| YouTube Channel

यायजूक (yAyajUka)

 
शब्दसागरः
English
यायजूक
m.
(-कः) The performer of frequent sacrifices.
E.
यज् to sacrifice.
aff.
ऊक, the root repeated, and the first vowel made long.
Capeller Eng
English
यायजू॑क
a.
sacrificing eagerly.
Yates
English
यायजूक (कः) 1.
m.
The performer
of frequent sacrifices.
Spoken Sanskrit
English
यायजूक yAyajUka
adj.
devout
यायजूक yAyajUka
adj.
constantly sacrificing
यायजूक yAyajUka
m.
performer of frequent sacrifices
Wilson
English
यायजूक
m.
(-कः) The performer of frequent sacrifices.
E.
यज to sacrifice,
aff.
ऊक, the root repeated, and the first vowel
made long.
Apte
English
यायजूकः [yāyajūkḥ], [यज् यङ् ऊक] A performer of frequent sacrifices, one who constantly performs sacrifices (इज्या- शील)
तं यायजूकः सह भिक्षुमुख्यैः
Bk.*
2.2
राजा महात्मा तेजस्वी यायजूकः सतां गतिम्
Rām.*
2.72.15.
Apte 1890
English
यायजूकः [यज्-यङ् ऊक] A performer of frequent sacrifices, one who constantly performs sacrifices (इज्याशीलः)
तं यायजूकः सह भिक्षुमुख्यैः Bk. 2. 20.
Monier Williams Cologne
English
यायजू॑क mf(आ)n. (fr.
Intens.
of 1. यज्) constantly sacrificing, devout,
ŚBr.
यायजू॑क
m.
a performer of frequent sacrifices,
L.
Monier Williams 1872
English
यायजूक यायजूक, अस्, आ, अम् (fr. the Intens.
of rt. 1. यज्), frequently sacrificing, constantly mak-
ing offerings, devout
(अस्), m. a performer of fre-
quent sacrifices.
Macdonell
English
यायजूक yā-yaj-ūka, intv.
a.
constantly 🞄sacrificing.
Benfey
English
यायजूक यायज् + ऊक (frequent. of
यज्),
m.
A performer of frequent sacri-
fices.
Apte Hindi
Hindi
यायजूकः
पुं*
- यज् + यङ् + ऊक
"बार यज्ञ का अनुष्ठान करने वाला, जो लगातार यज्ञ करता रहता है, इज्याशील"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यायजूक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪದೇ ಪದೇ ಯಾಗಮಾಡುವ ಸ್ವಭಾವದವನು
निष्पत्तिः - > यज (देवपूजादौ) - "यङ्" (३-१-२२) "ऊकः" (३-२-१६६)
व्युत्पत्तिः - > पुनः पुनः यजते
प्रयोगाः - > "तं यायजूकाः सह भिक्षुमुख्यैः तपःकृशाः शान्त्युदकुम्भहस्ताः"
उल्लेखाः - > भट्टि० २-२०
L R Vaidya
English
yAyajUka {% m. %} A performer of frequent sacrifices, (इज्याशीलो यायजूकः Am.ii.7.8), Bt.ii.20.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khor lor byed pa
यायजूक
mchod sbyin 'khor lor byed pa
यायजूक
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
इज्याशीले यायजूको यज्वा स्यादासुतीबलः
-wordlist-
इज्याशील (पुं), यायजूक (पुं), यज्वन् (पुं), आसुतीबल (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
इज्याशील
इज्याशील, यायजूक, यज्वन्, आसुतीवल
इज्याशीलो यायजूको यज्वा स्यादासुतीवलः ४२०
verse 2.1.1.420
page 0048
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यायजूकः,
पुं,
(पुनः पुनर्यजति यज् + यङ् ।“यजजपदशां यङः ।” १६६ इतिऊकः ।) पुनःपुनर्यागकर्त्ता तत्पर्य्यायः ।इज्याशीलः इत्यमरः
(यथा, रामायणे ७२ १५ ।“या गतिः सर्व्वभूतानां तां गतिं ते पिता गतः ।राजा महात्मा तेजस्वी यायजूकः सतां गतिः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
यायजूक
पु०
यज--यङ्--ऊक पुनःपुनःयागशीले अमरः
Capeller
German
यायजूक fleißig opfernd.