| YouTube Channel

यथावृत्त (yathAvRtta)

 
शब्दसागरः
English
यथावृत्त Adv. (-त्तं) Circumstantially, relating a thing as it happened.
E.
यथा, and वृत्त being.
Capeller Eng
English
यथावृत्त
a.
as happened or as (how) behaving
n.
the
actual occurrence of a thing or
adv.
as it really happened.
Yates
English
यथा_वृत्त (त्तं)
adv. Circumstantially.
Spoken Sanskrit
English
यथावृत्त yathAvRtta
adj.
as behaving or conducting one's self
यथावृत्त yathAvRtta
adj.
as ensued
यथावृत्त yathAvRtta
adj.
as happened or occurred
यथावृत्त yathAvRtta
n.
circumstances or details of an event
यथावृत्त yathAvRtta
n.
as anything happened
यथावृत्त yathAvRtta
n.
circumstantially
यथावृत्त yathAvRtta
n.
previous occurrence or event
यथावृत्त yathAvRtta
n.
according to the circumstances of an event
Wilson
English
यथावृत्त adv. (-त्तं) Circumstantially, relating a thing as it
happened.
E.
यथा, and वृत्त being.
Monier Williams Cologne
English
यथा—वृत्त
mfn.
as happened or occurred, as ensued,
R.
as behaving or conducting one's self,
Mn.
MBh.
यथा—वृत्त
n.
a previous occurrence or event,
MBh.
R.
Kathās.
the circumstances or details of an event,
MBh.
R.
&c.
यथा—वृत्त ibc. acc° to the circumstances of an ev°, as anything happened, circumstantially, ib.
Apte Hindi
Hindi
यथावृत्त
वि* यथा-वृत्त -
"जैसा कि हो चुका है, किया गया है"
यथावृत्तम्
नपुं*
यथा-वृत्तम् -
"वास्तविक तथ्य, किसी घटना की परिस्थितियाँ या विवरण"
L R Vaidya
English
yaTA-vftta {% (I) a. %} as happened, as acted.
yaTA-vftta {% (II) n. %} 1. a previous event
2. the details of an event.
Lanman
English
yathā-vṛtta, a. as happened
-am, w.
verb of telling: either the actual occurrence
or circumstance (as nom. or acc. s. n.),
or as it really happened (as adv., 1313b).
Capeller
German
यथावृत्त wie geschehen
n.
adv.