याता (yAtA)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishयाता - yAtA - - sisterinlaw
Hindi
Hindi(स्त्री) पति के भाई की पत्नी
L R Vaidya
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Kridanta Forms
Sanskritया (या॒ प्रापणे - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् = यानम्
अनीयर् = यानीयः - यानीया
ण्वुल् = यायकः - यायिका
तुमुँन् = यातुम्
तव्य = यातव्यः - यातव्या
तृच् = याता - यात्री
क्त्वा = यात्वा
ल्यप् = प्रयाय
क्तवतुँ = यातवान् - यातवती
क्त = यातः - याता
शतृँ = यान् - यान्ती / याती
Wordnet
Sanskrit देवृजाया, याता
पतेः भ्रातुः जाया।
"गान्धारी कुन्तेः देवृजाया आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritयाता, [ऋ] (यततेऽन्योन्यभेदायेति । यत् +“तृन् ।” उणा० २ । ९८ । इति तृन् ।)पतिभ्रातृपत्नी । इत्यमरः । १ । ६ । ३० ॥
याइति भाषा । (यथा, साहित्यदर्पणे । ३ । ७८ ।“स्वामी निश्वसितेऽप्यसूयति मनो जिघ्रः सपत्नी-जनःश्वश्रूरिङ्गितदैवतं नयनयोरीहालिहो यातरः ॥
”या + तृच् । गमनकर्त्तरि, त्रि ॥
(यथा, बृहत्-संहितायाम् । ३३ । १३ ।“उल्का शुभदा पुरतो दिवाकरविनिःसृता यातुः ॥
”सारथ्यादिः । यथा, मनौ । ८ । २९० ।“यानस्य चैव यातुश्च यानस्वामिन एव च ।दशातिवर्त्तनान्याहुः शेषे दण्डो विधीयते ॥
”“यातुः सारथ्यादेः ।” इति कुल्लूकः ॥
हन्ता ।यथा, ऋग्वेदे । १ । ३२ । १४ ।“अहेर्यातारं कमपश्य इन्द्र ।”“यातारं हन्तारम् ।” इति तद्भाष्ये सायणः ॥
)
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.