| YouTube Channel

यथाक्रमम् (yathAkramam)

 
Capeller Eng
English
यथाक्रमम्
adv.
according to order, in regular
series.
Spoken Sanskrit
English
यथाक्रमम् yathAkramam
indecl.
respectively
यथाक्रमम् yathAkramam adverb successively
यथाक्रमम् yathAkramam adverb according to order
यथाक्रमम् yathAkramam adverb in succession
यथाक्रमम् yathAkramam adverb in due succession
यथाक्रमम् आरोहति { आ- रुह् } yathAkramam Arohati { A- ruh } verb caus. file
यथाक्रमम् yathAkramam
indecl.
respectively
यथानुपूर्व्य yathAnupUrvya adverb respectively
यथाक्रम yathAkrama
ind.
respectively
यथाक्रमेण yathAkrameNa
ind.
respectively
यथानुपूर्वम् yathAnupUrvam
ind.
respectively
यथानुपूर्व्या yathAnupUrvyA
ind.
respectively
यथासम्भवम् yathAsambhavam
ind.
respectively
व्यवस्तिष्ठते { व्यवस्था } vyavastiSThate { vyavasthA } verb differ respectively
अवान्तर avAntara
adj.
respectively different
चतुस्त्रिद्व्येकभाग catustridvyekabhAga
adj.
receiving 4, 3, 2 and 1 part respectively
अग्नित्रेता agnitretA
f.
called respectively gArhapatya, AhavanIya , and dakSiNa.
अग्नित्रय agnitraya
n.
called respectively gArhapatya, AhavanIya , and dakSiNa.
Monier Williams Cologne
English
यथा—क्रम (ibc.
Kathās.
), यथा—क्र°मम् (Mn.
Kāv.
&c.
), or यथा—क्र°मेण (MaitrUp.
VarBṛS.
),
ind.
acc° to order, in due succession, successively, respectively.
Benfey
English
यथाक्रमम् यथा-क्रम + म्, adv.
In order, successively, Vikr. 66, 21.
Apte Hindi
Hindi
यथाक्रमम्
अव्य* यथा-क्रमम् -
"ठीक क्रम या परंपरा से, नियमित रूप से, सही रूप में, उचित रीति से "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
यथाक्रमम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕ್ರಮವನ್ನು ಮೀರದೆ /ಕ್ರಮವಾಗಿ /ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
निष्पत्तिः - > अव्ययी०
व्युत्पत्तिः - > क्रममनतिक्रम्य
प्रयोगाः - > "यथाक्रमं पुंसवनादिकाः क्रियाः धृतेश्च धीरः सदृशीर्व्यधत्त सः"
उल्लेखाः - > रघु० ३-१०
L R Vaidya
English
yaTA-kramam {% ind. %} in due succession, regularly, properly, यथाक्रमं पुंसवनादिकाः क्रियाः R.iii.10.
Lanman
English
yathākramam, adv. according to order,
in regular series. [yathā + krama,
1313b.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
क्रमशः, यथाक्रमम्
adverb
क्रमम् अनुसृत्य।
"पोलिओ-रोगस्य मात्रा सर्वेभ्यः बालकेभ्यः क्रमशः दत्ता।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
go rim bzhin du
यथाक्रमम्
go rims ji bzhin te
यथाक्रमम्
Tamil
Tamil
யதா2க்ரமம் : யதாக்ரமேண = முறைப்படி, உசிதமான வழியில்.