| YouTube Channel

यातक (yAtaka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
yātaka (?), yātuka, yāttaka, f. °ikā, and acc. to mss. yāntaka (q.v.), = yattaka, q.v.
cf. the like equivalents of tattaka
yāttika, f. pl., correl. with tāttaka, Samādh 〔19.16〕 (vs)
read yāttika gaṅgavālikā Samādh 〔p. 24 line 19〕 (vs
text yānti kagaṅga°)
yātuka Śikṣ 〔328.11, 12〕
〔339.10, 346.16〕 (vss)
in Gv 〔487.17〕 (vs) yātakā (pl.) tātuko (sg.), but 18 (vs) yātukā tātukā (both pl.)
but 2d ed. yātukā in 17
I have noted no other case of yātaka, but tātaka is recorded at least in the Kashgar rec. of SP.
Kridanta Forms
Sanskrit
यत् (य꣡तीँ॒ प्रयत्ने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = यतनम्
अनीयर् = यतनीयः - यतनीया
ण्वुल् = यातकः - यातिका
तुमुँन् = यतितुम्
तव्य = यतितव्यः - यतितव्या
तृच् = यतिता - यतित्री
क्त्वा = यतित्वा
ल्यप् = प्रयत्य
क्तवतुँ = यत्तवान् - यत्तवती
क्त = यत्तः - यत्ता
शानच् = यतमानः - यतमाना
यत् (य꣡तँ꣡ निकारोपस्कारयोः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = यातनम्
अनीयर् = यातनीयः - यातनीया
ण्वुल् = यातकः - यातिका
तुमुँन् = यातयितुम्
तव्य = यातयितव्यः - यातयितव्या
तृच् = यातयिता - यातयित्री
क्त्वा = यातयित्वा
ल्यप् = प्रयात्य
क्तवतुँ = यातितवान् - यातितवती
क्त = यातितः - यातिता
शतृँ = यातयन् - यातयन्ती
शानच् = यातयमानः - यातयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
यातक n. in रथ° weiter unten.