Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

योषित् (yoSit)

 
Shabda Sagara English

योषित्

Feminine.

(

-षित्

)

A

woman

in

general.

Etymology

युष्

Sautra

root,

to

serve,

to

worship,

to

hurt,

इति

Unādi

Affix.

also

with

टाप्

added

योषिता

Feminine.

(

-ता

)

Capeller Eng English

योषि॑त्

feminine

the

same.

Yates English

योषित्

(

त्

)

5.

Feminine.

Idem.

Spoken Sanskrit English

योषित्

-

yoSit

-

Feminine

-

young

woman

योषित्

-

yoSit

-

Feminine

-

woman

Wilson English

योषित्

Feminine.

(

-षित्

)

A

woman

in

general.

Etymology

युष

Sautra

root,

to

serve,

to

worship,

to

hurt,

इति

Uṇādi

Affix.

also

with

टाप्

added

योषिता

Feminine.

(

-ता.

)

Monier Williams Cologne English

योषि॑त्

feminine.

equal, equivalent to, the same as, explained by.

योषणा

(

also

applied

to

the

females

of

animals

and

to

inanimate

things,

e.g.

योषितो

मन्त्राः,

‘female

magical

texts’

),

ṛg-veda

et cetera.

Monier Williams 1872 English

योषित्,

त्,

f.

a

woman,

female,

wife

the

female

(

of

an

animal,

e.

g.

अलि-योषित्,

a

female

bee

).

—योषित्-कृत,

अस्,

आ,

अम्,

done

by

a

woman,

contracted

by

a

female.

—योषित्-प्रतियातना,

f.

the

image

or

statue

of

a

woman.

—योषित्-सर्प,

अस्,

m.

a

serpent

of

a

woman,

a

woman

like

a

ser-

pent.

—योषिद्-रत्न,

अम्,

n.

a

jewel

of

a

woman,

a

most

excellent

woman.

—योषिन्-मय,

अस्,

ई,

अम्,

formed

like

a

woman,

representing

a

woman.

Macdonell English

योषित्

yoṣ-it,

Feminine.

young

woman,

maiden

🞄wife

female

(

of

a

bird

):

-pratiyātanā,

Feminine.

🞄female

statue

d-grāha,

Adjective.

taking

the

wife

🞄of

a

deceased

man

d-ratna,

Neuter.

jewel

of

a

🞄woman

n-maya,

Adjective.

formed

like

or

representing

🞄a

woman.

Benfey English

योषित्

योषित्,

i.

e.

जुष्

+

इत्

(

for

जोषन्त्,

ptcple.

pres.

),

Feminine.

A

woman,

Vikr.

d.

40.

--

Compound

कुल-,

Feminine.

a

virtuous

woman,

Man.

3,

245.

पण्य-,

and

वार-,

Feminine.

a

harlot,

Man.

9,

259

(

पण्य-

)

Daśak.

in

Chr.

189,

4

(

वार-

).

Apte Hindi Hindi

योषित्

स्त्रीलिङ्गम्

-

योषति

पुमांसम्

-

युष्

+

इति

"स्त्री,

लड़की,

तरुणी,

जवान

स्त्री"

Shabdartha Kaustubha Kannada

योषित्

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಹೆಂಗಸು

/ಮಹಿಳೆ

निष्पत्तिः

युष

(

सेवायाम्

)

-

"इतिः"

(

उ०

१-९७

)

प्रयोगाः

"अभ्यम्भः

कथमपि

योषितां

समूहैः

तैरुर्वीनिहितचलत्पदं

प्रचेले"

उल्लेखाः

माघ०

८-१

विस्तारः

ಹಲಂತವಾದುದರಿಂದ

योषिता

ಎಂದೂ

ರೂಪವಾಗುವುದು.

"स्त्री

वधूर्योषिता

रामा

मण्डयन्ती

वधूजनः"

-

त्रिकाण्ड०

L R Vaidya English

yozit

{%

f.

%}

A

woman,

a

girl,

सितेषु

हर्म्येषु

निशासु

योषिताम्

Rt.i.9.

Bopp Latin

योषित्

f.

(

v.

योषणा

)

id.

SU.

3.

12.

RAGH.

3.

19.

Lanman English

yoṣít,

f.

young

woman,

maiden.

[

perhaps

‘the

attractive

one,

fr.

√1yu,

‘attract,

1200a,

383.

3

(

through

the

intermediate

form

yó-ṣā,

1197,

of

the

same

mg

):

cf.

yuvatí.

