| YouTube Channel

यथाशक्ति (yathAzakti)

 
शब्दसागरः
English
यथाशक्ति Adv. Extent of capability, as much as possible.
E.
 यथा as
much as, and शक्ति power.
Capeller Eng
English
यथाशक्ति
adv.
 according to power or ability.
Yates
English
यथा_शक्ति (क्तिः)
adv. With all the
might
as much as possible.
Spoken Sanskrit
English
यथाशक्ति yathAzakti
ind.
 to the utmost of one's power
यथाशक्ति yathAzakti
ind.
 according to power or ability
Wilson
English
यथाशक्ति adv.
n.
 (-क्ति) Extent of capability, as much as
possible.
E.
 यथा as much as, and शक्ति power.
Monier Williams Cologne
English
यथा—शक्ति (GṛŚrS.
&c.
 ) or यथा—शक्°त्या (MBh.
Hariv.
&c.
 ),
ind.
 acc° to power or ability, to the utmost of one's power.
Apte Hindi
Hindi
यथाशक्ति
अव्य* यथा-शक्ति -
"अपनी शक्ति के अनुसार, जहाँ तक संभव हो"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यथाशक्ति
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರದೆ/ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > अव्ययी०
व्युत्पत्तिः - > शक्तिमनतिक्रम्य
प्रयोगाः - > "पश्य मां निर्जितं शक्रर्वृक्णायुधभुजं मृधे । घटमानं यथाशक्ति तव प्राणजिहीर्षया ॥"
उल्लेखाः - > भाग० ६-१२-१६
L R Vaidya
English
yaTA-Sakti {% ind. %} as far as possible, to the utmost of one’s power.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ci nus
यथाशक्ति
ci nus
यथाशक्ति
Tamil
Tamil
யதா2ச’க்தி : சக்திக்குத் த்குந்தபடி.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
यथाशक्ति,
व्य,
क्ली,
 शक्त्यनुसारेण । शक्तिमनति-क्रम्य । इति मुग्धबोधव्याकरणम् ॥
(यथा, श्रीमद्भागवते । ६ । १२ । १६ ।“पश्य मां निर्जितं शक्र ! वृक्णायुधभुजं मृधे ।घटमानं यथाशक्ति तव प्राणजिहीर्षया ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
यथाशक्ति
अव्य०
 शक्तेरानुरूप्यम् अव्ययी० । १ शक्तेरानुरूप्ये २ शक्त्यनुसारे ।
Capeller
German
यथाशक्ति Adv. nach Vermögen.