| YouTube Channel

यज्ञकर्मन् (yajJakarman)

 
शब्दसागरः
English
यज्ञकर्म्मन्
n.
 (-र्म्म) Any sacrificial act of ceremony.
E.
 यज्ञ, and कर्म्मन् act.
Capeller Eng
English
1 यज्ञकर्मन्
n.
 sacrificial act.
2 यज्ञकर्मन्
a.
 performing a sacrifice.
Yates
English
यज्ञ-कर्म्मन् (र्म्म) 5.
n.
 Act of sacrifice.
Wilson
English
यज्ञकर्म्मन्
n.
 (-र्म्म) Any sacrificial act or ceremony.
E.
 यज्ञ, and कर्म्मन् act.
Monier Williams Cologne
English
यज्ञ—कर्मन्
mfn.
 engaged in a sacrifice,
R.
यज्ञ—कर्मन्
n.
 sacrificial rite or ceremony,
KātyŚr.
Mn.
&c.
Macdonell
English
यज्ञकर्मन् yajña-karman,
n.
 sacrificial rite
🞄a. engaged in a sacrifice
-kalpa,
a.
 resembling 🞄a sacrifice
(á) -kāma,
a.
 desirous of 🞄worship
-kāra,
a.
 engaged in a sacrifice
🞄-kāla,
m.
 time of sacrifice
-kṛt,
a.
 performing 🞄a sacrifice
-kratú,
m.
 sacrificial 🞄rite
complete or chief ceremony
-kriyā, 🞄f. sacrificial rite
-gamya, fp. accessible by 🞄sacrifice
-gāthā,
f.
 sacrificial verse
-ghna, 🞄m. demon that disturbs a sacrifice
-cchāga, 🞄m. sacrificial goat
-trātṛ,
m.
 protector of 🞄the sacrifice, ep. of Viṣṇu
-dakṣiṇā,
f.
 🞄sacrificial fee
-datta,
m.
 a frequent N.
🞄-dāsī,
f.
 N.
-dīkṣā,
f.
 initiation for a sacrifice
🞄-dṛś,
a.
 looking on at a sacrifice
-deva, 🞄m. N.
-dravya,
n.
 requisite for a sacrifice 🞄(vessel etc.)
-nī́,
a.
 guiding the sacrifice
🞄(á) pati,
m.
 lord of sacrifice = institutor of a 🞄sacrifice or he in whose honour it is offered
🞄-patnī,
f.
 wife of the institutor of a sacrifice
🞄-pathā,
m.
 path of sacrifice
-paśu,
m.
 sacrificial 🞄animal
-pātrá,
n.
 sacrificial utensil
🞄-prāpya, fp. attainable by sacrifice (Kṛṣṇa)
🞄-priya,
a.
 fond of sacrifice (Kṛṣṇa)
🞄-prī́,
a.
 delighting in sacrifice (V.)
-phalada,
a.
 rewarding sacrifice (Viṣṇu)
(á) bandhu,
m.
 associate in sacrifice (RV.¹)
-bāhu, 🞄m. arm of sacrifice, fire
-bhāga,
m.
 share in 🞄the sacrifice
a.
 having a share in the sacrifice
🞄m. god: -bhuj,
m.
 god, -īśvara,
m.
 ep. 🞄of Indra
-bhāṇḍa,
n.
 sacrificial utensil
🞄-bhuj,
m.
 (enjoying the sacrifice), god, sp. 🞄ep. of Viṣṇu
-bhūmi,
f.
 sacrificial ground
🞄-bhṛt,
m.
 institutor of a sacrifice
ep. of 🞄Viṣṇu
-bhoktṛ,
m.
 enjoyer of the sacrifice, 🞄ep. of Kṛṣṇa
-maṇḍala,
n.
 sacrificial 🞄ground
-manas,
a.
 intent on sacrifice
🞄(á) -manman,
a.
 intent on sacrifice (RV.¹)
🞄-mahotsava,
m.
 great sacrificial celebration
🞄-mukhá,
n.
 mouth or commencement of the 🞄sacrifice (V.)
-ruci,
m.
 N. of a Dānava
🞄-artham, ad. for a sacrifice
(á) -vat,
a.
 🞄worshipping: -ī,
f.
 N.
-vāṭa,
m.
 sacrificial 🞄ground
-vāstú,
n.
 id.
kind of ceremony
🞄-vāha,
a.
 conducting the sacrifice to the gods: 🞄-na,
a.
 performing the sacrifice
having 🞄sacrifice for his vehicle, ep. of Viṣṇu and of 🞄Śiva
(á) -vāhas,
a.
 offering or receiving 🞄worship (V.)
-víd,
a.
 skilled in sacrifice
🞄-vidyā,
f.
 sacrificial knowledge
(á) -vibhraṣṭa, pp. unsuccessful in sacrifice
-veśasá,
n.
 disturbance of worship or sacrifice (V.)
🞄-śaraṇa,
n.
 sacrificial shed
-śālā,
f.
 sacrificial 🞄hall
-śāstra,
n.
 doctrine of sacrifice
🞄-śiṣṭa,
n.
 remnants of a sacrifice
-śīla,
a.
 🞄habitually sacrificing
-śeṣa,
m.
 remains of 🞄a sacrifice
part of a sacrifice yet to be completed
🞄-śreṣṭha,
m.
 best of sacrifices
🞄-saṃsiddhi,
f.
 success of a sacrifice
-saṃsthā,
f.
 fundamental form of a sacrifice
🞄-sadana,
n.
 sacrificial hall
-sadas,
n.
 sacrificial 🞄[Page238-3] 🞄assemblage
(á) -saṃmita, pp. commensurate 🞄with the sacrifice
-sā́dh,
a.
 performing 🞄sacrifice (RV.)
-sā́dhana,
a.
 id. 🞄(RV.)
causing sacrifice (Viṣṇu)
-sāra,
m.
 🞄best part of the sacrifice, ep. of Viṣṇu
-sūtra,
n.
 sacrificial thread (worn over the left 🞄shoulder): (á) -sena,
m.
 N. of a various men 🞄and of a Dānava
-soma,
m.
 N. of various 🞄Brāhmans
-stha,
a.
 engaged in a sacrifice
🞄-sthala,
n.
 sacrificial ground
N. of an Agrahāra
🞄-sthāṇú,
m.
 sacrificial stump-stumbling-block 🞄at the sacrifice
-svāmin,
m.
 N. 🞄of a Brāhman
-hán,
a.
 disturbing or spoiling 🞄the sacrifice
-hartṛ,
m.
 spoiler of the 🞄sacrifice
-hartṛ,
m.
 spoiler of the 🞄sacrifice
-hut,
m.
 sacrificial priest.
Apte Hindi
Hindi
यज्ञकर्मन्
वि* यज्ञः-कर्मन् -
यज्ञकार्य में व्यस्त
यज्ञकर्मन्
नपुं*
 यज्ञः-कर्मन् -
यज्ञीय कृत्य
L R Vaidya
English
yajYa-karman {% (I) a. %} engaged in a sacrifice.
yajYa-karman {% (II) n. %} a sacrificial rite.
Capeller
German
यज्ञकर्मन्
n.
 OPferhandluung
Adj. damit
beschäftigt.