युवा (yuvA)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Monier Williams Cologne
EnglishHindi
Hindiदो युवकों
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wordnet
Sanskrit युवा, तरुणः, वयस्थः, प्राप्तयौवनः, यविष्ठः, नवकः, नवीयः, नूतनयौवनः, युवशः, युवानकः, युवीभूतः, वत्सः, वत्सतरः, वयोधः, वयोबालः, प्रतिनवः, प्रत्यग्रः, प्रत्यग्ररूपः, शर्कुरः, भ्रमरः
यौवनावस्थाविशिष्टः।
"तस्य युवा पुत्रः देशान्तरं गतः।"
युवा, तरुणः, युवकः, कुमारः, कुमारकः, माणवः, युवशः, नभस्वान्, वयस्थः, वयःस्थः, तलुनः, वेटकः, वयोधः, वयोबाल, गर्भरूपः
षोडषवर्षात् त्रिंशद्-वर्ष-पर्यन्त-वयस्कः।
"भारतीयाः युवानः पाश्चात्यसंस्कृतेः अधीनाः जाताः। /आषोडषाद् भवेद् बालः तरुणः ततः उच्यते। वृद्धः स्यात् सप्ततेर्रूर्ध्वं वर्षीयान् नवतेः परम्।"
अमरकोशः
SanskritWord: युवा
Root: युवन्
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ good
⇒ youth
⇒ adult
⇒ young
⇒ strong
⇒ healthy
⇒ youthful
⇒ young man
⇒ young animal
⇒ younger descendant of any one
Shloka(s):
2|6|42|1 ► बालस्तु स्यान्माणवको वयस्थस्तरुणो युवा। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|42|1 ⇢ वयस्थः (वयस्थ) (पुं)
➠ 2|6|42|1 ⇢ तरुणः (तरुण) (पुं)
➠ 2|6|42|1 ⇢ युवा (युवन्) (पुं) ⇒ good, youth, adult, young, strong, healthy, youthful, young man, young animal, younger descendant of any one
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
गुण-गुणी-भावः ➡ तारुण्यम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritयुवा, [न्] त्रि, (यौतीति । यु + “कनिन्युवृषितक्षिराजिधन्विद्युप्रतिदिवः ।” उणा०१ । १५६ । इति कनिन् ।) तरुणः । (यथा, मनौ । २ । १२० ।“ऊर्द्धं प्राणा ह्युत्क्रामन्ति यूनः स्थविरआयति ।प्रत्युत्थानाभिवादाभ्यां पुनस्तान् प्रतिपद्यते ॥
”)श्रेष्ठः । निसर्गबलशाली । इति मेदिनी । ने, ११३ ॥
युवा, [न्] (यौतीति । यु + कनिन् ।)यौवनावस्थाविशिष्टः । षोडशवर्षात् त्रिंशद्वर्ष-पर्य्यन्तवयस्कः । इति केचित् ॥
षोडशवर्षात्सप्ततिवर्षपर्य्यन्तवयस्कः । यथा, --“आषोडशाद्भवेद्बालस्तरुणस्तत उच्यते ।वृद्धः स्यात् सप्ततेरूर्द्धं वर्षीयान् नवतेः परम् ॥
”इति भरतधृतस्मृतिः ॥
(“आषोडशाद्भवेद्बालः पञ्चत्रिंशत् युवा नरः ।”इति हारीते प्रथमे स्थाने पञ्चमेऽध्याये ॥
)तत्पर्य्यायः । वयस्थः २ तरुणः ३ । इत्यमरः ।२ । ६ । ४२ ॥
वयःस्थः ४ तलुनः ५ । इति शब्द-रत्नावली ॥
गर्भरूपः ६ वेटकः ७ । इति जटा-धरः ॥
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.
