यूथिका (yUthikA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यूथिका f.
  (-का)
	 1. A sort of jasmine,  (Jasminum auriculatum. )
	 2. Globe
amaranth.
 E.
  यूथी the jasmine,  कन् aff.
  ,  fem.  form. 

Capeller Eng

English

 यूथिका f.
  a kind of jasmine.

Yates

English

 यूथिका (का) 1.
f.
  Jasminum auri-
culatum
 globe amaranth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

यूथिका 	-	 yUthikA 	-	 f.
  	-	  kind of jasmine
यूथिका 	-	 yUthikA 	-	 f.
  	-	  nemooka plant  [ Clypea Hernandifolia - Bot. ]
यूथिका 	-	 yUthikA 	-	 f.
  	-	  needle-flower jasmine  [ Jasminum auriculatum - Bot. ]
यूथिका 	-	 yUthikA 	-	 f.
  	-	  globe-amaranth

Wilson

English

 यूथिका
f.
  (-का)
1 A sort of jasmine,  (Jasminum auriculatum. )
2 Globe amaranth.
E.
  यूथी the jasmine,  कन् aff.
  ,  fem.  form. 

Apte

English

यूथिका [yūthikā] यूथी [yūthī],  यूथी A kind of jasmine or its flower
 यूथिकाशबलकेशी V.*
  4.46
 Me.*
  26
 Māl.
 9.15.

Apte 1890

English

 यूथिका,  
यूथी A kind of jasmine or its flower
 यूथिकाशवलकेशी V. 4. 24
 Me. 26. 

Monier Williams Cologne

English

 यूथिका f.
  a kind of jasmine,  Jasminum Auriculatum,  Kālid.
 
 BhP.
  

 globe-amaranth,  L.
 

 Clypea Hernandifolia,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 यूथिका,  f. a kind of jasmine,  Jasminum Auricu-
latum
 globe-amaranth
 Clypea Hernandifolia.

Macdonell

English

 यूथिका yūth-ikā,  f.
  kind of jasmine (Jasminum 🞄auriculatum).

Benfey

English

 यूथिका यूथिका। i. e. युथी (see
यूथ),  + क,  f.
  A kind of jasmine, 
Vikr. d. 109
 Ṛt. 2,  25.

Apte Hindi

Hindi

यूथिका
स्त्री*
  - यूथं पुष्पवृन्दमस्ति अस्याः - यूथ + ठन् + टाप्
"एक प्रकार की चमेली,  जुही,  बेला या इसका फूल "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यूथिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಡುಮಲ್ಲಿಗೆ
निष्पत्तिः - > "ठन्" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > यूथमस्त्यस्याः
प्रयोगाः - > "उद्यानानां नवजलकर्णैर्यूथिकाजालकानि"
उल्लेखाः - > मेघ० १-२६
यूथिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡ ಗೋರಂಟಿ ಗಿಡ
विस्तारः - > "यूथिकाम्लानके पुष्पविशेषेऽपि च योषिति" - मेदि०

L R Vaidya

English

 yUTikA {% f. %} A kind of jasmine,  नवजलकणैर्यूथिकाजालकानि Megh.i.26.

Bopp

Latin

 यूथिका f. jasminum auriculatum. UR. 69. 13.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  कुन्दम्,  यूथिका,  शङ्खधवला
noun
 
पुष्पप्रकारः।
 "मालिकः पुष्पवाटिकया कुन्दानि तथा च अन्यानि अपि पुष्पाणि आनयति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मागधी यूथिका सा तु पीता स्याद्धेमपुष्पिका ॥ ११४८ ॥
-wordlist-
 
मागधी (स्त्री),  यूथिका (स्त्री),  हेमपुष्पिका (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

मालती
मालती,  जाति,  मागधी,  यूथिका
मालती कथ्यते जातिर्मागधी यूथिका तथा ॥ २०५ ॥
verse 2.1.1.205
page 0025

