यौन (yauna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यौन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. Relating to the womb or place of origin,  uterine:
2. Connected by female alliance,  marriage,  &c.
 E.
  योनि and अण् aff.
  

Capeller Eng

English

 यौन n.
  relating to marriage or connected by it
 n.
 
matrimonial connection. 

Yates

English

 यौन (नः-नी-नं)
a. Of the womb or birth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

यौन 	-	 yauna 	-	 adj.
  	-	  relating to or resulting from or connected by marriage
यौन 	-	 yauna 	-	 adj.
  	-	  relating to the womb or place of birth
यौन 	-	 yauna 	-	 adj.
  	-	  uterine
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  conjugal alliance
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  matrimonial connection
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  relationship by marriage
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  matrimonial duties
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  produced from
यौन 	-	 yauna 	-	 n.
  	-	  ceremony on conception

 
   यौन  yauna adj.
   uterine   
   सनाभि  sanAbhi adj.
   uterine    
   सयोनि  sayoni adj.
   uterine   
   सहोदर  sahodara adj.
   co-uterine    
   सोदर  sodara adj.
   co-uterine   
   सहोदर  sahodara f.
   uterine sister   
   सोदर  sodara m.
   uterine brother  
   सहोदर  sahodara m.
   uterine brother   
   सनाभ  sanAbha m.
   uterine brother  
   सयोनि  sayoni m.
   uterine brother   
   सोदरी  sodarI f.
   co-uterine sister  
   सहोदर  sahodara m.
   co-uterine brother   
   सोदर्य  sodarya m.
   co-uterine brother  
   सनाभि  sanAbhi m.
 f.
   uterine brother or sister   
   गर्भाष्टम  garbhASTama m.
   eighth month of uterine gestation     
            

 
   यौन  yauna  adj.
   relating to or resulting from or connected by marriage  
   यौन  yauna  adj.
   relating to the womb or place of birth   
   यौन  yauna  adj.
   uterine  
   यौन  yauna  n.
   conjugal alliance   
   यौन  yauna  n.
   matrimonial connection  
   यौन  yauna  n.
   relationship by marriage   
   यौन  yauna  n.
   matrimonial duties  
   यौन  yauna  n.
   produced from   
   यौन  yauna  n.
   ceremony on conception     
            

Wilson

English

 यौन
mfn.
   (-नः-नी-नं)
1 Relating to the womb or place of origin,  uterine.
2 Connected by female alliance,  marriage,  &c.
E.
  योनि,  and अण् aff.
  

Apte

English

यौन [yauna],  a.
  (-नी f.
 ) [योनितः योनिसंबन्धात् आगतम् अण्]

Uterine.

Resulting form marriage,  matrimonial
 नैतैः ... ब्राह्मान् यौनांश्च संबन्धानाचरेद् ब्राह्मणः सह Ms.*
  2.4.

नम् Marriage,  matrimonial alliance
 Ms.*
  11.18.

The origin (योनि)
 यत्राग्नियौनाश्च वसन्ति लोकाः Mb.
 *  13.12.25.

The ceremony on conception.  Comp.
   -अनुबन्धः blood-relationship
 यौनानुबन्धं च समीक्ष्य कार्ये लेखं विदध्यात् पुरुषानुरूपम् Kau. A.
 2.1. -संबन्धः relationship by marriage,  affinity.

Apte 1890

English

 यौन a. (नी f.) [योनितः योनिसंबंधात् आगतं अण्] 1 Uterine. 
2 Resulting from marriage,  matrimonial
 Ms. 2. 40. 
नं Marriage,  matrimonial alliance
 Ms. 11. 180. 

Monier Williams Cologne

English

 1. यौन mf(ई)n.  (fr.  योनि) relating to the womb or place of birth,  uterine,  W.
 

 relating to or resulting from or connected by marriage,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 यौन n.
  matrimonial connection,  conjugal alliance,  relationship by marriage,  ib.

 the ceremony on conception (=  गर्भाधान),  L.
 

 matrimonial duties,  Gobh.
 ,  Sch.

 (ifc. ) produced from (e.g. अग्निय्°),  MBh.
  

