यावतिथ (yAvatitha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यावतिथ mfn.
   (-थः-था-थं) That which is as far as,  or as much as,  &c. the
ordinal of the particle यावत्
 E.
  यावत् as much as. &c. and तिथक् aff.
  

Capeller Eng

English

 यावतिथ a.
  the as manieth.

Yates

English

 यावतिथ (थः-था-थं)
a. That which
is as far as,  or as much as.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 यावतिथ
mfn.
   (-थः-था-थं) That which is as far as,  or as much
as,  &c. the ordinal of the particle यावत्.
E.
  यावत् as much as,  &c.,  and तिथक aff.
  

Apte

English

यावतिथ [yāvatitha],  a.
 

To whatever place or point.

In howmany soever (degree advanced)
 यो यो यावतिथश्चैषां स स तावद्गुणः स्मृतः Ms.*
  1.2.

Monier Williams Cologne

English

 यावतिथ mfn.
   (a kind of ordinal of यावत्
 cf.
   Pāṇ.
  v,  2,  53) ‘the how-manieth’,  ‘as manieth’,  to whatever place or point,  in how many soever (degrees advanced),  Mn.
   i,  20.

Monier Williams 1872

English

 यावतिथ,  अस्,  ई,  अम् (a kind of ordinal of यावत्
or,  according to some,  an old superl.),  ‘the how-
manieth, ’ ‘as-manieth, ’ in how many soever degrees
advanced.

Macdonell

English

 यावतिथ yāvati-tha,  a.
  whichever in order.

Benfey

English

 यावतिथ यावतिथ (an old superl.
of यावन्त्),  adj.
 
 1. That which is as
far as.
 2. In how many soever degrees
advanced,  Man.  1,  20.

Apte Hindi

Hindi

यावतिथ
वि* - -
"जहाँ तक, जिस बिन्दु तक, जिस अंश तक"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यावतिथ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಷ್ಟು ಪರಿಮಾಣವುಳ್ಳ /ಎಷ್ಟು ಅಳತೆಯುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > यावत् - "डट्" (५-२-४८) । "इथुक्" (५-२-५३)
व्युत्पत्तिः - > यावतां पूरणः
प्रयोगाः - > "यो यो यावतिथश्चैषां स स तावद्गुणः स्मृतः"
उल्लेखाः - > मनु० १-२०

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यावतिथः,  त्रि,  (यावतां पूरणः । यावत् + “तस्यपूरणे डट् ।” ५ । २ । ४८ । इति डट् । “वतोरि-थुक् ।” ५ । २ । ५३ । इति इथुगागमश्च ।) यावत्परि-माणम् । इति मुग्धबोधव्याकरणम् ॥
 (यथा, मनुः । १ । २० ।“आद्याद्यस्य गुणस्त्वेषामवाप्नोति परः परः ।यो यो यावतिथश्चैषां स स तावद्गुणः स्मृतः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यावतिथ त्रि०
  यावतां पूरणः यावत् + डट् इथुक् च ।यावत् परिमाणपूरणे ।

Capeller

German

 यावतिथ der wievielste (rel.).

Stchoupak

French

 यावतिथ-
 a. le combien. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.