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: यूथिका
Root: यूथिका
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Jasmine
 Jasminium auriculatum
 Tamil Mullai
Shloka(s):
3|3|182|1 ► मालत्यां रेवती जातिर्यूथिकायां मनोज्वला। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|182|2 ► मानवी चात्र पीतायां वासन्ती हेमपुष्पिका॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|182|1 ⇢ यूथिका (यूथिका) (स्त्री) ⇒ Jasmine
 Jasminium auriculatum
 Tamil Mullai ⇒ 
➠ 3|3|182|1 ⇢ मनोज्वला (मनोज्वला) (स्त्री) ⇒ Jasmine
 Jasminium auriculatum
 Tamil Mullai ⇒ 
➠ 3|3|182|2 ⇢ मानवी (मानवी) (स्त्री) ⇒ Jasmine
 Jasminium auriculatum
 Tamil Mullai ⇒ 
Related word(s):
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  यूथिका
Root:  यूथिका
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ globe-amaranth
⇒ kind of jasmine
⇒ nemooka plant [Clypea Hernandifolia - Bot.]
⇒ needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.]
Shloka(s): 
2|4|71|1 ► सितासौ श्वेतसुरसा भूतवेश्यथ मागधी। (वनौषधिवर्गः)
2|4|71|2 ► गणिका यूथिकाम्बष्ठा सा पीता हेमपुष्पिका॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|71|1 ⇢ मागधी (मागधी) (स्त्री)
➠ 2|4|71|2 ⇢ गणिका (गणिका) (स्त्री)
➠ 2|4|71|2 ⇢ यूथिका (यूथिका) (स्त्री) ⇒ globe-amaranth, kind of jasmine, nemooka plant [Clypea Hernandifolia - Bot.], needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.]
➠ 2|4|71|2 ⇢ अम्बष्ठा (अम्बष्ठा) (स्त्री) ⇒ ambaSTha woman, jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.], nemooka plant [Clypea Hernandifolia - Bot.], Procumbent yellow-sorrel [Oxalis Corniculata - Bot.]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पीतयूथिका
जातिः ➡ लता
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यूथिका,  स्त्री,
   (यूथं पुष्पवृन्दमस्या अस्तीति । यूथ + ठन् । टाप् ।) पाठा । इति राजनिर्घण्टः ।अम्लानकः । इति मेदिनी । के,  १४४ ॥
 पुष्प-विशेषः । युँइ फुल इति भाषा ॥
 (यथा,  मेघ-दूते । १ । २८ ।“विश्रान्तः सन् व्रजवननदीतीरजातानि सिञ्चन्उद्यानानां नवजलकणैर्यूथिकाजालकानि ॥
”)तत्पर्य्यायः । गणिका २ अम्बष्ठा ३ मागधी ४ ।सा पीता चेत् हेमपुष्पिका । इत्यमरः । २ ।४ । ७१ ॥
 यूथी ५ प्रहसन्ती ६ । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
 शिखण्डिनी ७ वासन्ती ८ । इतिरत्नमाला ॥
 बालपुष्पिका ९ बहुगन्धा १०भृङ्गानन्दा ११ । अस्या गुणाः । स्वादुत्वम् ।शिशिरत्वम् । शर्करार्त्तिपित्तदाहतृषानाना-त्वग्दोषनाशित्वञ्च । इति राजनिर्घण्टः ॥
अपि च ।“यूथीयुगं हिमं तिक्त कटुपाकं सरं लघु ।मधुरं तुवरं हृद्यं पित्तघ्नं कफवातलम् ।व्रणास्रमुखदन्ताक्षिशिरोरोगविषापहम् ॥
”इति भावप्रकाशः ॥
(तथा च सुश्रुते उत्तरतन्त्रे ४५ अध्यायः ।“पटोलशेलूसुनिषण्णयूथिकावटातिमुक्ताङ्कुरमिन्दुवारजम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यूथिका स्त्री यु--थक् पृषो० दीर्घः स्वार्थे क अत इत्त्वम्टाप् । १ अम्लानके मेदि० २ पाठायां राजनि० । २ यूथ्याञ्च(युइ) अमरः ।

Capeller

German

 यूथिका f.
  Art Jasmin. 

Stchoupak

French

 यूथिका-
 f.
  sorte de jasmin (Auriculatum).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.