| YouTube Channel

मोदन (modana)

 
Capeller Eng
English
मोदन
a.
&
n.
gladdening, delighting.
Spoken Sanskrit
English
मोदन - modana -
adj.
- gratifying
मोदन - modana -
adj.
- delighting
मोदन - modana -
adj.
- gladdening
Apte
English
मोदनम् [mōdanam], [मुद्-ल्युट्]
Joy, pleasure.
The act of pleasing.
Wax.
a.
Gladdening, delighting
निशामुखे वृकबलगृध्रमोदनं महात्मनां नृपवरयुद्धमद्भुतम्
Mb.
* 7.155.46.
Apte 1890
English
मोदनं [मुद्-ल्युट्] 1 Joy, pleasure.
2 The act of pleasing.
3 Wax.
Monier Williams Cologne
English
मोदन
mfn.
(fr.
Caus.
) gladdening, delighting, gratifying (mostly ifc. ),
MBh.
R.
Hariv.
मोदन
n.
the act of gladdening
&c.
,
Dhātup.
wax (= उच्छिष्ट-म्°),
L.
Monier Williams 1872
English
मोदन, अस्, ई, अम् (fr. the Caus.), giving joy,
gratifying, gladdening, delighting, (generally at the
end of a comp., e. g. क्रव्याद-गण-मोदन,
giving joy to numbers of beasts of prey, Mahā-bh.
Droṇa-p. 1576)
(अम्), n. the act of pleasing or
affording pleasure
joy, pleasure
= उच्छिष्ट-मो-
दन, wax.
Macdonell
English
मोदन mod-ana,
a.
gladdening
n.
act of 🞄gladdening
-anīya, fp. to be rejoiced at
🞄-in,
a.
glad, cheerful
gladdening (—°).
Apte Hindi
Hindi
मोदनम्
नपुं*
- मुद् + ल्युट्
"हर्ष, प्रसन्नता"
मोदनम्
नपुं*
- मुद् + ल्युट्
प्रसन्न करने की क्रिया
मोदनम्
नपुं*
- -
मोम
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मोदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದು /ಹರ್ಷವುಂಟುಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > मुद (हर्षे) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
मोदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರ್ಷ /ಸಂತೋಷ
मोदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಪಡುವುದು
मोदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೇನುಮೇಣ
मोदन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರ್ಷವುಂಟುಮಾಡುವ /ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > मुद (हर्षे) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
modana {% n. %} 1. Joy, pleasure
2. pleasing.
Kridanta Forms
Sanskrit
मुद् (मु꣡दँ॒ हर्षे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मोदनम्
अनीयर् = मोदनीयः - मोदनीया
ण्वुल् = मोदकः - मोदिका
तुमुँन् = मोदितुम्
तव्य = मोदितव्यः - मोदितव्या
तृच् = मोदिता - मोदित्री
क्त्वा = मोदित्वा / मुदित्वा
ल्यप् = प्रमुद्य
क्तवतुँ = मुदितवान् / मोदितवान् - मुदितवती / मोदितवती
क्त = मुदितः / मोदितः - मुदिता / मोदिता
शानच् = मोदमानः - मोदमाना
मुद् (मु꣡दँ꣡ संसर्गे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = मोदनम्
अनीयर् = मोदनीयः - मोदनीया
ण्वुल् = मोदकः - मोदिका
तुमुँन् = मोदयितुम्
तव्य = मोदयितव्यः - मोदयितव्या
तृच् = मोदयिता - मोदयित्री
क्त्वा = मोदयित्वा
ल्यप् = प्रमोद्य
क्तवतुँ = मोदितवान् - मोदितवती
क्त = मोदितः - मोदिता
शतृँ = मोदयन् - मोदयन्ती
शानच् = मोदयमानः - मोदयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मोदनं,
क्ली,
(मोदयतीति मुद + णिच् + ल्युः ।)शिक्थकम् इति राजनिर्घण्टः
(मुद + भावेल्युट् ।) हर्षः मुदधात्वर्थदर्शनात्
(हर्ष-जनके, त्रि यथा, महाभारते २३ ७६ ।“वृकगृध्रशृगालानां तुमुले मोदनेऽहनि ।आसीद्बलक्षयो घोरस्तव पुत्त्रस्य पश्यतः
”)
Capeller
German
मोदन erfreund
n.
das Erfreuen.
Stchoupak
French
मोदन-
ag. qui réjouit
-ईय- a. délicieux, plaisant.