| YouTube Channel

याचन (yAcana)

 
Capeller Eng
English
याचन
n.
asking (also in marriage), begging for (—°).
Apte
English
याचनम् [yācanam] ना [nā], ना [याच्-ल्युट्]
Asking, begging, entreating, soliciting.
A request, an entreaty, a petition
याचना माननाशाय
बध्यतामभययाचनाञ्जलिः
R.*
11.78.
Apte 1890
English
याचनं
ना [याच्-ल्युट्] 1 Asking, begging, entreating, soliciting.
2 A request, an entreaty, a petition
याचना माननाशाय
वध्यतामभययाचनांजलिः R. 11. 78.
Monier Williams Cologne
English
याचन
n.
begging, soliciting, asking (also in marriage),
ŚārṅgP.
Sāh.
Vet.
Monier Williams 1872
English
याचन, अम्, n. the act of asking, begging, re-
questing
asking in marriage, (दुहितृ-याचन, the
being a suitor for a daughter)
(आ), f. asking, solicit-
ing, requesting, entreating, petitioning
a request,
petition, entreaty.
Apte Hindi
Hindi
याचनम्
नपुं*
- याच् + ल्युट्
"मांगना, याचना करना, निवेदन करना"
याचनम्
नपुं*
- -
"प्रार्थना, अनुरोध, आवेदन "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
याचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾರ್ಥನೆ /ಕೋರಿಕೆ /ಬೇಡಿಕೆ
निष्पत्तिः - > टु याचृ (याञ्चायाम्) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "भीमजार्थपरयाचनचाटौ यूयमेव गुरवः करणीयाः"
उल्लेखाः - > नैष० ५-११२
याचन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಿಸುವುದು /ಬೇಡುವುದು /ತಿರುಪೆ ಕೇಳುವುದು
याचन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇಡುವವನು /ಕೋರುವವನು
याचन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಿಸುವವನು /ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವವನು
निष्पत्तिः - > टु याचृ (याञ्चायाम्) - "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
yAcana {% n. %} The act of asking or soliciting, begging, request, बध्यतामभययाचांजलिः R.xi.78.
Kridanta Forms
Sanskrit
याच् (टुया꣡चृँ॑ याच्ञायाम् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = याचनम्
अनीयर् = याचनीयः - याचनीया
ण्वुल् = याचकः - याचिका
तुमुँन् = याचितुम्
तव्य = याचितव्यः - याचितव्या
तृच् = याचिता - याचित्री
क्त्वा = याचित्वा
ल्यप् = प्रयाच्य
क्तवतुँ = याचितवान् - याचितवती
क्त = याचितः - याचिता
शतृँ = याचन् - याचन्ती
शानच् = याचमानः - याचमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
याचनं,
क्ली,
(याच् + भावे ल्युट् ।) याच्ञा ।(यथा, नैषधे ११२ ।“भीमजार्थयाचनवाचेयूयमेव गुरवः करणीयाः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
याचन
न०
याच--ल्युट् याच्ञायाम् युच् याचनातत्रार्थे स्त्री
Capeller
German
याचन
n.
,
f.
das Bitten
Bettlen um
(—°).
Stchoupak
French
याचन-
nt. -आ-
f.
demande, requête, demande d'aumône
-आं कृ- satisfaire à une requête
-क-
m.
solliciteur.