| YouTube Channel

यथोक्त (yathokta)

 
Capeller Eng
English
यथोक्त
a.
 as aforesaid or mentioned above
n.
adv.
Monier Williams Cologne
English
यथोक्त mf(आ)n. as said or told, previously t° or prescribed, above mentioned,
Kauś.
Mn.
&c.
यथोक्त ibc. acc° to what has been stated, as mentioned before, in the above-mentioned way (Mn.
MBh.
R.
 )
Macdonell
English
यथोक्त yathā‿ukta, pp. as said or stated, 🞄aforesaid, previously mentioned or discussed: 🞄°— or -m, e-na, ad. in the manner stated or 🞄prescribed
according to request
-uktakārin,
a.
 acting as prescribed above
-uktavādin,
a.
 reporting what he has been told 🞄(messenger)
-ucita, pp. suitable, fit, proper: 🞄°— or -m, ad. becomingly, fitly, suitably
🞄-ujjitam, ad. according to the victory 🞄gained
-uttara,
a.
 following in succession: 🞄-m, ad. one after the other, in succession
🞄-utsāha,
a.
 according to oneʼs power: -m, 🞄ad. to the best of oneʼs ability
-udayam, ad. 🞄in proportion to income, according to oneʼs 🞄means
-udita, pp. as stated, before-mentioned: 🞄-m, ad.
-udgamana, °— ad.
in rising 🞄proportion
-uddiṣṭa, pp. as stated, enumerated 🞄above
as directed by (in. ): -m, 🞄ad. in the manner stated
-uddeśam, ad. in 🞄the manner indicated
-upajoṣam, ad. at 🞄pleasure, comfortably
-upadiṣṭa, pp. as 🞄stated, previously indicated: -m, ad. in the 🞄manner stated or prescribed
-upadeśam, 🞄ad. as stated or instructed, in accordance 🞄with precept or prescribed teaching
-upapādam, ad. just as or where it happens
🞄-upayoga, °— or -m, ad. according to use, 🞄requirements, or circumstances
-upalambham, ad. however one lays hold of it
-upādhi, ad. according to the conditions or premises
🞄-upta, pp. as sown, according to the 🞄seed
-aucityam (or āt), in a suitable 🞄manner.
Apte Hindi
Hindi
यथोक्त
वि* यथा-उक्त -
उपर्युल्लिखित
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यथोक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೊದಲು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ /ಹಿಂದೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
व्युत्पत्तिः - > उक्तमनतिक्रान्तः
प्रयोगाः - > "प्रातर्यथोक्तव्रतपारणान्ते प्रास्थानिकं स्वस्त्ययनं प्रयुज्य"
उल्लेखाः - > रघु० २-७०
यथोक्त
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ /ಹಿಂದೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ
L R Vaidya
English
yaTA-ukta {% a. %} as said or told previouly, above-mentioned, प्रातर्यथोक्तव्र्तपारणांते R.ii.70.
Lanman
English
yathokta, a. as (afore-) said
-am, adv.
as aforesaid. [yathā + ukta.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ji skad du bstan pa
१) अनन्तरोक्त २) यथोक्त
ji skad smos pa
यथोक्त
ji skad bshad pa
१) यथोक्त २) यथोक्ति
Capeller
German
यथोक्त wie gesagt, schon erwähnt, °—,
n.
 u. Instr. auf die angegebene o. vorgeschriebene
Art.