| YouTube Channel

रक्षक (rakSaka)

 
शब्दसागरः
English
रक्षक
mfn.
(-कः-क्षिका-कं) Who or what protects, &c.
m.
(-कः)
1. A guar-
dian, a protector.
2. A watch, a guard.
E.
रक्ष to preserve, वुन्
aff.
Capeller Eng
English
रक्षक
m.
रक्षिका
f.
guardian, protector.
Yates
English
रक्षक (कः-का-कं)
a. Preserving.
m.
A guardian, a guard.
Spoken Sanskrit
English
रक्षक - rakSaka -
m.
- guard
अभिभावक - abhibhAvaka -
m.
- guardian
पालक - pAlaka -
m.
- guardian
रक्षक - rakSaka -
m.
- guardian
राजभवनस्य द्वारम् उभौ रक्षकभटौ रक्षन्तौ आस्ताम् - rAjabhavanasyadvAramubhaurakSakabhaTaurakSantauAstAm -
sent.
- Twodoor-guardswereguardingthefrontdooroftheking'spalace.
रक्षितृ - rakSitR -
adj.
- guard
आरक्षा - ArakSA -
f.
- guard
रक्षा - rakSA -
f.
- guard
संरक्षा - saMrakSA -
f.
- guard
रक्षिन् - rakSin -
m.
- guard
दण्डिन् - daNDin -
m.
- guard
अवरोधक - avarodhaka -
m.
- guard
आरक्ष - ArakSa -
m.
- guard
कोष्ठपाल - koSThapAla -
m.
- guard
पाल - pAla -
m.
- guard
प्रतिक्षय - pratikSaya -
m.
- guard
प्रतिसरबन्ध - pratisarabandha -
m.
- guard
मार्गरक्षक - mArgarakSaka -
m.
- guard
रक्षपाल - rakSapAla -
m.
- guard
रक्षापुरुष - rakSApuruSa -
m.
- guard
रक्षक - rakSaka -
m.
- watchman
रक्षाभट - rakSAbhaTa -
m.
- watchman
दण्डिन् - daNDin -
m.
- watchman
प्राहारिक - prAhArika -
m.
- watchman
रक्षिन् - rakSin -
m.
- watchman
वैतालिक - vaitAlika -
m.
- watchman
वैबोधिक - vaibodhika -
m.
- watchman
प्रहरिन् - praharin -
m.
- watchman
आरक्षक - ArakSaka -
m.
- watchman
आरक्षिक - ArakSika -
m.
- watchman
उत्क्रोश - utkroza -
m.
- watchman
गर्वाट - garvATa -
m.
- watchman
गृहाभिपालिन् - gRhAbhipAlin -
m.
- watchman
प्रजागर - prajAgara -
m.
- watchman
रक्षापुरुष - rakSApuruSa -
m.
- watchman
रात्रिचर - rAtricara -
m.
- watchman
रात्रिरक्षक - rAtrirakSaka -
m.
- watchman
यामिक - yAmika -
m.
- watchman
यामिकभट - yAmikabhaTa -
m.
- watchman
स्थानपाल - sthAnapAla -
m.
- watchman
नगररक्षिन् - nagararakSin -
m.
- town-watchman
नगरीरक्षिन् - nagarIrakSin -
m.
- town-watchman
पुररक्ष - purarakSa -
m.
- watchman of a town
पुररक्षिन् - purarakSin -
m.
- watchman of a town
अर्थिक - arthika -
adj.
- a prince's watchman
यामिकता - yAmikatA -
f.
- state or office of a watchman
आकाशरक्षिन् - AkAzarakSin -
m.
- watchman on the outer battlements
रक्षक - rakSaka -
m.
- watchman
रक्षिका - rakSikA -
f.
- watchwoman
हस्तघटी - hastaghaTI -
f.
- wristwatch
इदम् घटिकायन्त्रं पुरातनम् - idamghaTikAyantraMpurAtanam -
sent.
- Thiswatchisold.
अपि इमानै घटिकायन्त्रानि? - apiimAnaighaTikAyantrAni? -
sent.
- Andthesewatches?
अपि इदम् नूतनम् घटी ? - apiidamnUtanamghaTI? -
sent.
- Isthiswatchanewone?
इदम् घटिकायन्त्रम् पुरातनम् किम्? - idamghaTikAyantrampurAtanamkim? -
sent.
- Isthiswatchanoldone?
मम घटी निमेषद्वयं अग्रे सरति - mamaghaTInimeSadvayaMagresarati -
sent.
- Mywatchisrunningtwominutesahead
पञ्चन्यून दशवादने मम घटी स्थगिता - paJcanyUnadazavAdanemamaghaTIsthagitA -
sent.
- Mywatchstoppedat5minutesto10o'clock.
रक्षितृ - rakSitR -
adj.
- watch
घटी - ghaTI -
f.
- watch
रक्षा - rakSA -
f.
- watch
कोष्ठपाल - koSThapAla -
m.
