यादस् (yAdas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यादस् n.
  (-दः) Any aquatic or amphibious animal.
 E.
  या to go,  (with
speed, ) असुन् aff.
  ,  and दुक् augment.

Capeller Eng

English

 या॑दस् n.
  sea monster. 

Yates

English

 यादस् (दः) 5.
n.
  An aquatic or am-
phibious animal,  fish,  &c.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  semen
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  any large aquatic animal
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  voluptuousness
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  close union
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  water
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  river
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  sea monster
यादस् 	-	 yAdas 	-	 n.
  	-	  fluid

Wilson

English

 यादस्
n.
  (-दः) Any aquatic or amphibious animal.
E.
  या to go,  (with speed, ) असुन् aff.
  ,  and दुक् augment.

Apte

English

यादस् [yādas],  n.
 

Any (large) aquatic animal,  a sea-monster
 यादांसि जलजन्तवः Ak
 वरुणो यादसामहम् Bg.*
  1.29
 Ki.*
  5.29
 R.*
  1.16.

Water.

A river.

Semen. 

Desire. Comp.
   -पतिः,  -नाथः (also यादसांपतिः and यादसांनाथः)

the ocean. 

N.
  of Varuṇa
 यादोनाथः शिवजलपथः कर्मणे नौचराणाम् R.*
  17.81.

Apte 1890

English

 यादस् n. 1 Any (large) aquatic animal,  a sea-monster
 यादांसि जलजतवः Ak
 वरुणो यादसामहं Bg. 10. 29
 Ki. 5. 29
 R. 1. 16. 
2 Water. 
3 A river. 
4 Semen. 
5 Desire. 
Comp. 
पतिः,  
नाथः (also यादसांपतिः and यादसांनाथः) {1} the ocean. {2} N. of Varuṇa
 R. 17. 81. 

Monier Williams Cologne

English

 या॑दस् n.
  ‘close union (?)’,  voluptuousness,  VS.
 
 TBr.
  

 any large aquatic animal,  sea monster,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
   (°सां नाथः,  ‘lord of aq° an°’,  N.
  of Varuṇa,  L.
 
 °सां प्रभुः id.,  Rājat.
 
 °साम् पतिः id. or ‘the sea’,  L.
 )

 water,  Naigh.
  i,  12

 semen,  Nir.
 ,  Sch.

 a river,  Siddh.
 

Monier Williams 1872

English

 यादस् यादस्,  अस्,  n. a fluid,  water
 a river
semen
 desire,  lust (Ved. originally ‘close carnal
connection
’ cf. यादमान)
 any animal living in
water,  any large aquatic animal,  a monster of the
deep,  sea monster
 यादसां नाथः or यादसाम्
प्रभुः or यादसाम् पतिः,  ‘lord of sea ani-
mals, ’ N. of Varuṇa
 the ocean.
—याद-ईश,  अस्, 
m. ‘lord of marine animals, ’ the sea.
—यादः-पति, 
इस्,  m. ‘lord of sea animals, ’ the ocean,  sea
 N.
of Varuṇa.
—यादो-नाथ,  अस्,  m. ‘lord of sea
monsters, ’ N. of Varuṇa.
—यादो-निवास,  अस्,  m.
‘abode of sea animals, ’ the ocean,  sea.

Macdonell

English

 यादस् yā́d-as,  n.
  voluptuousness (V.)
 large 🞄aquatic animal,  sea-monster (C.): -ām prabhu,  m.
  ep. of Varuṇa. 

Benfey

English

 यादस् यादस्,  n.
  Any aquatic animal.
Kir. 5,  29.

Apte Hindi

Hindi

यादस्
नपुं*
   - "यान्ति वेगेन- या + असुन्,  दुगागमः"
"कोई भी विशालकाय जलजन्तु,  समुद्री दानव"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यादस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿ /ಜಲಜಂತು
निष्पत्तिः - > या (प्रापणे) - "असुन्" (उ० ४-१८९)
व्युत्पत्तिः - > यान्ति वेगेन
प्रयोगाः - > "अधृष्यश्चाभिगम्यश्च यादोरत्नैरिवार्णवः"
उल्लेखाः - > रघु० १-१६
यादस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲ /ನೀರು
विस्तारः - > "जीवनं भुवनं यादः पावनं क्षणदं दकम्" - कल्पद्रु०

L R Vaidya

English

 yAdas {% n. %} Any large aquatic animal,  a sea-monster,  वरुणो यादसामहम् Bg.x.29,  R.i.16.

Bopp

Latin

 यादस् n. bestia aquatilis. BH. 10. 29.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अथ यादांसि नक्राद्या हिंसका जलजन्तवः ॥ १३४८ ॥
-wordlist-
 
यादस् (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

यादस्
यादस्
अन्तर्जलचरं सत्त्वं क्रूरं यादोऽभिधीयते ।
verse 3.1.1.656
page 0075

नाममाला

Sanskrit

पृथुरोमन्,  षडक्षीण,  यादस्,  वैसारिण,  झष,  विसारिन्,  शफरिन्,  मीन,  पाठीन,  अनिमिष,  तिमि
पृथुरोमा षडक्षीणो यादो वैसारिणो झषः ।
विसारी शफरी मीनः पाठीनोऽनिमिषस्तिमिः ॥ १७ ॥
verse 0.1.1.17
page 0008

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 यादस् न०
  या--असुन् दुक् च । जलजन्तुमात्रे अमरः ।

Capeller

German

 या॑दस् n.
  Meerungeheuer.

Grassman

German

 (yā́das),  n. [von yā́d],  Flüssigkeit,  Naigh. 〔1, 12〕.

Burnouf

French

 यादस् यादस् n.
  (यदु au pl. vd.) bête aquatique,  en
gén.  याद ईश et यादस् पति m.
  Varuṇa,  l'océan. 
यादोनिवासस् n.
  (नि
 वस्) l'eau.

Stchoupak

French

 यादस्-
 nt. monstre marin. 
यादो-नाथ- m.
  ép. de Varuṇa.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.