 2. यौन m.
  pl.
  N.
  of a people (prob. =
  यवन),  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 यौन 1. यौन,  अस्,  ई,  अम् (fr. योनि),  relating
to the womb or place of birth,  uterine
 concerning
or relating to marriage or to affinity
 resulting
through marriage
 connected by the mother's side, 
connubial
 (अम्),  n. matrimonial connection,  con-
jugal alliance,  marriage,  relationship by marriage
(at the end of an adj. comp.) proceeding from, 
arising from (e. g. अग्नि-यौन,  proceeding from
fire).
—यौन-सम्बन्ध,  अस्,  m. relationship by
marriage,  affinity.

 यौन 2. यौन,  आस्,  m. pl.,  N. of a people, 
(probably contracted for Yavana.)

Macdonell

English

 यौन yauna,  a.
  [fr. yoni] matrimonial,  based 🞄on,  resulting from,  or related by marriage
 🞄produced from (—°)
 n.
  matrimonial alliance,  🞄marriage
 relationship by marriage.

Benfey

English

 यौन यौन,  i. e. योनि + अ, 
 I. adj.
 
 1.
Relating to the womb,  uterine.
 2.
Connubial,  Man.  3,  157
 2,  40.
 II. (n. ), 
Contracting affinity,  Man,  11,  180.

Apte Hindi

Hindi

यौन
वि* - योनितः योनि संबन्धात् वा आगतम्-अण्
सोदर

यौन
वि* - -
"वैवाहिक,  विवाह संबंधी"

यौनम्
नपुं*
   - -
"विवाह,  वैवाहिक सम्बन्ध"

यौन
वि* - योनि+अण्
"मूल स्थान, उद्गमस्थान"

यौन
वि* - योनि+अण्
गर्भाधानसंस्कार

L R Vaidya

English

 yOna {% n. %} Conjugal alliance,  marriage,  M.xi.180.

Mahabharata

English

Yauna,  pl. (ºāḥ) = Yavana,  pl.: XII,  7560 (º-KāmbojaGāndhārāḥ).

पुराणम्

English

यौन / YAUNA. A particular caste. mahābhārata,  śānti Parva,  Chapter 207,  states that they were Caṇḍālas and were as ignorant as animals and birds.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यौनं,  क्ली,
   (योनेरिदमिति । योनि + अण् ।)योनिसम्बन्धाधीनपापम् । यथा । बौधायनः ।“संवत्सरेण पतति पितेन सहाचरन् ।याजनाध्यापनाद्यौनात् सद्यो हि शयना-शनात् ॥
”सुमन्तुः । यश्चैतैर्यौनमौखश्रौवादीनां सम्बन्धा-नामन्यतमेन सह सम्पर्कमियात् तस्याप्येतदेवप्रायश्चित्तं विदध्यादिति । इयात् कुर्य्यात् ।एतदेवेति द्वादशवार्षिकमित्यर्थः । अत्र याज-नादीनामन्यतमेन संवत्सरेण पततीत्यवगम्यते ।इति प्रायश्चित्तविवेकः ॥
 (उत्पत्तिकारणम् ।यथा,  महाभारते । १३ । १०२ । २५ ।“यत्राग्नियौनाश्च वसन्ति लोकाअब्योनयः पर्व्वतयोनयश्च ॥
”उत्तरापथजातजातिविशेषे,  पुं । यथा,  महा-भारते । १२ । २०७ । ४३ ।“उत्तरापथजन्मानः कीर्त्तयिष्यामि तानपि ।यौनकाम्भोजगान्धराः किराता वर्व्वरैः सह ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यौन त्रि०
  योनितः योनिसम्बन्धात् आगतम् अण् । १ योनितःप्राप्ते । योनेरयमण । २ वैवाहिकसम्बन्धे पु०
  ।प्रा० वि० बौधायनः “संवत्सरेण पतति पतितेनसहाचरन् । याजनाध्यापनाद् यौनात् सद्यो हिशयनाशनात्” । सुमन्तुः “यश्चैतेर्यौनमौखस्रौव्यादीनांसम्बन्धानामन्यतमेन सह सम्पर्कमियात् तस्याप्येतदेवप्रायश्चित्तं विदध्यादिति” ।

Capeller

German

 यौन n.
  eheliche Verbindung,  Heirat
 Adj.
auf H. beruhend,  verschwägert.

Stchoupak

French

 यौन-
 -ई- a. relatif au mariage 
 nt. lien conjugal 
 ifc. issu de.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.