मूल्य (mUlya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मूल्य mfn.
   (-ल्यः-ल्या-ल्यं)
	 1. To be eradicated,  to be pulled or plucked up
by the root.
	 2. To be bent from the root,  &c.
	 3. To be bought, 
purchasable.
	 4. To be bought for a fair or just price.
	 n.
  (-ल्यं)
	 1.
Price,  worth.
	 2. Wages,  hire.
	 3. An article purchased.
	 4. Gain. 
5. Capital,  principal.
 E.
  मूल principal,  and यत् aff.
  

Capeller Eng

English

 मूल्य a.
  being at the root.  —n.  original value,  price, 
wages,  pay,  earnings,  gain,  capital.

Yates

English

 मूल्य (ल्यः-ल्या-ल्यं)
a. That should be
rooted up,  or bought.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 value
निश्रेणिश्मूल्य 	-	 nizreNizmUlya 	-	 n.
  	-	 hashvalue  [ computer ]
लुप्तमूल्य 	-	 luptamUlya 	-	 n.
  	-	 nullvalue  [ computer ]
औत्सर्गिकमूल्य 	-	 autsargikamUlya 	-	 n.
  	-	 defaultvalue  [ computer ]
पूर्वन्यस्तमूल्य 	-	 pUrvanyastamUlya 	-	 n.
  	-	 defaultvalue  [ computer ]
अल्पमूल्यम् 	-	 alpamUlyam 	-	 adj.
  	-	 ofsmallvalue
निरपेक्षमूल्य 	-	 nirapekSamUlya 	-	 n.
  	-	 absolutevalue  [ computer ]
द्विकोटिकतर्क 	-	 dvikoTikatarka 	-	 m.
  	-	 two-valuedlogic  [ computer ]
द्विमूल्यतर्क 	-	 dvimUlyatarka 	-	 m.
  	-	 two-valuedlogic  [ computer ]
सार 	-	  sAra 	-	 adj.
  	-	 value
निर्मा 	-	  nirmA 	-	 f.
  	-	 value
उपयोगिता 	-	  upayogitA 	-	 f.
  	-	 value  [ Econ. : utility ]
उन्मिति 	-	  unmiti 	-	 f.
  	-	 value
वाणि 	-	  vANi 	-	 f.
  	-	 value
सारता 	-	  sAratA 	-	 f.
  	-	 value
अर्घ 	-	  argha 	-	 m.
  	-	 value
शुल्क 	-	  zulka 	-	 m.
 n.
  	-	 value
परिमाण 	-	  parimANa 	-	 n.
  	-	 value
वस्न 	-	  vasna 	-	 n.
  	-	 value
उन्मान 	-	  unmAna 	-	 n.
  	-	 value

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 salary
वेतन 	-	 vetana 	-	 n.
  	-	 salary
वेतनं लब्धं वा? 	-	 vetanaMlabdhaMvA? 	-	 sent.
  	-	 Gotyoursalary?
धूमशिखा 	-	  dhUmazikhA 	-	 f.
  	-	 salary
हस्तसिद्धि 	-	  hastasiddhi 	-	 f.
  	-	 salary
वर्तनविनियोग 	-	  vartanaviniyoga 	-	 m.
  	-	 salary
प्रकल्पितवेतन 	-	  prakalpitavetana 	-	 n.
  	-	  fixed salary
सवृत्ति 	-	  savRtti 	-	 adj.
  	-	  with a maintenance or salary

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 worth
अर्ह 	-	 arha 	-	 adj.
  	-	 worthy
उचित 	-	 ucita 	-	 adj.
  	-	 worthy
कर्तव्य 	-	 kartavya 	-	 adj.
  	-	 worthdoing
श्राव्य 	-	 zrAvya 	-	 adj.
  	-	 worthlistening
अर्ह 	-	  arha 	-	 adj.
  	-	 worth
सार 	-	  sAra 	-	 adj.
  	-	 worth
सारता 	-	  sAratA 	-	 f.
  	-	 worth
अर्घ 	-	  argha 	-	 m.
  	-	 worth
उन्मान 	-	  unmAna 	-	 n.
  	-	 worth
मूल्यक 	-	  mUlyaka 	-	 n.
  	-	 worth
यशस् 	-	  yazas 	-	 n.
  	-	 worth
अर्हत 	-	  arhata 	-	 adj.
  	-	 worthy
आर्य 	-	  Arya 	-	 adj.
  	-	 worthy
उपयुक्त 	-	  upayukta 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्हत् 	-	  arhat 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्हन्त 	-	  arhanta 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्ह्य 	-	  arhya 	-	 adj.
  	-	 worthy
पौण्य 	-	  pauNya 	-	 adj.
  	-	 worthy
प्रणाय्य 	-	  praNAyya 	-	 adj.
  	-	 worthy

