| YouTube Channel

योषित् (yoSit)

 
शब्दसागरः
English
योषित्
f.
 (-षित्) A woman in general.
E.
 युष् Sautra root, to serve, to
worship, to hurt, इति Unādi
aff.
also with टाप् added योषिता
f.
(-ता) ।
Capeller Eng
English
योषि॑त्
f.
 the same.
Yates
English
योषित् (त्) 5.
f.
 Idem.
Spoken Sanskrit
English
योषित् - yoSit -
f.
 - young woman
योषित् - yoSit -
f.
 - woman
Wilson
English
योषित्
f.
 (-षित्) A woman in general.
E.
 युष Sautra root, to serve, to worship, to hurt, इति Uṇādi
aff.
also with टाप् added योषिता
f.
 (-ता.)
Monier Williams Cologne
English
योषि॑त्
f.
=
 योषणा (also applied to the females of animals and to inanimate things, e.g. योषितो मन्त्राः, ‘female magical texts’),
RV.
&c.
Monier Williams 1872
English
योषित्, त्, f. a woman, female, wife
the female
(of an animal, e. g. अलि-योषित्, a female bee).
—योषित्-कृत, अस्, आ, अम्, done by a woman,
contracted by a female.
—योषित्-प्रतियातना, f.
the image or statue of a woman.
—योषित्-सर्प,
अस्, m. a serpent of a woman, a woman like a ser-
pent.
—योषिद्-रत्न, अम्, n. a jewel of a woman,
a most excellent woman.
—योषिन्-मय, अस्, ई, अम्,
formed like a woman, representing a woman.
Macdonell
English
योषित् yoṣ-it,
f.
 young woman, maiden
🞄wife
female (of a bird): -pratiyātanā,
f.
 🞄female statue
d-grāha,
a.
 taking the wife 🞄of a deceased man
d-ratna,
n.
 jewel of a 🞄woman
n-maya,
a.
 formed like or representing 🞄a woman.
Benfey
English
योषित् योषित्, i. e. जुष् + इत् (for
जोषन्त्, ptcple. pres.),
f.
 A woman,
Vikr. d. 40.
--
Comp.
कुल-,
f.
 a virtuous
woman, Man. 3, 245.
पण्य-, and वार-,
f.
 a harlot, Man. 9, 259 (पण्य-)
Daśak. in Chr. 189, 4 (वार-).
Apte Hindi
Hindi
योषित्
स्त्री*
 - योषति पुमांसम् - युष् + इति
"स्त्री, लड़की, तरुणी, जवान स्त्री"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
योषित्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಂಗಸು /ಮಹಿಳೆ
निष्पत्तिः - > युष (सेवायाम्) - "इतिः" (उ० १-९७)
प्रयोगाः - > "अभ्यम्भः कथमपि योषितां समूहैः तैरुर्वीनिहितचलत्पदं प्रचेले"
उल्लेखाः - > माघ० ८-१
विस्तारः - > ಹಲಂತವಾದುದರಿಂದ योषिता ಎಂದೂ ರೂಪವಾಗುವುದು. "स्त्री वधूर्योषिता रामा मण्डयन्ती वधूजनः" - त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
yozit {% f. %} A woman, a girl, सितेषु हर्म्येषु निशासु योषिताम् Rt.i.9.
Bopp
Latin
योषित् f. (v. योषणा) id. SU. 3. 12. RAGH. 3. 19.
