| YouTube Channel

युष्मत् (yuSmat)

 
Monier Williams Cologne
English
युष्मत् in comp. for युष्मद्.
Macdonell
English
युष्मत् yuṣmát, ab.
pl.
 of prs. prn. of 2nd prs. 🞄(V.)
°— in some cpds.
-tas, ad. = ab. from 🞄or of you
d-artham, ad. on your account
🞄d-āyatta, pp. dependent on you.
Bopp
Latin
युष्मत् (e युष्म, euphonice pro युस्म, et ablativi signo त्)
pronominis 2^dae pers. ablat. plur., qui in initio composito-
rum Thematis loco fungitur et a grammaticis tanquam
Thema proponitur
scribunt tamen युष्मद्. (Cf. aeol.
ὔμμες per assimil. ex ὔσμες
goth. IZVA, correpto ju
in i (nom. jus), mutato m in v, v. gr. 265. gr. comp. 167.
334. 335.
v. sq.)
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyed
१) तत् २) तव ३) ते ४) त्वत् ५) त्वम् ६) भवत् ७) युष्मत् ८)
khyod
१) तव २) तुभ्यम् ३) ते ४) त्वद् ५) त्वम् ६) त्वया ७) त्वाम् ८) भवत् ९) भवतिम् १०) युष्मत् ११)
Capeller
German
꣡युष्मन्त् der ein langes Leben hat oder
haben möge (oft ehrenvolle Anrede).
Burnouf
French
युष्मत् युष्मत् ab. pl. de त्वम्।
Zd. यूस्
gr.
ὔμμες, ὑμεῖς, etc.
angl. you
goth. jus
lith. jûs.
M§ 61.
युष्मादृच् a. semblable à vous.
युष्मे vd. pour यूयम्।