| YouTube Channel

यामी (yAmI)

 
Capeller Eng
English
यामी
f.
= जामि॑
f.
Monier Williams Cologne
English
या॑मी a (ई),
f.
N.
of a daughter of Dakṣa (wife of Dharma or Manu
sometimes written यामि),
Hariv.
Pur.
of an Apsaras,
Hariv.
यामी b See under 1. याम,
p.
850, col. 1, and 2. यामि above.
Monier Williams 1872
English
यामी यामी। See under 1. याम, p. 814,
col. 1, and 2. यामि above.
Benfey
English
यामी यामी, see यामि।
Apte Hindi
Hindi
यामी
स्त्री*
- "याति कुलात् कुलान्तरम्- या + मि, ङीप् च"
बहन
यामी
स्त्री*
- "याति कुलात् कुलान्तरम्- या + मि, ङीप् च"
रात
यामी
स्त्री*
- यम+अण्+ ङीप्
यम से संबन्ध रखने वाला
यामी
स्त्री*
- "या+मि, ङीप्"
दक्षिणी दिशा
यामी
स्त्री*
- "या+मि, ङीप्"
भरणी नामक नक्षत्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यामि/मी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಂಗಸು /ಮಹಿಳೆ
निष्पत्तिः - > या (प्रापणे) - "मिः" बाहु०
व्युत्पत्तिः - > याति कुलान् कुलान्तरम्
विस्तारः - > "जोषिज्जोषा महेली यामिर्यामी जादिमे" - कल्पद्रु०
यामी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०) "ङीप्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > यमस्येयम्
यामी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಲಸ್ತ್ರೀ /ಪತಿವ್ರತೆಯಾದ ಹೆಂಗಸು
प्रयोगाः - > "मातापितृभ्यां यामीभिः भ्रात्रा पुत्रेण् भार्यया दुहित्रा दासवर्गेण विवादं समाचरेत् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ४-१८०
यामी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರ್ಮಪುರುಷನ ಪತ್ನಿ
यामी
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಮನ ಸಂಬಂಧವಾದ
प्रयोगाः - > "मा भीर्मन्दमनो विचिन्त्य बहुना यामीश्चिरं यातनाः"
उल्लेखाः - > मु० मा०
L R Vaidya
English
yAmi(mI) {% f. %} 1. A corruption of जामि q.v.
2. night.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
रात्रिः, निशा, रजनी, क्षणदा, क्षपा, शर्वरी, निश्, निद्, त्रियामा, यानिनी, यामवती, नक्तम्, निशीथिनी, तमस्विनी, विभावरी, तमी, तमा, तमिः, ज्योतष्मती, निरातपा, निशीथ्या, निशीथः, शमनी, वासुरा, वाशुरा, श्यामा, शताक्षी, शत्वरी, शर्या, यामिः, यामी, यामिका, यामीरा, याम्या, दोषा, घोरा, वासतेयी, तुङ्गी, कलापिनी, वायुरोषा, निषद्वरी, शय्या, शार्वरी, चक्रभेदिनी, वसतिः, काली, तारकिणी, भूषा, तारा, निट्
noun
दीपावच्छिन्न-सूर्यकिरणानवच्छिन्नकालः।
"यदा दिक्षु अष्टासु मेरोर् भूगोलकोद्भवा। छाया भवेत् तदा रात्रिः स्याच्च तद्विरहाद् दिनम्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तिर्यग्दिशां तु पतय इन्द्राग्नियमर्नैरृताः
वरुणो वायुकुबेरावीशानश्च यथाक्रमम् १६९
-wordlist-
ऐन्द्री (स्त्री), पूर्वा (स्त्री), आग्नेयी (स्त्री), दक्षिणपूर्वा (स्त्री), यामी (स्त्री), दक्षिणा (स्त्री), नैरृती (स्त्री), दक्षिणपश्चिमा (स्त्री), वारुणी (स्त्री), पश्चिमा (स्त्री), वायव्या (स्त्री), उत्तरपश्चिमा (स्त्री), कौबेरी (स्त्री), उत्तरा (स्त्री), ऐशानी (स्त्री), उत्तरपूर्वा (स्त्री), इन्द्र (पुं), पूर्वदिक्पति (पुं), अग्नि (पुं), दक्षिणपूर्वदिक्पति (पुं), यम (पुं), दक्षिणदिक्पति (पुं), नैरृत (पुं), दक्षिणपश्चिमदिक्पति (पुं), वरुण (पुं), पश्चिमदिक्पति (पुं), वायु (पुं), उत्तरपश्चिमदिक्पति (पुं), कुबेर (पुं), उत्तरदिक्पति (पुं), ईशान (पुं), उत्तरपूर्वदिक्पति (पुं)
पुराणम्
English
यामी / YĀMĪ. A wife of Dharmadeva. The ten wives of Dharmadeva are--arundhatī, vasu, yāmī, lambā, bhānu, marutvatī, saṅkalpā, Muhūrtā, sādhyā and viśvā. (viṣṇu purāṇa, Part 1, Chapter 15).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यामी,
स्त्री,
(यमस्येयम् यमो देवतास्याः इतिवा यम + अण् ङीप् ।) दक्षिणदिक् इतिराजनिर्घण्टः
(यथा, ज्योतिषे ।“--याम्यां गुरौ व्रजेत् ।”यामि + ङीष् ।) कुलस्त्री इति शब्दरत्ना-वली
(यथा, मनौ १८० ।“मातापितृभ्यां यामीभिर्भ्रात्रा पुत्त्रेण भार्य्यया ।दुहित्रा दासवर्गेण विवादं समाचरेत्
”धर्म्मपत्नी यथा, विष्णुपुराणे १५ १०५ ।“अरुन्धती वसुर्यामी लम्बा भानुमरुत्वती ।सङ्कल्पा मुहूर्त्ता साध्या विश्वा चता दश
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
यामी स्त्री यमस्येयम् यमो देवतास्या वा तस्येयं वां अण्ङीप् दक्षिणस्यां दिशि यमसम्बन्धिन्यां यातनायां भ-रणीतारायां यामि + वा ङीप् यामिशब्दार्थे