| YouTube Channel

यौवराज्य (yauvarAjya)

 
शब्दसागरः
English
यौवराज्य
n.
(-ज्यं) The office of YUVARĀJA.
Capeller Eng
English
यौवराज्य
n.
the rank of an heir-apparent, °स्थ
a.
having this rank.
Spoken Sanskrit
English
यौवराज्य yauvarAjya
n.
right of succession to a kingdom
यौवराज्य yauvarAjya
n.
rank or office or rights of an heir-apparent
Apte
English
यौवराज्यम् [yauvarājyam], The rank or rights of an heir-apparent
यौवराज्ये$भिषिक्तः 'crowned heir-apparent'
निश्चित्य सचिवैः सार्धं यौवराज्यममन्यत
Rām.*
2.1.42.
Apte 1890
English
यौवराज्यं The rank or rights of an heir-apparent
यौवराज्येऽभिषिक्तः ‘crowned heir-apparent’.
Monier Williams Cologne
English
यौवराज्य
n.
(fr. युव-राज
ifc. f(आ). ) the rank or office or rights of an heir-apparent, the right of succession to a kingdom,
MBh.
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
यौवराज्य, अम्, n. (fr. युव-राज), the rank or
office of a Yuva-rāja or heir-apparent associated in
the kingdom
the rights and privileges of heir-
apparent, right of succession to the kingdom.
Macdonell
English
यौवराज्य yauva-rāj-ya,
n.
dignity of an 🞄heir-apparent (yuvarāja).
Benfey
English
यौवराज्य यौवराज्य, i. e. युवन्
-राज + य,
n.
The dignity of an heir
apparent, Daśak. in Chr. 197, 15
Vikr.
d. 161.
Apte Hindi
Hindi
यौवराज्यम्
नपुं*
- युवराज + ष्यञ्
युवराज का पद या अधिकार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यौवराज्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುವರಾಜ ಪದವಿ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > युवराज्यस्य कर्म भावो वा
प्रयोगाः - > " यौवराज्ये नवयौवनोद्धतं निधाय दुःशासनमिद्धशासनः"
उल्लेखाः - > किरा० १-२२
L R Vaidya
English
yOvarAjya {% n. %} The office of a Yuvarāja or heir-apparent.
Bopp
Latin
यौवराज्य n. (a युवराजन् q. v. suff. य) regni hereditas,
regni successio. SA. 7. 12.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
yauvarājya (-bhūmi), apparently n. of the 9th Bhūmi: [Page449-b] navamī yauvarājyāto (so mss., except one °yatā
read the latter? Senart em. °yato) Mv 〔i.76.17〕.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyal tshab gyi go 'phang
यौवराज्य
Capeller
German
यौवराज्य
n.
Thronfolger o. Mitregent.
यौवराज्य
n.
Thronfolger- o. Mitregentschaft.
Burnouf
French
यौवराज्य यौवराज्य
n.
qualité, condition ou droit du
युवराज ou prince royal.
Stchoupak
French
यौव-राज्य-
nt. droits d'un prince héritier.