यत्त (yatta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 यत्त mfn.
   (-त्तः-त्ता-त्तं) Striven,  resolved,  exerted.
 E.
  यत् to resolve,  क्त aff.
  

Yates

English

 यत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
p. Exerted,  resolved.

Spoken Sanskrit

English

यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  intent upon
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  watchful
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  cautious
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  on one's guard
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  endeavoured
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  prepared for
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  engaged in
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  ready to
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  guided
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  striven
यत्त 	-	 yatta 	-	 adj.
  	-	  attended to

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 यत्त
mfn.
   (-त्तः-त्ता-त्तं) Striven,  resolved,  exerted.
E.
  यत to resolve,  क्त aff.
  

Apte

English

यत्त [yatta],  a.
  [यत्-क्त]

Exerting,  watching.

Taking pains or care.

Prepared,  ready
 यत्ता भवत संयुगे Rām.*
  7.19.13
 यश्चित्तविजये यत्तः स्यान्निःसङ्गो$परिग्रहः Bhāg.*
  7.15.3.

Resolved.

Cared for,  attended to
 यत्तं सूतेन शिष्टेन बहुशो दृष्टकर्मणा Mb.
 *  5.178.76.

यत्त [yatta] यत्न [yatna],  यत्न See under यत्.

Apte 1890

English

 यत्त a. [यत्-क्त] 1 Exerting,  watching. 
Taking pains or care. 
Prepared,  ready. 
Resolved. 
Cared for,  attended to. 

 यत्त,  यत्न See under यत्. 

Monier Williams Cologne

English

 1. यत्त mfn.
   (for 2. See under √ यम्) endeavoured,  striven,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 engaged in,  intent upon,  prepared for,  ready to (loc.   dat.
 ,  acc.
   or inf.
   with प्रति),  MBh.
  
 R.
 
 Hariv.
 

 on one's guard,  watchful,  cautious,  ib.

 attended to,  guided (as a chariot),  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 1. यत्त,  अस्,  आ,  अम् (for 2. see under rt. यम्), 
endeavoured,  making effort or exertion,  taking care, 
watchful
 prepared,  ready
 ready for (e. g. रणे
यत्तः,  ready for battle,  or with an inf.)
 resolved
cared for,  attended to (as a chariot,  &c.).

 2. यत्त,  अस्,  आ,  अम् (for 1. see p. 804,  col. 3),  =
यत,  col. 1,  (occurring rarely in ep. poetry,  and only
when required by the exigency of metre.)

Shabdartha Kaustubha

Kannada

यत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯತ್ನಪಟ್ಟಿರುವ /ಪ್ರಯತ್ನನಡೆಸಿರುವ
निष्पत्तिः - > यती (प्रयत्ने) - "क्तः" (३-४-७२)
यत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿರುವ /ಜಾಗರೂಕನಾಗಿರುವ /ಕಾವಲಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ
यत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ
प्रयोगाः - > "भृशमाराधने यत्तः स्वाराध्यस्य मरुत्वतः"
उल्लेखाः - > किरा० ११-४४

Kridanta Forms

Sanskrit

यत् (य꣡तीँ॒ प्रयत्ने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  यतनम्
अनीयर् =  यतनीयः - यतनीया
ण्वुल् =  यातकः - यातिका
तुमुँन् =  यतितुम्
तव्य =  यतितव्यः - यतितव्या
तृच् =  यतिता - यतित्री
क्त्वा =  यतित्वा
ल्यप् =  प्रयत्य
क्तवतुँ =  यत्तवान् - यत्तवती
क्त =  यत्तः - यत्ता
शानच् =  यतमानः - यतमाना

Burnouf

French

 यत्त यत्त pp. épiq. de यम्
		 pp. de यत्।

Stchoupak

French

 यत्त-
 (यत्-) a. v. dont on s'est efforcé,  essayé 
 occupé à, 
prêt pour (loc. dat. acc. avec प्रति,  inf. ) 
 sur ses gardes,  prudent 
dirigé (attelage).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.