| YouTube Channel

यौधिष्ठिर (yaudhiSThira)

 
Monier Williams Cologne
English
यौधिष्ठिर mf(ई)n. relating or belonging to Yudhi-ṣṭhira,
MBh.
Sāh.
Rājat.
यौधिष्ठिर
m.
 a descendant of Yudhi-ṣṭhira (also
pl.
 and f(ई). ),
MBh.
Hariv.
Monier Williams 1872
English
यौधिष्ठिर, अस्, ई, अम् (fr. युधि-ष्ठिर),
relating or belonging to Yudhi-ṣṭhira
(अस्), m. a
descendant of Yudhi-ṣṭhira
(ई), f. a female de-
scendant of Yudhi-ṣṭhira.
Macdonell
English
यौधिष्ठिर yaudhiṣṭhira,
a.
 (ī) relating or 🞄belonging to Yudhiṣṭhira.
Benfey
English
यौधिष्ठिर यौधिष्ठिर, i. e. यु-
धिष्ठिर + अ,
adj.
 Belonging to Yu-
dhiṣṭhira, Johns. Sel. 96, 77.
Mahabharata
English
Yaudhishṭhira (“son of Yudhishṭhira”) = Prativindhya: VI, 1732.
Yaudhishṭhira, pl. (ºāḥ) (“the party of Yudhishṭhira”). § 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 98, 3640 (ºādayaḥ, C., ºāḥ sthitāḥ, B.).
Yaudhishṭhira, adj. (“belonging to Yudhishṭhira”). § 9 (Parvasaṅgr.): I, 2, 302 (balaṃ).--§ 11 (do.): I, 2, 520 (sainyaṃ).--§ 524 (Jayadrathavimokshaṇap.): III, 272, 15854 (balaṃ).--§ 551 (Kīcakavadhap.): IV, 19, 569 (śoke). --§ 555 (Sainyodyogap.): V, 19, 575 (balaṃ).--§ 569 (Bhagavadyānap.): V, 139, 4715 (śriyaṃ)
145, 4924 (do.)
146, 4949 (bale).--§ 572 (Rathātirathasaṅkhyānap.): V, 172, 5930 (senāṃ).--§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI, 49, 2027/28 (only B.).--§ 580 (do.): VI, 59, 2553 (bale), 2574 (do.), 2575 (balaṃ).--§ 585 (do.): VI, 90, 4056 (sainye).-§ 586 (do.): VI, 106, 4855 (bale).--§ 587 (do.): VI, 117, 5456 (do.).--§ 590 (Droṇābhishekap.): VII, 16, 657 (do.). --§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 20, 822 (sainyaṃ)
21, 857 (bale)
30, 1335 (anīkāṃ, B. ºabhyanīkāni(!)).-§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 42, 1742 (sainyāt), 1762 (balaṃ).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 156, 6768 (sainyaṃ), 6918 (do.)
179, †8126 (balaṃ).--§ 608 (Karṇap.): VIII, 62, 3157 (sainyaṃ)
73, 3747 (bale).-§ 612 (Hradapraveśap.): IX, 30, 1734 (sainyasya).--§ 785 (Anugītāp.): XIV, 79, 2305 (turagaṃ).--§ 787 (Āśramavāsap.): XV, 16, 469 (śriyaṃ).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यौधिष्ठिरं, त्रि, (युधिष्ठिरस्य इदमिति । युधिष्ठिर+ अण् ।) युधिष्ठिरसम्बन्धि । यथा, --“सा च यौधिष्ठिरी सेना गाङ्गेयशरताडिता ।प्रतिपत्पाठशीलानां विद्येव तनुतां गता ॥
”इति महाभारतम् ॥
(युधिष्ठिरस्यापत्ये, पुं । यथा, महाभारते ।६ । ५० । ५९ ।“यौधिष्ठिरः सुसंक्रुद्धः सौवलं निशितैः शरैः ।व्यदारयत संग्रामे मघवा इव दानवम् ॥
”वासुदेवस्य पत्नीविशेषे, स्त्री । यथा, हरिवंशे ।१६० । २० -- २१ ।“कौशिक्यां सुतसोमायां यौधिष्ठिर्य्यां युधिष्ठिरः ।कापाली गरुडश्चैव जज्ञाते चित्रयोधिनौ ॥
एवमादीनि पुत्त्राणां सहस्राणि निबोध मे ।दशायुतं समाख्याता वासुदेवस्य ते सुताः ॥
”)
Burnouf
French
यौधिष्ठिर यौधिष्ठिर a. de Yudhiṣṭhira.
Stchoupak
French
यौधि-ष्ठिर-
-ई- a. relatif à Yudhiṣṭhira
m.
 son
descendant.