| YouTube Channel

मूलिक (mUlika)

 
शब्दसागरः
English
मूलिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Radical, (literal or figurative, ) primary, prin-
cipal.
m.
 (-कः) A devotee, living on roots.
E.
 मूल a root, ठक्
aff.
Capeller Eng
English
मूलिक
a.
 radical, original.
Yates
English
मूलिक (कः-की-कं)
a. Radical.
m.
 A
devotee living on roots.
Spoken Sanskrit
English
मूलिक - mUlika -
adj.
 - living on root
मूलिक - mUlika -
adj.
 - original
मूलिक - mUlika -
adj.
 - primary
मूलिक - mUlika -
adj.
 - principal
मूलिक - mUlika -
m.
 - seller of roots
मूलिक - mUlika -
m.
 - ascetic
Wilson
English
मूलिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Radical, (literal or figurative, ) primary,
principal.
m.
 (-कः) A devotee, living on roots.
E.
 मूल a root, ठक्
aff.
Apte
English
मूलिक [mūlika],
a.
Radical, original.
Primary, principal.
Living on roots. -कः A devotee, an ascetic.
का A root.
A collection of roots.
Comp.
 -अर्थः a radical fact.
Apte 1890
English
मूलिक a. 1 Radical, original.
2 Primary, principal.
3 Living on roots.
कः A devotee, an ascetic.
का 1 A root.
2 A collection of roots.
Monier Williams Cologne
English
मूलिक
mfn.
 original,
Tattvas.
primary, principal,
W.
living on root,
L.
मूलिक
m.
 an ascetic,
L.
a seller of roots,
Nār.
 (accord. to others
=
 मूलम् विप्रलम्भस् तत्-कारी)
Monier Williams 1872
English
मूलिक, अस्, आ, अम्, living on roots
radical,
original
primary, principal
(अस्), m. an ascetic,
devotee
(आ), f. a multitude or collection of roots.
—मूलिकार्थ (°क-अर्°), अस्, m. a radical fact
[cf. योग।]
Macdonell
English
मूलिक mūl-ika,
a.
 original
-ikā,
f.
 magical 🞄root
-in,
a.
 having a root.
Benfey
English
मूलिक मूलिक, i. e. मूल + इक,
I.
adj.
Radical, primary.
II.
m.
 A devotee.
III.
f.
 का, A multitude of roots (?),
Pañc. 157, 24.
Apte Hindi
Hindi
मूलिक
वि* - मूल + ठन्
"मूलभूत, मौलिक"
मूलिकः
पुं*
 - -
"भक्त, संन्यासी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मूलिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೃಕ್ಷ /ಮರ/ಗಿಡ /ಲತೆ
निष्पत्तिः - > "ठन्"
L R Vaidya
English
mUlika {% m. %} An ascetic, a devotee.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
mūlika, adj.,
(1) (Skt. Lex. id.) living on roots (as an ascetic practice): śatabhiṣāyāṃ jāto °ko bhavati Divy 〔647.1〕
mūliko brāhmaṇaḥ, sa mūlānām arthe 'nyatamaṃ parvatam abhirūḍhaḥ Av 〔ii.125.6〕
aneka-mūlika, ep. of ascetic practices, (ātāpanaparitāpanaiḥ …) aneka-mūlikair LV 〔248.17〕, consisting of living on many roots
(2) ifc. Bhvr., having … as cause, = Skt. -mūlaka, and perh. corruption for this: kiṃmūlikā (n. pl. m.) utpadyanti Mv 〔iii.337.11〕, having what source do they arise?, but the normal Skt. -mūlaka is used in parallels below, 〔13, 16 ff.〕, and kiṃmūlaka 〔339.10〕, prob. read °laka.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
मूलिक m. auch: Wurzelverkäufer, Nārada (a.) 2, 1, 182. Nach Anderen मूलं विप्रलम्भस् तत्कारि.
Capeller
German
मूलिक ursprünglich.