यामुन (yAmuna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यामुन mfn.
   (-नः-नी-नं) Relating to the Yamunā river.
	 n.
  (-नं) Antimony, 
or rather the sulphuret of antimony,  generally used as an appli-
cation to darken the eyelashes,  and strengthen the eyes.
 E.
  यमुना
the Jamunā river,  and अण् aff.
  

Yates

English

 यामुन (नः-नी-नं)
a. Of
Yamunā. n.
 
Antimony
 a collyrium. 

Spoken Sanskrit

English

यामुन 	-	 yAmuna 	-	 adj.
  	-	  belonging or relating to the river yamunA
यामुन 	-	 yAmuna 	-	 adj.
  	-	  coming from it
यामुन 	-	 yAmuna 	-	 adj.
  	-	  growing in it
यामुन 	-	 yAmuna 	-	 n.
  	-	  lotion or wash for eyes
यामुन 	-	 yAmuna 	-	 n.
  	-	  antimony

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 यामुन
mfn.
   (-नः-नी-नं) Relating to the Yamunā river.
n.
 
(-नं) Antimony,  or rather the sulphuret of antimony,  generally used as an
application to darken the eyelashes,  and strengthen the eyes.
E.
  यमुना the Jumna river,  and अण् aff.
  

Apte

English

यामुन [yāmuna],  a.
  (-नी f.
 ) [यमुना-अण्] Belonging to or coming from,  or growing in,  the Yamunā गाङ्गमम्बु सितमम्बु यामुनं कज्जलाभमुभयत्र मज्जतः K. P.*
   1. -नम् A kind of collyrium
 यक्षुष्यं यामुनं पुनः Śiva.  B.3.18
 also यामुनेयम्.

Apte 1890

English

 यामुन a. (नी f.) [यमुना-अण्] Belonging to or coming from,  or growing in,  the Yamunā. 
नं A kind of collyrium. 

Monier Williams Cologne

English

 यामुन॑ mfn.
   (fr.  यमुना) belonging or relating to the river Yamunā (commonly called Jumna),  coming from it,  growing in it &c.
  ,  MBh.
  
 Hariv.
 
 R.
 

 यामुन॑ m.
  a metron.  Pāṇ.
  iv,  1,  113,  Sch.

 N.
  of a mountain,  MBh.
  
 R.
 

 of an author (also called यामुनाचार्य and °र्य-स्वामिन्),  Cat.
 

 pl.
  N.
  of a people,  MBh.
  
 Var.
 
 Pur.
 

 यामुन॑ n.
  (scil.  आञ्जन) antimony,  collyrium,  AV.
  

 N.
  of a Tīrtha,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 यामुन यामुन,  अस्,  ई,  अम् (fr. यमुना),  be-
longing or relating to the river Yamunā (commonly
called Jumna),  coming from it,  growing in it,  &c.
(अस्),  m. a metronymic
 N. of a mountain
 of an
author
 (आस्),  m. pl.,  N. of a people
 (अम्),  n., 
scil. आञ्जन,  antimony,  collyrium
 N. of a Tīrtha.
—यामुनाचार्य (°न-आच्°),  अस्,  m.,  N. of a pre-
ceptor (author of the Stotra-ratna).

Macdonell

English

 यामुन yāmuná,  a.
  belonging to,  coming 🞄from,  or growing in the Yamunā
 n.
  kind of 🞄collyrium. 

