| YouTube Channel

याथातथ्य (yAthAtathya)

 
शब्दसागरः
English
याथातथ्य
n.
(-थ्यं) Rectitude, truth, propriety.
E.
यथातथा, and ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
याथातथ्य
n.
the proper state or condition, reality,
truth
याथा°तथ्यम्, याथा°तथ्येन & याथा°तथ्यत॑स् in truth or as
is proper.
Yates
English
याथा_तथ्य (थ्यं) 1.
n.
Rectitude.
Spoken Sanskrit
English
याथातथ्य yAthAtathya
n.
real state or condition
याथातथ्य yAthAtathya
n.
truth
याथातथ्य yAthAtathya
n.
propriety
Wilson
English
याथातथ्य
n.
(-थ्यं) Rectitude, truth, propriety.
E.
यथातथा, and ष्यञ्
aff.
Apte
English
याथातथ्यम् [yāthātathyam], 1 Reality, truth.
Rectitude, propriety.
Apte 1890
English
याथातथ्यं 1 Reality, truth.
2 Rectitude, propriety.
Monier Williams Cologne
English
याथा—तथ्य
n.
(fr. यथा-तथम्) a real state or condition, propriety, truth,
MBh.
R.
&c.
(अम्
ind.
, or °येन
ind.
according to truth, in reality)
Monier Williams 1872
English
याथातथ्य, अम्, n. (fr. यथा-तथम्), a
proper state or condition, proper way or course,
reality, rectitude, propriety, truth
(अम्, एन), ind.
according to truth, in reality, as is proper.
—याथा-
तथ्य-तस्, ind. from the truth, according to truth,
in reality.
Benfey
English
याथातथ्य याथातथ्य, i. e. यथा
-तथम् (see तथा), + य,
n.
Truth,
Hit. iv. d. 102 (but cf. Böhtl. Ind. Spr.
2676).
Apte Hindi
Hindi
याथातथ्यम्
नपुं*
- यथातथ + ष्यञ्
"वास्तविकता, सचाई"
याथातथ्यम्
नपुं*
- -
"न्याय्यता, औचित्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
याथातथ्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಜಸ್ಥಿತಿ /ಸತ್ಯ /ಇರಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
याथातथ्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆರ್ಜವ /ಋಜುಸ್ವಭಾವ /ಸರಳತೆ /ಕಪಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
L R Vaidya
English
yATAtaTya {% n. %} 1. Reality, truth
2. rectitude.
Bopp
Latin
याथातथ्य n. (a यथातथम् s. य) veritas. HIT. 130. 7.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
याथातथ्य
न०
तथा तद्रूपस्यौचित्यम् अव्ययी० तस्य भावःष्यञ् यद्वस्तु यथा भवितुं युक्तं तस्य तथाभावे
Capeller
German
याथातथ्य
n.
Richtigkeit, Wahrheit. Acc.,
Instr. u.
°तस् adv. nach Wahrheit o.
Gebür.
Burnouf
French
याथातथ्य याथातथ्य
n.
(यथा
तथा)
conformité [des paroles à la réalité], vérité.
Stchoupak
French
याथा-तथ्य-
nt. condition réelle, réalité
-अम् -एन en fait,
comme il convient.