यन्त्रित (yantrita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यन्त्रित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Bound,  tied,  chained,  fettered.
	 2. Checked, 
restrained.
 E.
  यन्त्र restraining,  and इतच् aff.
  

Yates

English

 यन्त्रित (तः-ता-तं)
a. Bound
 checked.

Spoken Sanskrit

English

यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  subject to
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  one who takes pains or strenuously exerts himself for
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  curbed
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  compelled by
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  bound
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  depending on
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  fettered
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  bandaged
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  confined
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  placed in splints
यन्त्रित 	-	 yantrita 	-	 adj.
  	-	  restrained

 
   यन्त्रित  yantrita adj.
   placed in splints

 
   यन्त्रित  yantrita adj.
   one who takes pains or strenuously exerts himself for    

 
   यन्त्रित  yantrita adj.
   bandaged     

 
   यन्त्रित  yantrita adj.
   compelled by   
   शक्य  zakya adj.
   liable to be compelled to    
   उपयन्त्रित  upayantrita adj.
   solicited or compelled to do anything   
   वैष्टिक  vaiSTika m.
   one compelled to labour for a landlord    
   प्रदाप्य  pradApya adj.
   to be caused to give or compelled to pay    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 यन्त्रित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Bound,  tied,  chained,  fettered.
2 Checked,  restrained.
E.
  यन्त्र restraining,  and इतच् aff.
  

Apte

English

यन्त्रित [yantrita],  p. p.  [यन्त्र्-क्त]

Restrained,  checked,  curbed,  controlled,  confined.

Fastened,  bound
 धन्या वयं यदस्माकं स्नेहकारुण्ययन्त्रिताः Mb.
 *  3.1.33.

Fettered,  chained.

Subject to.

Instigated
 तेनैव शत्रुं जहि विष्णु- यन्त्रितः Bhāg.*
  6.11.2.

Disciplined by rules
 ब्राह्मणं यन्त्रिता राजन्नुपस्थास्यामि पूजया Mb.
 *  3.34.1.

Drawn well (दृढाकृष्ट)
 ततः शरैर्दीप्तमुखैर्यन्त्रितैरनुमन्त्रितैः Mb.
 *  3.167.26.

Attracted
 अथवा मदभिस्नेहाद् भवत्यो यन्त्रिताशयाः Bhāg.*
  1.29.23. Comp.
   -कथ,  -वाच् a.
  'tongue-tied',  forced to be silent.

Apte 1890

English

 यंत्रित p. p. [यंत्र्-क्त] 1 Restrained,  checked,  curbed,  controlled,  confined. 
2 Fastened,  bound. 
3 Fettered,  chained. 
4 Subject to. 
Comp. 
कथ,  
वाच् a. ‘tongue-tied’,  forced to be silent. 

Monier Williams Cologne

English

 यन्त्रित a See p.
  846,  col. 1.

 यन्त्रित b mfn.
   restrained,  curbed,  bound,  fettered,  confined (lit.  and fig.),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
   (cf.   अ- and सु-य्°)

 subject to,  compelled by,  depending on (instr. abl.
 ,  or comp. ),  ib.

 bandaged,  placed in splints,  Suśr.
 

 one who takes pains or strenuously exerts himself for (कृते,  ifc. ),  R.
 
 Pañcat.

Monier Williams 1872

English

 यन्त्रित,  अस्,  आ,  अम्,  restrained,  curbed,  checked
bound,  fastened,  fettered,  confined
 bound by,  sub-
ject to
 one who strains every nerve,  one who
makes exertions or takes pains.
—यन्त्रित-कथ, 
अस्,  आ,  अम्,  restrained in speech,  constrained to be
silent.
—यन्त्रित-सायक,  अस्,  m. one who has fixed
an arrow (in a kind of self-acting bow or machine
which discharges itself when touched).

Apte Hindi

Hindi

यन्त्रित
वि* - यन्त्र्+क्त्
भड़काया हुआ

यन्त्रित
वि* - यन्त्र्+क्त्
नियमों से नियन्त्रित या प्रतिबद्ध

यन्त्रित
वि* - यन्त्र्+क्त्
तनाव को बढ़ाने के लिये निकाला हुआ

यन्त्रित
वि* - यन्त्र्+क्त्
आकृष्ट अथवा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यन्त्रित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಕೆಯಲ್ಲಿಡಲ್ಪಟ್ಟ /ನಿರ್ಬಂಧದಲ್ಲಿಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > यत्रि (सङ्कोचे) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
यन्त्रित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಬೇಡಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
यन्त्रित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 yantrita,  in MIndic form jantita,  ppp. of Skt. yantrayati,  engineered in the sense of set in motion,  of a river-stream [Page444-b] (so interpreted in Pali Therag. 〔574〕 by PTSD s.v. yantita): kāṅkṣāvimati-samudayā dṛṣṭījaḍa-jantitā (no v.l.) … tṛṣṇānadī LV 〔372.15〕 (vs),  the river of thirst … set in motion by the water of heresies.

Kridanta Forms

Sanskrit

यन्त्र् (य꣡त्रिँ꣡ सङ्कोचने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  यन्त्रणम्
अनीयर् =  यन्त्रणीयः - यन्त्रणीया
ण्वुल् =  यन्त्रकः - यन्त्रिका
तुमुँन् =  यन्त्रयितुम्
तव्य =  यन्त्रयितव्यः - यन्त्रयितव्या
तृच् =  यन्त्रयिता - यन्त्रयित्री
क्त्वा =  यन्त्रयित्वा
ल्यप् =  प्रयन्त्र्य
क्तवतुँ =  यन्त्रितवान् - यन्त्रितवती
क्त =  यन्त्रितः - यन्त्रिता
शतृँ =  यन्त्रयन् - यन्त्रयन्ती
शानच् =  यन्त्रयमाणः - यन्त्रयमाणा

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 यन्त्रित °earnest,  zealous? Harṣac. 255,  6.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
बद्धो निगडितो नद्धः कीलितो यन्त्रितः सितः ॥ ४३८ ॥
संदानितः संयतश्च स्यादुद्दानं तु बन्धनम् ।
-wordlist-
 
बद्ध (पुं),  निगडित (पुं),  नद्ध (पुं),  कीलित (पुं),  यन्त्रित (पुं),  सित (पुं),  सन्दानित (पुं),  संयत (पुं),  उद्दान (क्ली),  बन्धन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 यन्त्रितः,  त्रि,  (यन्त्रि + क्तः ।) बद्धः । इति धरणिः ॥
(यथा,  देवीभागवते । ३ । १७ । १७ ।“ते भृत्या जगृहुर्धेनुं हठादाक्रम्य यन्त्रिताम् ।वेगमाना मुनिं प्राह सुरभिः साश्रुलोचना ॥
”)

Stchoupak

French

 यन्त्रित-
 a. v. enchaîné (aussi fig.),  contraint,  refréné 
 soumis
à,  forcé par (instr. abl. ifc.) 
 qui s'efforce (avec zèle) à.
°कथ- a. contraint au silence.
°सायक- a. qui a fixé sa flèche dans une catapulte.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.