| YouTube Channel

मोट्टायितम् (moTTAyitam)

 
Apte
English
मोट्टायितम् [mōṭṭāyitam], Silent involuntary expression of affection towards an absent lover, as when a woman, her mind being taken up by her lover, scratches the ear
&c.
when he is remembered or talked of
it is thus defined by उज्ज्वलमणि: कान्तस्मरणवार्तादौ हृदि तद्भावभावतः प्राकट्य- मभिलाषस्य मोट्टायितमुदीर्यते see S. D.* 141 also
सद्यो मोट्टा- यितमधुरिमोल्लासभङ्गीविधाता Ud.
S.*
35.
Apte Hindi
Hindi
मोट्टायितम्
नपुं*
- मुट् + घञ् बा* तुक् + क्यङ् + (भावे) क्त
जब कभी बातचीत चलती है या अन्यमनस्का होकर नायिका कान आदि कुरेदती है तो उस समय चुपचाप बिना किसी इच्छा के अपने प्रिय के प्रति स्नेह की अभिव्यक्ति। उज्जवल मणि ने इसकी परिभाषा दी है