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 price
अमूल्य 	-	 amUlya 	-	 adj.
  	-	 priceless
अधिकमूल्य 	-	 adhikamUlya 	-	 n.
  	-	 premiumprice
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् 	-	 asyamUlyamekaMrUpyakam 	-	 sent.
  	-	 Itspriceisonerupee.
अस्य मूल्यं कियत् ? 	-	 asyamUlyaMkiyat? 	-	 sent.
  	-	 Whatisthepriceofthis?
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि 	-	 bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi 	-	 sent.
  	-	 Iamgivingitatalowerpricetoyou.
आवश्यकं आसीत्,  परन्तु भवान् मूल्यं अधिकं वदति 	-	 AvazyakaMAsIt, parantubhavAnmUlyaMadhikaMvadati 	-	 sent.
  	-	 Iwantedit, butyouquoteaveryhighprice.
मूल्यरोपिन् 	-	  mUlyaropin 	-	 m.
  	-	  bull  [ Econ. : s.o. expecting rising prices ]
मूल्यपातिन् 	-	  mUlyapAtin 	-	 m.
  	-	  bear  [ Econ. : s.o. expecting lower prices ]
उन्मिति 	-	  unmiti 	-	 f.
  	-	  price
वाणि 	-	  vANi 	-	 f.
  	-	  price
अर्घ 	-	  argha 	-	 m.
  	-	  price
निष्क्रय 	-	  niSkraya 	-	 m.
  	-	  price
पण 	-	  paNa 	-	 m.
  	-	  price
वक्रय 	-	  vakraya 	-	 m.
  	-	  price
हेतु 	-	  hetu 	-	 m.
  	-	  price
शुल्क 	-	  zulka 	-	 m.
 n.
  	-	  price
पण्य 	-	  paNya 	-	 n.
  	-	  price
वस्न 	-	  vasna 	-	 n.
  	-	  price
उन्मान 	-	  unmAna 	-	 n.
  	-	  price

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 price
अमूल्य 	-	 amUlya 	-	 adj.
  	-	 priceless
अधिकमूल्य 	-	 adhikamUlya 	-	 n.
  	-	 premiumprice
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् 	-	 asyamUlyamekaMrUpyakam 	-	 sent.
  	-	 Itspriceisonerupee.
अस्य मूल्यं कियत् ? 	-	 asyamUlyaMkiyat? 	-	 sent.
  	-	 Whatisthepriceofthis?
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि 	-	 bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi 	-	 sent.
  	-	 Iamgivingitatalowerpricetoyou.
आवश्यकं आसीत्,  परन्तु भवान् मूल्यं अधिकं वदति 	-	 AvazyakaMAsIt, parantubhavAnmUlyaMadhikaMvadati 	-	 sent.
  	-	 Iwantedit, butyouquoteaveryhighprice.
मूल्यरोपिन् 	-	  mUlyaropin 	-	 m.
  	-	  bull  [ Econ. : s.o. expecting rising prices ]
मूल्यपातिन् 	-	  mUlyapAtin 	-	 m.
  	-	  bear  [ Econ. : s.o. expecting lower prices ]
उन्मिति 	-	  unmiti 	-	 f.
  	-	 price
वाणि 	-	  vANi 	-	 f.
  	-	 price
अर्घ 	-	  argha 	-	 m.
  	-	 price
निष्क्रय 	-	  niSkraya 	-	 m.
  	-	 price
पण 	-	  paNa 	-	 m.
  	-	 price
वक्रय 	-	  vakraya 	-	 m.
  	-	 price
हेतु 	-	  hetu 	-	 m.
  	-	 price
शुल्क 	-	  zulka 	-	 m.
 n.
  	-	 price
पण्य 	-	  paNya 	-	 n.
  	-	 price
वस्न 	-	  vasna 	-	 n.
  	-	 price
उन्मान 	-	  unmAna 	-	 n.
  	-	 price