]

Wordnet Sanskrit

Synonyms

स्त्री,

नारी,

नरी,

मानुषी,

मनुषी,

मानवी,

ललना,

ललिता,

रमणी,

रामा,

वनिता,

प्रिया,

महिला,

योषा,

योषिता,

योषित्,

योषीत्,

वधूः,

भरण्या,

महेला,

महेलिका,

मानिनी,

वामा,

अङ्गना,

अबला,

कामिनी,

जनिः,

जनी,

जोषा,

जोषिता,

जोषित्,

धनिका,

परिगृह्या,

प्रमदा,

प्रतीपदर्शिनी,

विलासिनी,

सिन्दूरतिलका,

सीमन्तिनी,

सुभ्रूः,

शर्वरी

(Noun)

मनुष्यजातीयानां

स्त्री-पुंरूपीययोः

प्रभेदद्वययोः

प्रथमा

या

प्रजननक्षमा

अस्ति।

"अधुना

विविधेषु

क्षेत्रेषु

स्त्रीणाम्

आधिपत्यम्

वर्तते।

"

Amarakosha Sanskrit

योषित्

स्त्री।

स्त्री

समानार्थकाः

स्त्री,

योषित्,

अबला,

योषा,

नारी,

सीमन्तिनी,

वधू,

प्रतीपदर्शिनी,

वामा,

वनिता,

महिला,

वासिता,

वशा

2।6।2।1।2

स्त्री

योषिदबला

योषा

नारी

सीमन्तिनी

वधूः।

प्रतीपदर्शिनी

वामा

वनिता

महिला

तथा॥

अवयव

==>

आर्तवम्,

स्त्रीस्तनम्

पति

==>

पुरुषः

सम्बन्धि2

==>

स्त्रीकट्याः_पश्चाद्भागः,

स्त्रीकट्याः_अग्रभागः,

स्त्रीयोनिः

वैशिष्ट्यवत्

==>

स्त्रीणाम्_श्रृङ्गारभावजाः_क्रिया

==>

पत्नी,

नर्तकी,

स्त्रीविशेषः,

कोपनस्त्री,

अत्यन्तोत्कृष्टस्त्री,

पट्टमहिषी,

राजभार्या,

पतिपुत्रातिमती,

पतिव्रता,

प्रथममूढा,

स्वेच्छाकृतपतिवरणा,

दोषवारणकृतकुलरक्षास्त्री,

कन्या,

अदृष्टरजस्का,

प्रथमप्राप्तरजोयोगा,

यौवनयुक्ता,

पुत्रभार्या,

प्राप्तयौवना_पितृगेहस्था,

धनादीच्छायुक्ता,

मैथुनेच्छावती,

या_कान्तेच्छयारतिस्थानं_गच्छती_सा,

स्वैरिणी,

अपत्यरहिता,

पतिपुत्ररहिता,

विधवा,

सखी,

सुमङ्गली,

पक्वकेशी,

स्वयम्ज्ञात्री,

प्रशस्तबुद्धी,

शूद्रस्यभार्या,

शूद्रजातीया,

आभीरी,

वैश्यजातीया,

क्षत्रियजातीया,

स्वयम्विद्योपदेशीनी,

स्वयम्मन्त्रव्याख्यात्री,

आचार्यभार्या,

वैश्यपत्नी,

क्षत्रियपत्नी,

विद्योपदेष्टृभार्या,

वीरस्य_भार्या,

वीरस्य_माता,

प्रसूता,

नग्ना,

दूती,

अर्धवृद्धा_काषायवसना_अधवा_च_स्त्री,

परवेश्मस्था_स्ववशा_शिल्पकारिका_च_स्त्री,

कृष्णकेशी_प्रेष्यान्तःपुरचारिणी_च_स्त्री,

वेश्या,

जनैः_सत्कृतवेश्या,

परनारीं_पुंसा_संयोजयित्री,

शुभाशुभनिरूपिणी,

रजस्वला,

गर्भवशादभिलाषविशेषवती,

रजोहीना,

गर्भिणी,

द्विवारमूढा,

द्व्यूढाप्रधानभार्यः,

जननी,

भगिनी,

भर्तृभगिनी,

परस्परम्_भ्रातृभार्या,

भ्रातृपत्निः,

मातुलभार्या,

पत्युर्वा_पत्न्याः_वा_माता,

अतिबालिका,

द्वारस्था_योषित्,

नटी,

परद्रोहकारी

पदार्थ-विभागः

,

द्रव्यम्,

पृथ्वी,

चलसजीवः,

मनुष्यः

Kalpadruma Sanskrit

योषित्,

स्त्रीलिङ्गम्

(

योषति

पुमांसं

युष्यते

पुंभिरितिवा

युष्

+

“हृसृरुहियुषिभ्य

इतिः

।”

उणा०१

९९

इति

इतिः

)

नारी

इत्यमरः

।६

(

यथा,

मेघदूते

३९

।“गच्छन्तीनां

रमणवसतिं

योषितां

तत्र

नक्तंरुद्धालोके

नरपतिपथे

सूचिभेद्यैस्तमोभिः

)तस्या

अवध्यत्वं

यथा,

वह्निपुराणे

।“तं

प्रेक्ष्य

भरतं

श्रेष्टं

शत्रुघ्नो

वाक्यमब्रवीत्

।अवध्याः

सर्व्वभूतानां

योषितः

क्षम्यतामिति

Vachaspatyam Sanskrit

योषित्

स्त्री

युष--इति

गार्य्याम्

अमरः

हलन्तत्वाद्वा

टाप्

।योषिताप्यत्र

शब्दर०

Grassman German

yoṣít,

f.,

dass.

-ítam

2〉

gáchan

jārás

{750,

4}.