Lanman
English
yoṣít, f. young woman, maiden. [perhaps
‘the attractive one, ’ fr. √1yu,
‘attract, ’ 1200a, 383. 3 (through the intermediate
form yó-ṣā, 1197, of the same
mg): cf. yuvatí.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 स्त्री, नारी, नरी, मानुषी, मनुषी, मानवी, ललना, ललिता, रमणी, रामा, वनिता, प्रिया, महिला, योषा, योषिता, योषित्, योषीत्, वधूः, भरण्या, महेला, महेलिका, मानिनी, वामा, अङ्गना, अबला, कामिनी, जनिः, जनी, जोषा, जोषिता, जोषित्, धनिका, परिगृह्या, प्रमदा, प्रतीपदर्शिनी, विलासिनी, सिन्दूरतिलका, सीमन्तिनी, सुभ्रूः, शर्वरी
noun
मनुष्यजातीयानां स्त्री-पुंरूपीययोः प्रभेदद्वययोः प्रथमा या प्रजननक्षमा अस्ति।
"अधुना विविधेषु क्षेत्रेषु स्त्रीणाम् आधिपत्यम् वर्तते। "
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुल्यः कुलीनोऽभिजातः कौलेयकमहाकुलौ ॥ ५०२ ॥
जात्यो गोत्रं तु संतानोऽन्ववायोऽभिजनः कुलम् ।
अन्वयो जननं वंशः स्त्री नारी वनिता वधूः ॥ ५०३ ॥
वशा सीमन्तिनी वामा वर्णिनी महिलाबला ।
योषा योषिद्विशेषास्तु कान्ता भीरुर्नितम्बिनी ॥ ५०४ ॥
प्रमदा सुन्दरी रामा रमणी ललनाङ्गना ।
-wordlist-
कुल्य (पुं), कुलीन (पुं), अभिजात (पुं), कौलेयक (पुं), महाकुल (पुं), जात्य (पुं), गोत्र (क्ली), सन्तान (पुं), अन्ववाय (पुं), अभिजन (पुं), कुल (क्ली), अन्वय (पुं), जनन (क्ली), वंश (पुं), स्त्री (स्त्री), नारी (स्त्री), वनिता (स्त्री), वधू (स्त्री), वशा (स्त्री), सीमन्तिनी (स्त्री), वामा (स्त्री), वर्णिनी (स्त्री), महिला (स्त्री), अबला (स्त्री), योषा (स्त्री), योषित् (स्त्री), स्त्रीविशेष (पुं), कान्ता (स्त्री), भीरु (स्त्री), नितम्बिनी (स्त्री), प्रमदा (स्त्री), सुन्दरी (स्त्री), रामा (स्त्री), रमणी (स्त्री), ललना (स्त्री), अङ्गना (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
रामा
रामा, वामा, वामनेत्रा, पुरन्ध्री, नारी, भीरु, भामिनी, कामिनी, योषा, योषित्, वासिता, वर्णिनी, स्त्री, सीमन्तिनी, अङ्गना, सुन्दरी, अबला, महिला, ललना, प्रमदा, रमणी, नितम्बिनी, वनिता, दयिता, प्रतीपदर्शिनी, कान्ता, वधू, वशा, युवति
रामा वामा वामनेत्रा पुरन्ध्री,
नारी भीरुर्भामिनी कामिनी च ।
योषा योषिद्वासिता वर्णिनी स्त्री,
स्यात्सीमन्तिन्यङ्गना सुन्दरी च ॥ ४८१ ॥
अबला महिला ललना प्रमदा रमणी नितम्बिनी वनिता ।
दयिता प्रतीपदर्शिन्युक्ता कान्ता वधूर्वशा युवतिः ॥ ४८२ ॥
verse 2.1.1.481
page 0055
नाममाला
Sanskrit
स्त्री, नारी, वनिता, मुग्धा, भामिनी, भीरु, अङ्गना, ललना, कामिनी, योषित्, योषा, सीमन्तिनी
स्त्री नारी वनिता मुग्धा भामिनी भीरुरङ्गना ।
ललना कामिनी योषिद् योषा सीमन्तिनीति च ॥ ३० ॥
verse 0.1.1.30
page 0015
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
योषित्,
स्त्री,
 (योषति पुमांसं युष्यते पुंभिरितिवा । युष् + “हृसृरुहियुषिभ्य इतिः ।” उणा०१ । ९९ । इति इतिः ।) नारी । इत्यमरः । १ ।६ । २ ॥
(यथा, मेघदूते । १ । ३९ ।“गच्छन्तीनां रमणवसतिं योषितां तत्र नक्तंरुद्धालोके नरपतिपथे सूचिभेद्यैस्तमोभिः ॥
”)तस्या अवध्यत्वं यथा, वह्निपुराणे ।“तं प्रेक्ष्य भरतं श्रेष्टं शत्रुघ्नो वाक्यमब्रवीत् ।अवध्याः सर्व्वभूतानां योषितः क्षम्यतामिति ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
योषित् स्त्री युष--इति । गार्य्याम् अमरः । हलन्तत्वाद्वा टाप् ।योषिताप्यत्र शब्दर० ।
Grassman
German
yoṣít, f., dass.
-ítam 2〉 gáchan jārás ná 〰 {750, 4}.