| YouTube Channel

यमदूत (yamadUta)

 
शब्दसागरः
English
यमदूत
m.
(-तः)
1. An infernal spirit, the messenger or minister of
YAMA, employed to bring the souls of the dead to YAMA'S judg-
ment seat, and thence conduct them to their final destination.
2. A crow.
E.
यप्त YAMA, and दूत a messenger.
Capeller Eng
English
यमदूत॑
m.
Yama's messenger.
Yates
English
यम-दूत (तः) 1.
m.
An infernal spi-
rit, a minister of
Yama.
Wilson
English
यमदूत
m.
(-तः) An infernal spirit, the messenger or minister of
YAMA, employed to bring the souls of the dead to YAMA'S judgment seat, and
thence conduct them to their final destination.
E.
यम YAMA, and टूत a messenger.
Monier Williams Cologne
English
यम—दूत॑
m.
Y°'s messenger or minister (employed to bring departed spirits to Y°'s judgement-seat, and thence to their final destination),
AV.
PārGṛ.
&c.
a crow (as boding evil or death),
MW.
pl.
N.
of a race or family,
Hariv.
Apte Hindi
Hindi
यमदूतः
पुं*
यमः-दूतः -
मृत्यु का दूत
यमदूतः
पुं*
यमः-दूतः -
कौवा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यमदूत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಮಧರ್ಮರಾಯನ ಸೇವಕ
व्युत्पत्तिः - > यमस्य दूतः
L R Vaidya
English
yama-dUta {% m. %} 1. a messenger of death
2. a crow.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
यमदूत
noun
एकः वंशः
"यमदूतस्य उल्लेखः हरिवंशे वर्तते"
Mahabharata
English
Yamadūta, a son of Viśvāmitra. § 721b (Viśvāmitrop.): XIII, 4, 250 (only B., C. has Mudgalaḥ).
पुराणम्
English
यमदूत / YAMADŪTA. One of the Brahmavādī sons of viśvāmitra. (M.B. anuśāsana parva, Chapter 4, Verse 51).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यमदूतः,
पुं,
(यमस्य दूतः ।) यमस्य चरः ।यथा, --“यमदूतपिशाचाद्यैर्यत् परासुरुपास्यते ।सद्भिरौषधवीर्य्याणि तस्मात्तं परिवर्ज्जयेत्
”इति वाग्भटे शरीरस्थाने पञ्चमेऽध्याये
)धर्म्मस्व उवाच ।“के यूयं विकृताकाराः पाशमुद्गरपाणयः ।दंष्ट्राकरालवदना अङ्गारसदृशप्रभाः
यूयं सर्व्वे महावीराः ज्वलत्पावकलोचनाः ।कृता तथापि युष्माकमियं केन सुदुर्गतिः
”यमदूता ऊचुः ।यमदूता वयं सर्व्वे यमाज्ञाकारिणः सदा ।त्वद्दत्तोऽयं द्विजास्माकं सुमहान् कश्मलो-दयः
”इति पद्मपुराणे क्रियायोगसारे अध्यायः
Capeller
German
यमदूत॑
m.
Yama's Bote.