Hindi

yamunaa नदी

Apte Hindi

Hindi

यामुन
वि* - यमुना + अण्
"यमुना से संबद्ध,  या निकला हुआ,  या यमुना से उत्पन्न"

यामुनम्
नपुं*
   - -
"एक प्रकार का अंजन,  सुर्मा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यामुन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಜನ /ಕಣ್ಣಿನ ಕಪ್ಪು /ಕಾಡಿಗೆ
विस्तारः - > "अथाञ्जनम् । नादेयं यामुनं कृष्णं चक्षुष्यं वारुसम्भवम्" - कल्पद्रु०
यामुन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಮುನಾ ನದಿಯ ಸಂಬಂಧವಾದ
व्युत्पत्तिः - > यमुनाया इदम्
प्रयोगाः - > "आह्लादि कह्लारसमीरणाहते पुरः पपाताम्भसि यामुने रजः"
उल्लेखाः - > माघ० १२-६६

L R Vaidya

English

 yAmuna {% (I) a. (f. नी) %} Belonging to or coming from the Yamunā.

 yAmuna {% (II) n. %} A kind of collyrium applied to the eyes.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्रोतोऽञ्जनं तु कापोतं सौवीरं कृष्णयामुने ॥ १०५१ ॥
-wordlist-
 
स्रोतोऽञ्जन (क्ली),  कापोत (क्ली),  सौवीर (क्ली),  कृष्ण (क्ली),  यामुन (क्ली)

Mahabharata

English

Yāmuna^1,  name of a mountain. § 370 (Tīrthayātrāp.): III,  84,  8022 (?).--§ 449 (Ājagarap.): III,  177,  †12353 (adrirājaṃ).--§ 555 (Sainyodyogap.): V,  19,  600 (parvataḥ). --§ 746 (Ānuśāsanik.): XIII,  68,  3397 (Gaṅgā-Yamunayor madhye Yºsya girer adhaḥ).

Yāmuna^2,  adj. (“belonging to the Yamunā”). § 589 (Droṇābhishekap.): VII,  3,  92 (śrotasā Yºnenaiva (ºneva,  B.)).

Yāmuna^3,  pl. (ºāh),  a people. § 574 (Jambūkh.): VI,  9,  358.

पुराणम्

English

यामुन १ / YĀMUNA I. A town in ancient india. (mahābhārata,  bhīṣma parva,  Chapter 9,  Verse 51).

यामुन २ / YĀMUNA II. A mountain,  made famous in the Purāṇas,  standing between the rivers Gāṅgā and yamunā. (M.B. anuśāsana parva,  Chapter 68,  Verse 3).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यामुनं,  क्ली,
   (यमुनायां भवम् । यमुना + अण् ।यमुनाया इदमित्यण् वा ।) श्रोतोऽञ्जनम् । इत्य-मरः । २ । ९ । १०० ॥
 (अस्य पर्य्यायो यथा,  --“अञ्जनं यामुनञ्चापि कापोताञ्जनमित्यपि ।तत्तु श्रोतोऽञ्जनं कृष्णं सौवीरं श्वेतमीरितम् ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)पुं,   जनपदभेदः । यथा,  भागवते । १ । १० । ३४ ।“कुरुजाङ्गलपाञ्चालान् शूरसेनान् स यामुनान् ।ब्रह्मावर्त्तं कुरुक्षेत्रं मत्स्यान् सारस्वतानथ ॥
”पर्व्वतविशेषः । यथा,  रामायणे । ४ । ४० । २१ ।“कालिन्दीं यमुनां रम्यां यामुनञ्च महा-गिरिम् ।”तीर्थभेदः । यथा,  महाभारते । ३ । ८४ । ४१ ।“यमुनाप्रभवं गत्वा समुपस्पृश्य यामुनम् ।अश्वमेधफलं लब्ध्वा स्वर्गलोके महीयते ॥
”)यमुनासम्बन्धिनि,  त्रि । (यथा,  प्रायश्चित्ततत्त्वे ।“त्रिभिः सारस्वतं तोयं सप्तभिस्त्वथ यामुनम् ।नार्म्मदं दशभिर्मासैर्गाङ्गं वर्षेण जीर्य्यति ॥
”)

Burnouf

French

 यामुन यामुन n.
  (यमुना) sulfure d'antimoine, 
employé comme collyre.
यामुनेष्टक n.
  (इष्ट) plomb.

Stchoupak

French

 यामुन-
 a. relatif à la Yamunā 
 m.
  n.
  d'une montagne.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.