| YouTube Channel

यामवती (yAmavatI)

 
शब्दसागरः
English
यामवती
f.
(-ती)
1. Night.
2. Turmeric.
E.
याम a watch, and मतुप्
aff.
Yates
English
यामवती (ती) 3.
f.
Night.
Spoken Sanskrit
English
यामवती yAmavatI
f.
night
यामवती yAmavatI
f.
possessing watches
Wilson
English
यामवती
f.
(-ती) Night.
E.
याम a watch, and मतुप्
aff.
Apte
English
यामवती [yāmavatī], Night
तारावितानतरला इव यामवत्यः
Ki.*
8.56.
Apte 1890
English
यामवती Night
Ki. 8. 56.
Monier Williams Cologne
English
याम—वती
f.
‘possessing watches’, night,
Kād.
(cf. यामिनी).
Apte Hindi
Hindi
यामवती
स्त्री*
- "याम + मतुप्, वत्वम्, ङीप्"
रात
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यामवती
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾತ್ರಿ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > यामाः प्रहराः सन्त्यस्याम्
प्रयोगाः - > "तारावितानतरला इव यामवत्यः"
उल्लेखाः - > किरा० ८-५६
L R Vaidya
English
yAma-vatI {% f. %} night.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
यामवती auch Muk. p. 55, Z. 2 v.u.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
रात्रिः, निशा, रजनी, क्षणदा, क्षपा, शर्वरी, निश्, निद्, त्रियामा, यानिनी, यामवती, नक्तम्, निशीथिनी, तमस्विनी, विभावरी, तमी, तमा, तमिः, ज्योतष्मती, निरातपा, निशीथ्या, निशीथः, शमनी, वासुरा, वाशुरा, श्यामा, शताक्षी, शत्वरी, शर्या, यामिः, यामी, यामिका, यामीरा, याम्या, दोषा, घोरा, वासतेयी, तुङ्गी, कलापिनी, वायुरोषा, निषद्वरी, शय्या, शार्वरी, चक्रभेदिनी, वसतिः, काली, तारकिणी, भूषा, तारा, निट्
noun
दीपावच्छिन्न-सूर्यकिरणानवच्छिन्नकालः।
"यदा दिक्षु अष्टासु मेरोर् भूगोलकोद्भवा। छाया भवेत् तदा रात्रिः स्याच्च तद्विरहाद् दिनम्।"
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
रात्रौ यामवती तुङ्गी निःसम्पातो निशीथवत् ११
-wordlist-
यामवती (स्त्री), तुङ्गी (स्त्री), निःसम्पात (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यामवती,
स्त्री,
(यामः प्रहरः अस्त्यस्यामिति
याम + मतुप् पस्य ङीष् ।) रात्रिः इतिराजनिर्घण्टः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
यामवती स्त्री यामाः बहवः त्रित्वसंख्यायुताः सन्त्यस्यां भूम्निमतुप् मख वः ङीप् रात्रौ राजनि० हरिद्रायाञ्च