| YouTube Channel

म्रुच् (mruc)

 
शब्दसागरः
English
म्रुच् (उ) म्रुचु r. 1st cl. (म्रोचति) To go, to move.
Capeller Eng
English
म्रुच् म्रो॑चति
w.
 नि set (of the sun),
w.
 अभि नि set
upon (acc. ). — Cf. अभिनिम्रुक्त (add. ).
Yates
English
म्रुच् (उ) म्रोचति 1.
a. To go.
म्रुच् (उ) म्रुञ्चति 1.
a. Idem.
Apte
English
म्रुच् [mruc], 1
P.
 (म्रोचति) To go, move.
Apte 1890
English
म्रुच् {c1c} P. (म्रोचति) To go, move.
Monier Williams Cologne
English
म्रुच् (cf. √ म्लुच्)
cl.
 1.
P.
 म्रोचति (aor. अम्रुचत् and अम्रोचीत्,
Pāṇ.
 iii, 1, 58), to go, move,
Dhātup.
 vii, 13 :
Desid.
 मुम्रुचिषति and मुम्रोचिषति,
Pāṇ.
 i, 2, 26 (cf. नि- and अभि-नि-√ म्रुच्).
Monier Williams 1872
English
म्रुच् म्रुच् [cf. rts. म्रुञ्च्, म्लुच्], cl. 1.
P. म्रोचति, Aor. अम्रुचत् or अम्रोचीत्,
&c., to go, move: Desid. मुम्रुचिषति, मुम्रो-
चिषति।
Macdonell
English
म्रुच् MRUC, Ⅰ. P. -mróca (rare). ni, set 🞄(of the sun
V.). abhi-ni, go down on 🞄(ac.): pp. abhi-ni-mrukta, set on (by the 🞄sun) while sleeping (V.).
Benfey
English
म्रुच् म्रुच्, i. 1, Par. To go. --
With नि नि, and अभिनि अभि-नि, To
set (as the sun), ved., Weber, Journ.
of the German Oriental Society, xiv.
756, sqq. -- Cf. म्लुछ्।
L R Vaidya
English
mruc {% vt. 1P (pres. म्रोचति) %} To go, to move.
Bopp
Latin
म्रुच् 1. P. (गत्याम्) ire. Cf. म्रुञ्च्, 2. मञ्च्, 2. मुञ्च्,
म्लुच्, म्लुञ्च्.
Kridanta Forms
Sanskrit
म्रुच् (म्रु꣡चुँ꣡ गत्यर्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = म्रोचनम्
अनीयर् = म्रोचनीयः - म्रोचनीया
ण्वुल् = म्रोचकः - म्रोचिका
तुमुँन् = म्रोचितुम्
तव्य = म्रोचितव्यः - म्रोचितव्या
तृच् = म्रोचिता - म्रोचित्री
क्त्वा = म्रोचित्वा / म्रुक्त्वा / म्रुचित्वा
ल्यप् = प्रम्रुच्य
क्तवतुँ = म्रुक्तवान् - म्रुक्तवती
क्त = म्रुक्तः - म्रुक्ता
शतृँ = म्रोचन् - म्रोचन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 म्रुच्
मूलधातुः:
 म्रुचु
धात्वर्थः:
 गतौ
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 म्रोचति
अनुबन्धादिविशेषः:
 उदित्
Capeller
German
म्रुच्, म्रो॑ mit नि u. अमिनि untergehen
(Sonne).
Grassman
German
(√mruc), mit ní untergehen.
Part. mrócat:
-an ni AV. 2, 32, 1 ādityás (die Sonne), Gegensatz udyán.
Verbale mrúc in ni-mrúc.
Burnouf
French
*म्रुच् म्रुच् et म्रुञ्च्। म्रोचामि et
म्रोञ्चामि 1. Aller, se mouvoir.