युज्य (yujya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 यु॑ज्य a.
  united,  allied,  related,  homogeneous,  suitable, 
fit,  proper.  m.
  companion,  ally
 n.
  union,  alliance.

Spoken Sanskrit

English

युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  homogeneous
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  suitable
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  proper
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  capable
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  related
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  connected
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  equal in rank or power
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  	-	  similar
युज्य 	-	 yujya 	-	 adj.
  ppp. 	-	  allied
युज्य 	-	 yujya 	-	 n.
  	-	  alliance
युज्य 	-	 yujya 	-	 n.
  	-	  union
युज्य 	-	 yujya 	-	 n.
  	-	  relationship name of a sAman

Apte

English

युज्य [yujya],  a.
  Ved.
 

Connected,  united.

Related to.

Proper,  fit,  suitable.

Of the same class or kind.  -ज्यः A kinsman. 

ज्यम् Union,  connection. 

Relationship.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 युज्य a. Ved. 1 Connected,  united. 
2 Related to. 
3 Proper,  fit,  suitable. 
4 Of the same class or kind. 
ज्यः A kinsman. 
ज्यं 1 Union,  connection. 
2 Relationship. 

Monier Williams Cologne

English

 यु॑ज्य mfn.
   connected,  related,  allied,  RV.
  
 AV.
  

 homogeneous,  similar,  equal in rank or power,  RV.
  

 suitable,  proper,  capable,  RV.
  
 VS.

 यु॑ज्य n.
  union,  alliance,  relationship,  RV.
   (with जमद्-अग्नेः) N.
  of a Sāman,  ĀrṣBr.  (v.l. युग्य).

Monier Williams 1872

English

 युज्य,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. connected,  united,  friendly
related,  allied
 suitable,  fit,  fitting,  proper
 of the same
kind,  homogeneous
 a kinsman
 (अम्),  n. union, 
connection,  relationship
 जमदग्नेर् व्रतं युज्-
यम्,  N. of a Sāman,  (also read युग्यम्।)

Macdonell

English

 युज्य yúj-ya,  a.
  (V.) joined,  associated,  related,  🞄closely allied
 suitable
 n.
  (RV.) alliance,  🞄relationship.

Lanman

English

 yújya,  a. united,  combined. [√yuj, 
1213e.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  संयुक्त,  युज्य
adjective
 
यः अविभक्तःअस्ति।
 "समासे संयुक्ताः शब्दाः सन्ति।"

Synonyms:
  क्षम,  समर्थ,  शक्त,  योग्य,  उपयुक्त,  उचित,  पात्र,  युज्य,  समर्थक,  सह,  सुशक्त,  कल्पुष
adjective
 
कार्यं संपन्नतां नेतुं योग्यः कार्ये योग्यार्हः वा।
 "एतत् कार्यं कर्तुं क्षमस्य पुरुषस्य आवश्यकता वर्तते।"

Capeller

German

 यु॑ज्य verbunden,  passend,  geeingnet. m.
  Genosse
n.
  Bund,  Verwandtschaft.

Grassman

German

 (yújya),  yújia,  a.,  m.,  n. [von yuj],  1〉 a.,  verbunden,  verbündet,  befreundet
 2〉 a.,  gleichartig,  gleich an Rang,  Macht u. s. w.
 3〉 a.,  angemessen,  geeignet,  tüchtig
 4〉 m.,  Verbündeter,  Genosse
 5〉 n.,  Bündniss,  Verbindung,  Genossenschaft.
-as 1〉 sákhā {22, 19}. — 3〉 mádas {538, 2}. — 4〉 {219, 10} 〰 vā sákhā vā.
-am [m.] 2〉 {156, 2} 〰 cid abhí‿asat. — 3〉 rayím {552, 7}
 {666, 19}.
-am [n.] 3〉 śávas {52, 7}
 ánnam {624, 12}
 páyas {493, 10}. — 5〉 índrasya {321, 2} (neben sakhitvám).
-ena 1〉 sákhyā {462, 7}.
-āya 3〉 mádāya {800, 1}. — 5〉 {219, 3}
 {535, 9}
 {624, 15}
 {778, 18} (neben sakhiā́ya).
-āsas 1〉 droṇíaśvāsas {925, 4}.
-ā [n.] 5〉 tuvidyumnásya {699, 2}.
-ebhis 1〉 devaís {555, 6}. — 3〉 paúṃsiebhis {165, 7}
 arkaís {444, 8}. — 4〉 {145, 4} sadyás jātás (agnís) tatsāra.
-ābhis 3〉 ūtī́ {553, 5}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.