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 cost
बहुमूल्य 	-	 bahumUlya 	-	 adj.
  	-	 costly
वेशभूषा 	-	 vezabhUSA 	-	 f.
  	-	 costume
व्ययम् उपगच्छति  { उप- गम् } 	-	 vyayamupagacchati{upa-gam} 	-	 verb 1 	-	 meetcosts
व्ययलाभविमर्श  	-	 vyayalAbhavimarza 	-	 m.
  	-	 cost-benefitanalysis  [ computer ]
व्ययलाभचिन्तन 	-	 vyayalAbhacintana 	-	 n.
  	-	 cost-benefitanalysis  [ computer ]
फेनकस्य मूल्यं कियत्? 	-	 phenakasyamUlyaMkiyat? 	-	 sent.
  	-	 Howmuchdoesthissoapcost?
परिव्यय 	-	  parivyaya 	-	 m.
  	-	 cost  [ Com.  ]
व्यय 	-	  vyaya 	-	 m.
  	-	 cost
हेतु 	-	  hetu 	-	 m.
  	-	 cost
प्रनाडी 	-	  pranADI 	-	 f.
  	-	 costa  [ Bot. ]
पर्शु- 	-	  parzu- 	-	 costal  [ pertaining to a rib ]
पार्श्व- 	-	  pArzva- 	-	 costal  [ pertaining to the sides of the body ]
महार्ह 	-	  mahArha 	-	 adj.
  	-	 costly
महार्घ 	-	  mahArgha 	-	 adj.
  	-	 costly
व्यय 	-	  vyaya 	-	 m.
  	-	  charge  [ cost,  price,  fee ]
शुल्क 	-	  zulka 	-	 n.
  	-	  charge  [ cost,  price,  fee ]
अर्ह 	-	  arha 	-	 adj.
  	-	 costing
गाढवर्चस् 	-	  gADhavarcas 	-	 adj.
  	-	 costive
आनद्ध 	-	  Anaddha 	-	 adj.
  	-	 costive

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 fare
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 wages
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 hire
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 worth
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 rate
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 price
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 charge
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 salary
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 cost
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 value
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 adj.
  	-	  to be bought for a sum of money
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 adj.
  	-	  being at the root
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 adj.
  	-	  to be torn up by the root
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 adj.
  	-	  purchasable
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  original value
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  payment for service rendered
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  capital
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  earnings
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  stock
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  gain
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  sum of money given as payment
मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	  article purchased
क्रय-मूल्य 	-	  kraya-mUlya 	-	 m.
  	-	  cost price
त्रोट - मूल्य 	-	  troTa - mUlya 	-	 n.
  	-	  breakup-value
परिव्यय-मूल्य 	-	  parivyaya-mUlya 	-	 n.
  	-	  cost price
संवरण-मूल्य 	-	  saMvaraNa-mUlya 	-	 n.
  	-	  closing price  [ Stock Exch. ]
वास्तविक मूल्य 	-	  vAstavika mUlya 	-	 n.
  	-	  actual price

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 wages
वेतन 	-	 vetana 	-	 n.
  	-	 wages
दिनिका 	-	 dinikA 	-	 f.
  	-	 dailywages
दैनिका 	-	 dainikA 	-	 f.
  	-	 dailywages
भृति 	-	  bhRti 	-	 f.
  	-	 wages
भाटि 	-	  bhATi 	-	 f.
  	-	 wages
भृतिका 	-	  bhRtikA 	-	 f.
  	-	 wages
कर्मण्या 	-	  karmaNyA 	-	 f.
  	-	 wages
भर्मण्या 	-	  bharmaNyA 	-	 f.
  	-	 wages
भिक्षा 	-	  bhikSA 	-	 f.
  	-	 wages
भृत्या 	-	  bhRtyA 	-	 f.
  	-	 wages
विरहिणी 	-	  virahiNI 	-	 f.
  	-	 wages
वेचा 	-	  vecA 	-	 f.
  	-	 wages
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	 wages
विधा 	-	  vidhA 	-	 f.
  	-	 wages
निष्क्रय 	-	  niSkraya 	-	 m.
  	-	 wages
पण 	-	  paNa 	-	 m.
  	-	 wages
परिक्रय 	-	  parikraya 	-	 m.
  	-	 wages
भोग 	-	  bhoga 	-	 m.
  	-	 wages
वर्तनविनियोग 	-	  vartanaviniyoga 	-	 m.
  	-	 wages

