| YouTube Channel

यथापूर्वम् (yathApUrvam)

 
Spoken Sanskrit
English
यथापूर्वम् - yathApUrvam -
indecl.
- asbefore
यथापूर्वम् - yathApUrvam -
ind.
- as previously
यथापूर्वम् - yathApUrvam -
ind.
- one after another
यथापूर्वम् - yathApUrvam -
ind.
- in succession
यथापूर्वम् - yathApUrvam -
ind.
- one after the other
Monier Williams Cologne
English
यथा—पूर्व॑म् (अ॑म्),
ind.
in succession, one after another,
RV.
TS.
Br.
&c.
as before, as previously,
R.
Pañcat.
BhP.
Apte Hindi
Hindi
यथापूर्वम्
अव्य* यथा-पूर्वम् -
जैसा कि पहले था
यथापूर्वम्
अव्य* यथा-पूर्वम् -
"क्रम या परंपरा में, क्रमशः"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यथापूर्वम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ /ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತೆ /ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ
निष्पत्तिः - > अव्ययी०
व्युत्पत्तिः - > पूर्वमनतिक्रम्य
प्रयोगाः - > "धाता यथापूर्वमकल्पयत्"
L R Vaidya
English
yaTA-pUrvam {% ind. %} 1. as before, सर्वाणि ज्ञातिकर्माणि यथापूर्वं समाचरेत् M.xi.187
2. in succession, one after another.
Grassman
German
yathā-pūrvám, nach der Reihe [n. von yathāpūrva], {1016, 3} sūryācandramásau dhātā́ ákalpayat.