| YouTube Channel

मूर्छित (mUrchita)

 
Capeller Eng
English
मूर्छित
a.
 rigid, stiff, thick, strong, intensive, full
of, mixed with (—°)
roused, excited
stupefied, senseless
n.
 a kind
of song.
Spoken Sanskrit
English
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - tall
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - excited
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - lofty
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - insensible
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - grown
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - reflected
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - stupefied
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - insensible calcined
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - solidified
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - agitated
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - intensified
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - swollen
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - augmented increased
मूर्छित - mUrchita -
adj.
 - fainted
मूर्छित - mUrchita -
n.
 - kind of song or air
मूर्छित mUrchita
adj.
 solidified
स्तब्ध stabdha
adj.
 solidified
स्तब्धतोय stabdhatoya
adj.
 whose water has solidified
मूर्छित mUrchita
adj.
 fainted
नष्टचेष्ट naSTaceSTa
adj.
 fainted
मूर्छाल mUrchAla
m.
 fainted
गतचेतन gatacetana
adj.
 fainted away
तान्त { तम् } tAnta { tam } ppp. fainted away
Monier Williams Cologne
English
मूर्छित
mfn.
 fainted, stupefied, insensible (n.
impers.
 ),
MBh.
Kāv.
&c.
 calcined, solidified (said of quicksilver),
Sarvad.
intensified, augmented increased, grown, swollen (ifc.
=
 filled or pervaded or mixed with),
MBh.
Kāv.
Suśr.
tall, lofty,
W.
reflected (as rays),
Var.
agitated, excited,
MBh.
मूर्छित
n.
 a kind of song or air,
BhP.
Monier Williams 1872
English
मूर्छित, अस्, आ, अम्, stupefied, rendered sense-
less, fainted, fainting, insensible, bewildered, infatu-
ated
intoxicated
stupid, ignorant
rendered vehe-
ment or violent, intensified
grown, increased, aug-
mented, swollen
rising upwards, lofty
filled with
calcined (as quicksilver
cf. मूर्छन)
(अम्), n.
epithet of a kind of song or air.
Macdonell
English
मूर्छित mūrch-ita, (pp.)
n.
 kind of song.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
mūrchita, ppp. (= Pali mucchita
in this sense not Skt.), infatuated (by desire or wordly things), after grathita or granthita, qq.v.: Divy 〔534.19〕
Mvy 〔2195〕.
Kridanta Forms
Sanskrit
मुर्छ् (मु꣡र्छाँ꣡ मोहनसमुच्छ्राययोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मूर्छनम्
अनीयर् = मूर्छनीयः - मूर्छनीया
ण्वुल् = मूर्छकः - मूर्छिका
तुमुँन् = मूर्छितुम्
तव्य = मूर्छितव्यः - मूर्छितव्या
तृच् = मूर्छिता - मूर्छित्री
क्त्वा = मूर्छित्वा
ल्यप् = प्रमूर्छ्य
क्तवतुँ = मूर्तवान् / मूर्छितवान् - मूर्तवती / मूर्छितवती
क्त = मूर्तः / मूर्छितः - मूर्ता / मूर्छिता
शतृँ = मूर्छन् - मूर्छन्ती
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मूर्छिते मूर्तमूर्छालौ सिध्मलस्तु किलासिनि ॥ ४६१ ॥
-wordlist-
मूर्छित (पुं), मूर्त (पुं), मूर्छाल (पुं), सिध्मल (पुं), किलासिन् (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मूर्च्छितः, त्रि, (मूर्च्छास्य संजाता । मूर्च्छा +तारकादित्वात् इतच् ।) मूर्च्छायुक्तः । तत्-पर्य्यायः । मूर्त्तः २ मूर्च्छालः ३ । इत्यमरः । २ ।६ । ६१ ॥
(यथा, भट्टौ । ६ । २३ ।“तथाभ्यषिक्तवारीणि पितृभ्यः शोकमूर्च्छितः ।”)उच्छयः । मूढः । इति मेदिनी ॥
वृद्धः । इत्य-जयः ॥
(व्याप्तः यथा, रामायणे । २ । ११४ । १९-२० ॥
“किं नु खल्वद्य गम्भीरो मूर्च्छितो न निशाम्यते ।यथापुरमयोध्यायां गीतवादित्रनिस्वनः ॥
वारुणीमदगन्धश्च माल्यगन्धश्च मूर्च्छितः ।चन्दनागुरुगन्धश्च न प्रवाति समन्ततः ॥
”)
Burnouf
French
मूर्छित मूर्छित (pp. de मूर्छ्) tombé en syncope
stupéfait
stupide, ignorant.
Grand, arrivé à son
développement
haut.