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 hire
भृतिका 	-	  bhRtikA 	-	 f.
  	-	 hire
कर्मण्या 	-	  karmaNyA 	-	 f.
  	-	 hire
भर्मण्या 	-	  bharmaNyA 	-	 f.
  	-	 hire
भिक्षा 	-	  bhikSA 	-	 f.
  	-	 hire
भृति 	-	  bhRti 	-	 f.
  	-	 hire
विरहिणी 	-	  virahiNI 	-	 f.
  	-	 hire
वेचा 	-	  vecA 	-	 f.
  	-	 hire
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	 hire
विधा 	-	  vidhA 	-	 f.
  	-	 hire
निष्क्रय 	-	  niSkraya 	-	 m.
  	-	 hire
पण 	-	  paNa 	-	 m.
  	-	 hire
परिक्रय 	-	  parikraya 	-	 m.
  	-	 hire
भोग 	-	  bhoga 	-	 m.
  	-	 hire
भाट 	-	  bhATa 	-	 m.
  n.
  	-	 hire  [ lease ]
भरण 	-	  bharaNa 	-	 n.
  	-	 hire
भर्म 	-	  bharma 	-	 n.
  	-	 hire
वेतन 	-	  vetana 	-	 n.
  	-	 hire
हात्र 	-	  hAtra 	-	 n.
  	-	 hire
भरण्य 	-	  bharaNya 	-	 n.
  	-	 hire

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 wages
वेतन 	-	 vetana 	-	 n.
  	-	 wages
दिनिका 	-	 dinikA 	-	 f.
  	-	 dailywages
दैनिका 	-	 dainikA 	-	 f.
  	-	 dailywages
भृति 	-	  bhRti 	-	 f.
  	-	 wages
भाटि 	-	  bhATi 	-	 f.
  	-	 wages
भृतिका 	-	  bhRtikA 	-	 f.
  	-	 wages
कर्मण्या 	-	  karmaNyA 	-	 f.
  	-	 wages
भर्मण्या 	-	  bharmaNyA 	-	 f.
  	-	 wages
भिक्षा 	-	  bhikSA 	-	 f.
  	-	 wages
भृत्या 	-	  bhRtyA 	-	 f.
  	-	 wages
विरहिणी 	-	  virahiNI 	-	 f.
  	-	 wages
वेचा 	-	  vecA 	-	 f.
  	-	 wages
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	 wages
विधा 	-	  vidhA 	-	 f.
  	-	 wages
विपण 	-	  vipaNa 	-	 m.
  	-	 wager
संन्यास 	-	  saMnyAsa 	-	 m.
  	-	 wager
निष्क्रय 	-	  niSkraya 	-	 m.
  	-	 wages
पण 	-	  paNa 	-	 m.
  	-	 wages
परिक्रय 	-	  parikraya 	-	 m.
  	-	 wages

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 fare
आप्रच्छन 	-	 Apracchana 	-	 n.
  	-	 farewell
आतार 	-	  AtAra 	-	 m.
  	-	 fare  [ for travel ]
अनुतर 	-	  anutara 	-	 n.
  	-	 fare
विगम 	-	  vigama 	-	 m.
  	-	 farewell
अतिसर्ग 	-	  atisarga 	-	 m.
  	-	 farewell
आपृच्छते  { आप्रछ् } 	-	  ApRcchate  { Aprach } 	-	 verb 	-	  bid farewell
उत्कलापयति  { उत्कलापय } 	-	  utkalApayati  { utkalApaya } 	-	 verb 	-	  bid farewell
ज्योक् करोति  { ज्योक्कृ } 	-	  jyok karoti  { jyokkR } 	-	 verb 	-	  say farewell
आमन्त्रयते  { आ- मन्त्र् } 	-	  Amantrayate  { A- mantr } 	-	 verb 10 	-	  bid farewell
समामन्त्रयते  { समामन्त्र् } 	-	  samAmantrayate  { samAmantr } 	-	 verb 	-	  bid farewell to
अनुजानाति  { अनुज्ञा } 	-	  anujAnAti  { anujJA } 	-	 verb 9 	-	  bid farewell to
आपृच्छा 	-	  ApRcchA 	-	 f.
  	-	  bidding farewell
आमन्त्र्य 	-	  Amantrya 	-	 ind.
  	-	  bidding farewell
सन्दिश्य 	-	  sandizya 	-	 ind.
  	-	  bidding farewell
आप्रच्छन 	-	  Apracchana 	-	 n.
  	-	  bidding farewell
अतियात्रा 	-	  atiyAtrA 	-	 f.
  	-	 fare for crossing
सुगत 	-	  sugata 	-	 adj.
  	-	  one who has fared well
अतिसर्ग 	-	  atisarga 	-	 m.
  	-	  to bid any one farewell
प्रतिनन्दति  { प्रतिनन्द् } 	-	  pratinandati  { pratinand } 	-	 verb 	-	  bid welcome or farewell
अमुथा 	-	  amuthA 	-	 ind.
  	-	  to be thus   to fare very ill
आतर 	-	  Atara 	-	 m.
  	-	 fare for being ferried over a river

