यौगपद्य (yaugapadya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 यौग°पद्य n.
  simultaneousness
 instr.
   °पद्येन adv.
 

Spoken Sanskrit

English

 
   यौगपद्य  yaugapadya  adj.
    synchronous   [ computer ]  
   समसामयिक  samasAmayika  adj.
    synchronous   [ computer ]   
   समाकलित  samAkalita  adj.
    synchronous   [ computer ]  
   समकालिकसञ्चार  samakAlikasaJcAra  m.
    synchronous  communication  [ computer ]   
   समाकलितसञ्चार  samAkalitasaJcAra  m.
    synchronous  communication  [ computer ]  
   समकालिक  samakAlika adj.
   synchronous    
   समकालीन  samakAlIna adj.
   synchronous      
            

Apte 1890

English

 यौगपद्यं Simultaneity. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 यौग—पद्य n.
  (fr.  युग-पद्) simultaneousness,  ŚāṅkhŚr.
  
 Sāh.
 
 Pratāp.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 यौगपद्य,  अम्,  n. (fr. युग-पद्),  simulta-
neousness,  contemporaneousness
 यौगपद्येन =
युग-पद्,  simultaneously,  together.

Macdonell

English

 यौगपद्य yauga-padya,  n.
  simultaneousness: 🞄in.  simultaneously (= yoga-pad).

Benfey

English

 यौगपद्य यौगपद्य,  i. e. युगपद्
+ य,  n.
  Simultaneousness,  Draup. 1, 
4 (at once).
 -- Comp.
 
अ-,  r. non-simul-
taneousness,  Bhāṣāp. 84.

Apte Hindi

Hindi

यौगपद्यम्
नपुं*
   - युगपद् + ष्यञ्
"समकालिकता,  समसामयिकता"

यौगपद्यम्
नपुं*
   - युगपद्+य
भिन्न भिन्न स्थानों से एक ही साथ एक वस्तु को देखना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यौगपद्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿರುವಿಕೆ /ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿರುವಿಕೆ /ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಏಕಸಮಯದಲ್ಲಿರುವುದು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > युगपदो भावः
यौगपद्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "अयौगपद्याज्ज्ञानानां तस्याणुत्वमिहोच्यते"
उल्लेखाः - > भाषाप०

L R Vaidya

English

 yOgapadya {% n. %} Simultaneousness.

Abhyankara Grammar

English

यौगपद्य  simultaneity of occurrence
 simultaneous possibility of the application of two rules which evidently cannot apply simulta- neously,  but scope has to be given to one of the two,  the priority being decided on the criteria of परत्व,  नित्यत्व,  अन्तरङ्गत्व and अपवादत्व
cf. न चास्ति यौगपदद्येन संभव: M. Bh. on P.     I.1.57
 cf also M.Bh. on I. 4.1 ,  I. 4.2,  II. 1.3 etc.

Stchoupak

French

 यौग-पद्य-
 a. simultané 
 -एन- simultanément.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.