| YouTube Channel

रक्ताम्बर (raktAmbara)

 
शब्दसागरः
English
रक्ताम्बर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Dressed in red.
m.
 (-रः) Any vagrant devotee,
wearing red garments.
E.
 रक्त red, अम्बर vesture.
Capeller Eng
English
1 रक्ताम्बर
n.
 a red garment.
2 रक्ताम्बर
a.
 wearing a red garment.
Yates
English
रक्ता_म्बर (रः-रा-रं)
a. Clad in red
a
devotee wearing red.
Wilson
English
रक्ताम्बर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Dressed in red.
m.
 (-रः) Any
vagrant devotee, wearing red garments.
E.
 रक्त red, and अम्बर vesture.
Monier Williams Cologne
English
रक्ताम्बर
n.
 a red garment (-धर
mfn.
 wearing a red g°),
MBh.
रक्ताम्बर
mfn.
 clad in red g°
रक्ताम्बर
m.
 any vagrant religious mendicant wearing red g° (-त्व,
n.
 ),
Sarvad.
Apte Hindi
Hindi
रक्ताम्बरम्
नपुं*
 रक्त-अम्बरम् -
लाल वस्त्र
रक्ताम्बरः
पुं*
 रक्त-अम्बरः -
गेरुआ वस्त्रधारी परिव्राजक
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रक्ताम्बर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ವಸ್ತ್ರ /ಕಾಷಾಯ ವಸ್ತ್ರ
व्युत्पत्तिः - > रक्तं रञ्जितमम्बरम्
रक्ताम्बर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಷಾಯ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಯತಿ
व्युत्पत्तिः - > रक्तमम्बरं यस्य
L R Vaidya
English
rakta-aMbara {% (I) n. %} a red garment.
rakta-aMbara {% (II) m. %} a vagrant devotee wearing red garments.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रक्ताम्बरं,
क्ली,
 (रक्तं रञ्जितमम्बरम् ।) काषाय-वस्त्रम् । यथा, --“शवोपरिसमासीनां रक्ताम्बरपरिच्छदाम् ।रक्तालङ्कारसंयुक्तां गुञ्जाहारविभूषिताम् ॥
”इति तन्त्रसारधृतमुच्छिष्टचाण्डालिनीध्यानम् ॥
तद्युक्ते, त्रि ॥
Capeller
German
रक्ताम्बर
n.
 ein rotes Gewand
Adj. in
ein r. G. gekleidet.