मूल्य 	-	 mUlya 	-	 n.
  	-	 worth
अर्ह 	-	 arha 	-	 adj.
  	-	 worthy
उचित 	-	 ucita 	-	 adj.
  	-	 worthy
कर्तव्य 	-	 kartavya 	-	 adj.
  	-	 worthdoing
श्राव्य 	-	 zrAvya 	-	 adj.
  	-	 worthlistening
अर्ह 	-	  arha 	-	 adj.
  	-	 worth
सार 	-	  sAra 	-	 adj.
  	-	 worth
सारता 	-	  sAratA 	-	 f.
  	-	 worth
अर्घ 	-	  argha 	-	 m.
  	-	 worth
उन्मान 	-	  unmAna 	-	 n.
  	-	 worth
मूल्यक 	-	  mUlyaka 	-	 n.
  	-	 worth
यशस् 	-	  yazas 	-	 n.
  	-	 worth
अर्हत 	-	  arhata 	-	 adj.
  	-	 worthy
आर्य 	-	  Arya 	-	 adj.
  	-	 worthy
उपयुक्त 	-	  upayukta 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्हत् 	-	  arhat 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्हन्त 	-	  arhanta 	-	 adj.
  	-	 worthy
अर्ह्य 	-	  arhya 	-	 adj.
  	-	 worthy
पौण्य 	-	  pauNya 	-	 adj.
  	-	 worthy
प्रणाय्य 	-	  praNAyya 	-	 adj.
  	-	 worthy

 
   मूल्य  mUlya  n.
    wages   
   वेतन  vetana  n.
    wages    
   दिनिका  dinikA  f.
   daily  wages   
   दैनिका  dainikA  f.
   daily  wages    
   विदूषक  vidUSaka m.
   wag   
   भ्रमति  { भ्रम् }  bhramati  { bhram } verb  wag    
   भ्राम्यति  { भ्रम् }  bhrAmyati  { bhram } verb  wag   
   प्रचालयति  { प्र- चल् }  pracAlayati  { pra- cal } verb caus.  wag    
   स्फोटयति  { स्फुट् }  sphoTayati  { sphuT } verb caus.  wag   
   भृति  bhRti f.
   wages   
   भाटि  bhATi f.
   wages  
   भृतिका  bhRtikA f.
   wages   
   कर्मण्या  karmaNyA f.
   wages  
   भर्मण्या  bharmaNyA f.
   wages   
   भिक्षा  bhikSA f.
   wages  
   भृत्या  bhRtyA f.
   wages   
   विरहिणी  virahiNI f.
   wages  
   वेचा  vecA f.
   wages   
   वृत्ति  vRtti f.
   wages  
   विधा  vidhA f.
   wages       

 
   मूल्य  mUlya  n.
    value    
   निश्रेणिश्मूल्य  nizreNizmUlya  n.
   hash  value   [ computer ]   
   लुप्तमूल्य  luptamUlya  n.
   null  value   [ computer ]  
   औत्सर्गिकमूल्य  autsargikamUlya  n.
   default  value   [ computer ]   
   पूर्वन्यस्तमूल्य  pUrvanyastamUlya  n.
   default  value   [ computer ]  
   अल्पमूल्यम्  alpamUlyam  adj.
   of small  value     
   निरपेक्षमूल्य  nirapekSamUlya  n.
   absolute  value   [ computer ]  
   द्विकोटिकतर्क  dvikoTikatarka  m.
   two-valued logic  [ computer ]   
   द्विमूल्यतर्क  dvimUlyatarka  m.
   two-valued logic  [ computer ]  
   सार  sAra adj.
   value    
   निर्मा  nirmA f.
   value   
   उपयोगिता  upayogitA f.
   value  [ Econ. : utility ]   
   उन्मिति  unmiti f.
   value   
   वाणि  vANi f.
   value    
   सारता  sAratA f.
   value   
   अर्घ  argha m.
   value    
   शुल्क  zulka m.
 n.
   value   
   परिमाण  parimANa n.
   value    
   वस्न  vasna n.
   value   
   उन्मान  unmAna n.
   value        

