यच्च (yacca)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishyac ca, yaṃ ca (or ced?),
(1) (= Pali yañ ce) than, in comparisons: saṃgrāme maraṇaṃ śreyo yac ca jīvet parājitaḥ LV 〔262.11〕 (vs)
(śreyo hy ayoguḷā bhuktā …) yaṃ ca (or ced? lacuna in mss. for ca) bhuñjīta duḥśīlo (mss. °jita °śilo) … Ud 〔ix.2〕 = Pali Dhp. 〔308〕
Itiv. 〔43.9〕, … yañ ce bhuñjeyya …
(2) used somewhat as in Caraka (pw 〔5.126〕, wenn nämlich
und zwar): (this spot will be used by two Buddhas, ) yac ca (namely) Kāśyapena … yac caitarhi Bhagavateti Divy 〔77.7〕 = 〔466.3〕 (Index says both … and)
similarly LV 〔186.5〕, (Śuddhodana speaks) abhiniṣkramiṣyati avaśyaṃ kumāro 'yaṃ yac cemāni (so Lefm. em., but mss. either kumāro yaṃ, or 'yaṃ, or yaś, cemāni
read kumāro yaṃ, or yac, ce°) pūrvanimittāni saṃdṛśyante sma, the prince is certainly going to leave worldly life, as namely …
Tib. sṅa ltas su snaṅ ba ni ḥdi dag sñam nas (from the thought, app. rendering yac ca or yaṃ ca).
Sanskrit Tibetan
Tibetangang gis
१) कः २) कम् ३) केन ४) केन येन ५) यच्च ६) यतः ७) यद् ८) यस्य ९) येन
gang yang
१) कश्चिद् २) काचिद् ३) किंचिद् ४) यच्च ५) यद् ६) यदपि ७) यश्च ८) ये च ९) येपि १०) येपि च ११) यो
gang la yang
यच्च
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.