- watch
प्रहरक - praharaka -
m.
- watch
प्रहर - prahara -
m.
- watch
घटिकायन्त्र - ghaTikAyantra -
n.
- watch
प्रतिसरबन्ध - pratisarabandha -
n.
- watch
पाति { पा } - pAti { pA } - verb - watch
प्रकाङ्क्षति { प्रकाङ्क्ष् } - prakAGkSati { prakAGkS } - verb - watch
प्रजागर्ति { प्रजागृ } - prajAgarti { prajAgR } - verb - watch
रक्षक - rakSaka -
m.
- guardian
रक्षक - rakSaka -
m.
- protector
रक्षक - rakSaka -
m.
- watchman
रक्षक - rakSaka -
m.
- guard
रक्षक - rakSaka -
m.
- deliverer
रक्षक rakSaka
m.
deliverer
उत्तारक uttAraka
m.
deliverer
उद्धर्तृ uddhartR
m.
deliverer
त्रातृ trAtR
m.
deliverer
सुबन्धनविमोचन subandhanavimocana
m.
good deliverer from bonds
Wilson
English
रक्षक
mfn.
(-कः-का-कं) Who or what protects, &c.
m.
(-कः)
1 A guardian, a protector.
2 A watch, a guard.
E.
रक्ष to preserve, वुन्
aff.
Apte
English
रक्षक [rakṣaka],
a.
(-क्षिका
f.
) [रक्ष्-ण्वुल्] Guarding, protecting. -कः A protector, guardian, guard, watchman.
Apte 1890
English
रक्षक a. (क्षिका f.) [रक्ष्-ण्वुल्] Guarding, protecting.
कः A protector, guardian, guard, watchman.
Monier Williams Cologne
English
रक्षक mf(इका)n.
=
1. रक्ष,
Kathās.
Pañcat.
Hit.
(cf. अङ्ग-, गो-, धन-र्°
&c.
)
Monier Williams 1872
English
रक्षक, अस्, इका, अम्, who or what protects or
guards or tends [cf. गो-र्°]
guarding, protecting
(अस्), m. a guardian, protector
a guard, watch
(इका), f. a female guardian or protector
an amulet,
charm, anything worn as a preservative (= रक्षा)।
—रक्षकाम्बा (°क-अम्°), f., N. of the wife of
Rāmānuja.
Benfey
English
रक्षक रक्ष् + अक,
I.
adj.
Who or
what protects, who tends, Man. 8, 102.
II.
m.
A protector, a guardian, Hit. 91,
1, M.M.
--
Comp.
अ-,
adj.
imprudent,
Pañc. 129, 5.
अङ्ग-,
m.
a life-guard,
Pañc. 156, 22.
गो-,
adj.
keeping
cattle, Man. 8, 102.
ब्कूमि-,
m.
a
swift horse.
शस्य-,
m.
a watchman
over a field of corn, Hit. 81, 15.
Apte Hindi
Hindi
रक्षक
वि* - रक्ष् + ण्वुल्
"चौकसी रखने वाला, रक्षा करने वाला"
रक्षकः
पुं*
- -
"रखवाला, अभिभावक, चोकीदार, पहरेदार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रक्षक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸುವವನು /ಕಾಪಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > रक्ष (पालने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > रक्षति
रक्षक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾವಲುಗಾರ
L R Vaidya
English
rakzaka {% a. (f. क्षिका) %} A guardian, a protector, a guard.
Bopp
Latin
रक्षक m. (r. रक्ष् s. अक) custos. HIT. 79. 11.
Lanman
English
rakṣaka, m. keeper
warder
protector.
[√1rakṣ, 1181.]
Kridanta Forms
Sanskrit
रक्ष् (र꣡क्षँ꣡ पालने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = रक्षणम्
अनीयर् = रक्षणीयः - रक्षणीया
ण्वुल् = रक्षकः - रक्षिका
तुमुँन् = रक्षितुम्
तव्य = रक्षितव्यः - रक्षितव्या
तृच् = रक्षिता - रक्षित्री
क्त्वा = रक्षित्वा
ल्यप् = प्ररक्ष्य
क्तवतुँ = रक्षितवान् - रक्षितवती
क्त = रक्षितः - रक्षिता
शतृँ = रक्षन् - रक्षन्ती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
रक्षक
adjective
यः रक्षति।
"मन्त्रिणः रक्षकः आतन्कवादिनां लक्ष्यः अभवत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रक्षकः, त्रि, (रक्षतीति रक्ष + ण्वुल् ।) रक्षा-कर्त्ता यथा, --“गोरक्षः सहदेवश्च नकुलो हयरक्षकः ।वैराटे कुरुदायादो नराणां मातुलक्रमः
”इति पुराणम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रक्षक
त्रि०
रक्ष--ण्वुल् रक्षाकर्त्तरि स्त्रियां टाप् अत इत्त्वम्
Capeller
German
रक्षक,
f.
रक्षिका Wächter, -in.