 
   मूल्य  mUlya n.
   earnings   
   वर्तन  vartana n.
   earnings    
   भाटि  bhATi f.
   earnings of prostitution  
   हस्तसिद्धि  hastasiddhi f.
   earnings gained by manual labour   
   दोलायितश्रवणकुण्डल  dolAyitazravaNakuNDala adj.
   one whose earnings swing to and fro     
            

 
   मूल्य  mUlya  n.
   wages   
   वेतन  vetana  n.
   wages    
   दिनिका  dinikA  f.
   daily wages   
   दैनिका  dainikA  f.
   daily wages    
   भृति  bhRti f.
   wages  
   भाटि  bhATi f.
   wages   
   भृतिका  bhRtikA f.
   wages  
   कर्मण्या  karmaNyA f.
   wages   
   भर्मण्या  bharmaNyA f.
   wages  
   भिक्षा  bhikSA f.
   wages   
   भृत्या  bhRtyA f.
   wages  
   विरहिणी  virahiNI f.
   wages   
   वेचा  vecA f.
   wages  
   वृत्ति  vRtti f.
   wages   
   विधा  vidhA f.
   wages  
   निष्क्रय  niSkraya m.
   wages   
   पण  paNa m.
   wages  
   परिक्रय  parikraya m.
   wages   
   भोग  bhoga m.
   wages  
   वर्तनविनियोग  vartanaviniyoga m.
   wages       

Wilson

English

 मूल्य
mfn.
   (-ल्यः-ल्या-ल्यं)
1 To be eradicated,  to be pulled or plucked up by the root.
2 To be bent from the root,  &c.
3 To be bought,  purchasable.
4 To be bought for a fair or just price.
n.
  (-ल्यं)
1 Price.
2 Wages,  hire.
3 An article purchased.
E.
  मूल principal,  and यत् aff.
  

Apte

English

मूल्य [mūlya],  a.
 

To be eradicated.

Being at the root.

Purchasable.

ल्यम् Price,  worth,  cost
 क्रीणन्ति स्म प्राणमूल्यैर्यशांसि Śi.*
  18.15
 Śānti 1.12.

Wages,  hire,  salary.

Gain. 

Capital,  principal.

Original value.

An article purchased.

Apte 1890

English

 मूल्य a. 1 To be eradicated. 
Being at the root. 
Purchasable. 
ल्यं 1 Price,  worth,  cost
 क्रीणंति स्म प्राणमूल्यैर्यशांसि Śi. 18. 15,  Śānti. 1. 12. 
Wages,  hire,  salary. 
Gain. 
Capital,  principal. 
Original value. 
An article purchased. 

Monier Williams Cologne

English

 मूल्य mfn.
   being at the root,  KātyŚr.
  ,  Sch.

 to be torn up by the r°,  Pāṇ.
  iv,  4,  88

 =
  मूलेनानाम्यम् and =
  मूलेन समः,  ib. 91

 to be bought for a sum of money,  purchasable,  W.
 

 मूल्य n.
  (ifc.  f(आ). ) original value,  value,  price,  worth,  a sum of money given as payment (e.g. दातुम् मूल्येन,  to part with for a certain price,  sell
 दत्त्वा किंचिन् मूल्येन,  having given something in payment
 मूल्येन √ ग्रह्,  to buy for a price,  buy
 मूल्येन √ मार्ग्,  to seek to buy),  Mn.
  
 MBh.
  
 R.
  &c.
  

 मूल्य n.
  wages,  salary,  payment for service rendered,  Rājat.
 
