रंहस् (raMhas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रंहस् n.
  (-हः) Speed,  velocity.
 E.
  रम् to sport,  Unādi aff.
   असुब्,  हुक् augment.

Capeller Eng

English

 रंहस् n.
  speed,  swiftness. 

Yates

English

 रंहस् (हः) 5.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   रंहस्  raMhas  n.
   velocity  
   रंहस्  raMhas  n.
   eagerness   
   रंहस्  raMhas  n.
   impetuosity  
   रंहस्  raMhas  n.
   quickness   
   रंहस्  raMhas  n.
   speed     
            

Wilson

English

 रंहस्
n.
  (-हः) Speed,  velocity.
E.
  रम to sport,  Uṇādi aff.
   असुन्,  हुक् augment.

Apte

English

रंहस् [raṃhas],  n.
  [रंह्-असुन् हुक्च Uṇ.*
  4.221]

Speed,  velocity
 न पादपोन्मूलनशक्ति रंहः शिलोच्चये मूर्च्छति मारुतस्य R.*
  2. 34
 Śi.*
  12.7
 Ki.*
  2.4.

Eagerness,  violence,  vehemence,  impetuosity. यः परं रंहसः साक्षात् Bhāg.*
  4.24.28.

N.
  of Śiva. 

Of Viṣṇu.

Apte 1890

English

 रंहस् n. [रंह्-असुन्] 1 Speed,  velocity
 R. 2. 34
 Śi. 12. 7
 Ki. 2. 40. 
2 Eagerness,  violence,  vehemence,  impetuosity. 
3 N. of Śiva. 
4 Of Viṣṇu. 

Monier Williams Cologne

English

 रंहस् n.
  speed,  quickness,  velocity,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 eagerness,  impetuosity,  BhP.
  

 रंहस् m.
  N.
  of Śiva (Vehemence personified),  MBh.
  

 of Viṣṇu,  Hariv.
 

Monier Williams 1872

English

 रंहस्,  अस्,  n. speed,  quickness,  velocity
 eager-
ness,  vehemence,  violence,  impetuosity
 N. of Śiva, 
(Vehemence personified)
 of Viṣṇu.

Macdonell

English

 रंहस् raṃh-as,  n.
  velocity,  speed
 vehemence,  🞄impetuosity.

Benfey

English

 रंहस् 1. रंह् + अस्,  n.
  Speed,  velo-
city,  Ragh. 2,  34 (Calc.).
 -- Comp.
 
अति-, 
adj.
  of excessive velocity,  Śāk. d. 5.
वात-,  adj.
  swift as the wind,  Indr. 1,  7.

Apte Hindi

Hindi

रंहस्
पुं*
  - "रंह् + असुन्,  हुक् च"
"चाल,  वेग"

रंहस्
पुं*
  - -
"आतुरता,  प्रचण्डता,  उत्कटता,  उग्रता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रंहस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇಗ
निष्पत्तिः - > रहि (गतौ) - "असुन्" (उ० ४-२१३)
व्युत्पत्तिः - > रंहत्यनेन
प्रयोगाः - > "रोषावेशादाभिमुख्येन कौचित् पाणिग्रहणं रंहसैवोपयातौ"
उल्लेखाः - > माघ० १८-१२

L R Vaidya

English

 raMhas {% n. %} 1. Speed,  quickness,  K.S.ii.63
 2. vehemence,  violence,  R.ii.34.

Bopp

Latin

 रंहस् n. (r. रंह् currere s. अस्) celeritas,  velocitas.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जङ्घालोऽतिजवो जङ्घाकरिको जाङ्घिको जवी ।
जवनस्त्वरिते वेगे रयो रंहस्तरः स्यदः ॥ ४९४ ॥
जवो वाजः प्रसरश्च मन्दगामी तु मन्थरः ।
-wordlist-
 
जङ्घाल (पुं),  अतिजव (पुं),  जङ्घाकरिक (पुं),  जाङ्घिक (पुं),  जविन् (पुं),  जवन (पुं),  त्वरित (पुं),  वेग (पुं),  रय (पुं),  रंहस् (क्ली),  तरस् (क्ली),  स्यद (पुं),  जव (पुं),  वाज (पुं),  प्रसर (पुं),  मन्दगामिन् (पुं),  मन्थर (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

रंहस्
रंहस्,  तरस्,  स्यद,  प्रस्तर,  वेग,  रयस्,  जव,  वाज
रंहस्तरः स्यदः स्यात्प्रसरो वेगो रयो जवो वाजः ।
verse 2.1.1.443
page 0051

नाममाला

Sanskrit

क्षिप्र,  आशु,  मङ्क्षु,  अरम्,  शीघ्र,  सहसा,  झटिति,  द्रुत,  तूर्ण,  जव,  स्यद,  रंहस्,  रयस्,  वेग,  तरस्,  लघु
क्षिप्राशुमङ्क्ष्वरं शीघ्रं सहसा झटिति द्रुतम् ।
तूर्णं जवः स्यदो रंहो रयो वेगस्तरो लघुः ॥ १७२ ॥
verse 0.1.1.172
page 0083

Mahabharata

English

Raṃhas = Śiva: XIV,  195,  212.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रंहस् न०
  रंह--असुन् । वेगे अमरः ।

Capeller

German

 रंहस् n.
  Eile,  geschwindigkeit.,  Heftigkeit.

Grassman

German

 (ráṃhas),  n.,  Schnelligkeit [von raṃh],  enthalten in vā́ta-raṃhas.

Burnouf

French

 रंहस् रंहस् n.
  mouvement rapide,  vélocité,  promptitude
cf.  रभस्।

Stchoupak

French

 रंहस्-
 nt. vitesse 
 élan. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.