युञ्जान (yuJjAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 युञ्जान mfn.
   (-नः-ना-नं) Uniting,  combining,  joining with.
	 m.
  (-नः)
	 1. A
charioteer.
	 2. A Brāhmana engaged in the religious exercise called
Yoga.
 E.
  युज् to join,  &c.,  aff.
   शानच् and नुम् inserted.

Yates

English

 युञ्जान (नः-ना-नं)
a. Joining.
m.
  A
charioteer
 contemplative sage.

Spoken Sanskrit

English

युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  joining
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  suitable
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  arranging
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  performing
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  uniting
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  charging or entrusting with
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  proper
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  prosperous
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  successful
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 adj.
  	-	  appointing to
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 m.
  	-	  yogin
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 m.
  	-	  coachman
युञ्जान 	-	 yuJjAna 	-	 m.
  	-	  driver

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 युञ्जान
mfn.
   (-नः-ना-नं) Uniting,  combining,  joining with.
m.
 
(-नः)
1 A charioteer.
2 A Brahman engaged in the religious exercise called Yoga.
E.
  युज to join,  &c.,  aff.
   शानच्,  and नुम् inserted.

Apte

English

युञ्जान [yuñjāna],  a.
 

Joining,  uniting.

Proper,  fit.

Prosperous,  successful.

नः A driver,  charioteer.

A Brāhmaṇa who is engaged in the practice of Yoga to obtain union with the Supreme Spirit.

A Brāhmaṇa. 

Apte 1890

English

 युंजान a. 1 Joining,  uniting. 
2 Proper,  fit. 
3 Prosperous,  successful. 
नः 1 A driver,  charioteer. 
2 A Brāhmaṇa who is engaged in the practice of Yoga to obtain union with the Supreme Spirit. 
3 A Brāhmaṇa. 

Monier Williams Cologne

English

 युञ्जान mfn.
   uniting,  joining,  arranging,  performing,  Kathās.
 
 BhP.
  

 appointing to,  charging or entrusting with (loc.  ),  MBh.
  

 suitable,  proper,  MW.
  

 successful,  prosperous,  ib.

 युञ्जान m.
  a driver,  coachman,  L.
 

 a Yogin,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 युञ्जान,  अस्,  आ,  अम्,  uniting,  combining,  joining
with
 suitable,  fitting,  proper
 successful,  prosperous
(अस्),  m. a driver,  coachman,  charioteer
 a Brāhman, 
one who by the religious exercise called Yoga endea-
vours to obtain union with the Supreme Soul.

Apte Hindi

Hindi

युञ्जानः
पुं*
  - युज् + शानच्
"हांकने बाला,  रथवान्"

युञ्जानः
पुं*
  - -
वह ब्राह्मण जो परमात्मा से सायुज्य प्राप्त करने के लिए योगाभ्यास में व्यस्त है

Shabdartha Kaustubha

Kannada

युञ्जान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾರಥಿ /ರಥ ನಡೆಸುವವನು
युञ्जान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಾಹ್ಮಣ
निष्पत्तिः - > युजिर् (योगे) - "शानच्" (३-२-१२४)
युञ्जान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಹ್ಮಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಪಡೆಯಲು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಯೋಗಿ
निष्पत्तिः - > युजिर् (समाधौ) - "शानच्" (३-२-१२४)
युञ्जान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವ /ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಲೆಯುವ /ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ಕಡೆ ಕೂಡುವ

L R Vaidya

English

 yuMjAna {% m. %} 1. A driver,  a charioteer
 2. a Brāhmaṇa engaged in the exercise of Yoga.

Kridanta Forms

Sanskrit

युज् (यु॒जिँ॑र् योगे - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् =  योजनम्
अनीयर् =  योजनीयः - योजनीया
ण्वुल् =  योजकः - योजिका
तुमुँन् =  योक्तुम्
तव्य =  योक्तव्यः - योक्तव्या
तृच् =  योक्ता - योक्त्री
क्त्वा =  युक्त्वा
ल्यप् =  प्रयुज्य
क्तवतुँ =  युक्तवान् - युक्तवती
क्त =  युक्तः - युक्ता
शतृँ =  युञ्जन् - युञ्जती
शानच् =  युञ्जानः - युञ्जाना

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 युञ्जानः,  पुं,
   (युज् + शानच् ।) सारथिः । विप्रः ।इति मेदिनी । ने,  ११३ ॥
 भावनासहकारेणसर्व्वज्ञः । यथा,  --“योगजो द्विविधः प्रोक्तो युक्तयुञ्जानभेदतः ।युक्तस्य सर्व्वदा भानं चिन्तासहकृतोऽपरः ॥
”इति भाषापरिच्छेदे । ६५ ॥
“युक्तस्यति । योगाभ्यासावगत्या वशीकृतसमाधि-समासादितो विविधसिद्धयुक्त इत्युच्यते अयमेवविशिष्टयोगवत्त्वात् युक्त इत्युच्यते । सर्व्वदेतिचिन्तासहकारं विनेत्यर्थः । भानं सर्व्वविषयाणांप्रत्यक्षम् । अपरो युञ्जानः । विषयव्यावृत्त्यामानससमाधिस्थः । अयञ्च युञ्जान उच्यते ।चिन्ता ध्यानं तदेव कारणं तत्सहकारात्स्थूलसूक्ष्मव्यवहितविप्रकृष्टान् अर्थान् मनःप्रत्यक्षीकरोतीत्यर्थः ।” इति सिद्धान्तमुक्तावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 युञ्जान पु०
  युज--शानच् । १ योगविशेषवति भावनासहकारेणसर्वपदार्थज्ञातरि भाषा० । २ रथसारथौ ३ विप्रे च मेदि० ।

Burnouf

French

 युञ्जान युञ्जान a. (ppr. ps. de युज्) apte,  propre
à,  capable
 qui convient. -- S. m.
  sage uni à Dieu par le yoga.
Cocher.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.