 Kathās.
 

 earnings,  gain,  Pañcat.
 

 capital,  stock,  Kathās.
 

 an article purchased,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 मूल्य,  अस्,  आ,  अम्,  being at the root
 to be torn
up by the roots,  to be eradicated
 to be bought
for a price,  to be bought,  purchasable
 (अम्),  n. ori-
ginal value
 price,  worth,  value,  a sum of money
given as payment (e. g. दातुम् मूल्येन,  to part
with for a certain price,  sell
 दत्त्वा किञ्चिन् मूल्-
येन,  having given something in payment
 मूल्-
येन गृहीत,  bought for a price)
 wages,  salary, 
payment for service rendered
 earnings,  gain
 =
मूल,  capital,  principal
 an article purchased.
—मू-
ल्य-करण,  अम्,  n. making the worth or value of
anything,  turning into money.
—मूल्य-विवर्जित, 
अस्,  आ,  अम्,  devoid of price,  priceless,  invaluable.

Macdonell

English

 मूल्य mūl-ya,  a.
  attached to the root
 n.
  🞄prince,  marketable value
 wages,  hire
 earnings
 🞄capital (opp. interest): mūlyena,  by 🞄way of payment: -grah,  buy,  -dā,  sell,  🞄-mārg,  endeavour to buy: -ka,  n.
  price,  🞄value
 -karaṇa,  n.
  turning into capital,  🞄realizing
 -dravya,  n.
  purchase-money
 🞄-vivarjita,  pp. priceless.

Benfey

English

 मूल्य मूल्य,  i. e. मूल + य, 
 I. n.
 
 1. The original price,  Man.  8,  144.
 2.
Price,  Pañc. ii. d. 61.
 3. Wages.
 4. An article purchased.
 II. adj.
 
 1.
Purchasable.
 2. To be bought for a
fair or just price.
 -- Comp.
  बहु- and
महा-,  adj.
  costly. बहु-स्वर्ण
-लक्ष-,  adj.
  worth many hundred.
thousand gold coins,  Kathās. 22,  97.

Hindi

मूल्य

Apte Hindi

Hindi

मूल्य
वि* - मूल + यत्
उखाड़ देने योग्य

मूल्य
वि* - मूल + यत्
मोल लेने के योग्य

मूल्यम्
नपुं*
   - मूल + यत्
"कीमत,  मोल,  लागत"

मूल्यम्
नपुं*
   - मूल + यत्
"मजदूरी,  किराया या भाड़ा,  वेतन"

मूल्यम्
नपुं*
   - मूल + यत्
लाभ

मूल्यम्
नपुं*
   - मूल + यत्
"पूंजी,  मूलधन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

मूल्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಲೆ /ಧಾರಣೆ
मूल्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇತನ /ಕೂಲಿ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-९१)
व्युत्पत्तिः - > मूलेनानाम्यम् मूलेन समो वा
विस्तारः - > "मूल्यं वेतनवस्नयोः" - वैज०
मूल्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬುಡಸಹಿತ ಕೀಳಲ್ಪಡುವ /ಬುಡಸಹಿತ ಕೀಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-८८)
व्युत्पत्तिः - > मूलतः उत्पाट्यते - मूलमाबर्हि यस्य मूल्यो मुद्रादिः

L R Vaidya

English

 mUlya {% n. %} 1. Price,  worth,  काचमूल्येन विक्रीतो हंत चिंतामणिर्मया Sant.S.i.12
wages,  salary
gain
capital,  principal.

Bopp

Latin

 मूल्य n. pretium,  merces. AM.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

अर्घ
पु
अर्घ,  मूल्य,  पूजाविधि
मूल्ये पूजाविधावर्घो दृष्टिरक्ष्णि तथा मता ॥ २९ ॥
verse 3.1.1.29
page 0015

Indian Epigraphical Glossary

English

 mūlya (CII 3),  an endowment
 equivalent to akṣaya-nīvī, 
a perpetual endowment.
(HRS),  proceeds of sale of metal-ware manufactured in
the government workshops,  as suggested by the Arthaśāstra.

Lanman

English

 mūlya,  n. price,  473,  11
 capital,  46^14.
[properly,  perhaps,  adj. ‘pertaining to
the root,  radical,  basal, ’ and then,  as
subst.,  ‘basis’ of a transaction: fr. mūla, 
q. v.]

