मेदिनी ।के,  ३१ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रङ्क त्रि०
  रकि--अच् । ३ कृपणे २ मन्दे च मेदि० ।

Capeller

German

 रङ्क m.
  Bettler.

Burnouf

French

 रङ्क रङ्क a. avare,  ladre.
		 Stupide,  paresseux.

Stchoupak

French

 रङ्क-
 m.
  mendiant,  meurt-de-faim 
 ifc. péjoratif,  (ce) misérable.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.