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स निर्भृतिः कर्मकारो भृतिः स्यान्निष्क्रयः पणः ।
कर्मण्या वेतनं मूल्यं निर्वेशो भरणं विधा ॥ ३६२ ॥
भर्मण्या भर्म भृत्या च भोगस्तु गणिकाभृतिः ।
-wordlist-
 
निर्भृति (पुं),  कर्मकार (पुं),  भृति (स्त्री),  निष्क्रय (पुं),  पण (पुं),  कर्मण्या (स्त्री),  वेतन (क्ली),  मूल्य (क्ली),  निर्वेश (पुं),  भरण (क्ली),  विधा (स्त्री),  भर्मण्या (स्त्री),  भर्मन् (क्ली),  भृत्या (स्त्री),  भोग (पुं),  गणिकाभृति (स्त्री)

--source--
 
सत्यानृतं तु वाणिज्यं वणिज्या वाणिजो वणिक् ।
क्रयविक्रयिकपण्याजीवापणिकनैगमाः ॥ ८६७ ॥
वैदेहः सार्थवाहश्च क्रायकः क्रयिकः क्रयी ।
क्रेयदे तु विपूर्वास्ते मूल्ये वस्नार्घवक्रयाः ॥ ८६८ ॥
-wordlist-
 
सत्यानृत (क्ली),  वाणिज्य (क्ली),  वणिज्या (स्त्रीक्ली),  वाणिज (पुं),  वणिज् (पुं),  क्रयविक्रयिक (पुं),  पण्याजीव (पुं),  आपणिक (पुं),  नैगम (पुं),  वैदेह (पुं),  सार्थवाह (पुं),  क्रायक (पुं),  क्रयिक (पुं),  क्रयिन् (पुं),  क्रेयद (पुं),  विक्रायक (पुं),  विक्रयिक (पुं),  विक्रयिन् (पुं),  मूल्य (क्ली),  वस्न (पुंक्ली),  अर्घ (पुं),  अवक्रय (पुं),  वक्रय (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

भृति
भृति,  भृत्या,  कर्मण्या,  वेता,  मूल्य,  वेतन
भृतिर्भृत्या च कर्मण्या वेता मूल्यं च वेतनम् ।
verse 4.1.1.728
page 0084

अर्घ
अर्घ,  अर्चना,  मूल्य
अर्चनामूल्ययोरर्घो विसर्गो मुक्तिवर्चसोः ।
verse 5.1.1.835
page 0096

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 मूल्यं,  क्ली,
   (मूलेन आनाम्यते अभिभूयते मूलेन-समं वा इति । मूल + “नौवयोधर्म्मेत्यादिना ।”४ । ४ । ९१ । इति यत् ।) पटादीनामुत्पत्ति-कारणम् । मूलं मूलेन क्रयविक्रयार्थमिदं ढघेकादिति यः । इति भरतः ॥
 दर इति दामइति च भाषा । तत्पर्य्यायः । वस्नः २ अव-क्रयः ३ । इत्यमरः । २ । १० । ३९ ॥
 (यथा, मनौ । ८ । ३२२ ।“पञ्चाशतस्त्वभ्यधिके हस्तच्छेदनमिष्यते ।शेषे त्वेकादशगुणं मूल्याद्दण्डं प्रकल्पयेत् ॥
”)मूल्यते अर्प्यते इदम् । माहिना इति भाडाइति च भाषा । तत्पर्य्यायः । कर्म्मण्या २विधा ३ भृत्या ४ भृतिः ५ भर्म्म ६ वेतनम् ७भरण्यम् ८ भरणम् ९ निर्व्वेशः १० पणः ११ ।इति च अमरः । २ । १० । ३८ ॥
 (यथा, मिताक्षरायाम् ।“मूल्येन यः कर्म्म करोति स भृतकः ।”)

 मूल्यं,  त्रि,  (मूलं रोपणमर्हतीति । मूल + यत् ।)प्रतिष्ठायोम्यः । रोपणयोग्यः । इति मूलधात्वर्थ-दर्शनात् ॥
 (मूलत उत्पाट्यते इति । “मूल-मस्यावर्हि ।” ४ । ४ । ८८ । इति यत् । मूलत-उत्पाटनयोग्ये मुद्गादौ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 मूल्य न०
  मूलाय पटादिकारणतन्त्वाद्यादानाय इदम् यत् ।तन्त्वाद्यादानाय दीयमाने १ धने अमरः । मूल--णृत् ।वपनयोग्ये त्रि०
  ।

Capeller

German

 मूल्य an der Wurzel befindlich. n.
  Preis, 
Wert,  Lohn,  Verdienst,  Kapital
°तस्
= Abl.

Stchoupak

French

 मूल्य-
 nt. valeur marchande,  prix d'achat,  prix 
 monnaie 
 gages, 
rémunération 
 gain 
 capital.
°विवर्जित- a. v. sans valeur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.