| YouTube Channel

मुष्टिबन्ध (muSTibandha)

 
शब्दसागरः
English
मुष्टिबन्ध
m.
 (-न्धः) Clenching the fist.
E.
 मुष्टि the fist, बन्ध binding.
Yates
English
मुष्टि-बन्ध (न्धः) 1.
m.
 Clenching the fist.
Spoken Sanskrit
English
मुष्टिबन्ध muSTibandha
m.
 closing the hand
मुष्टिबन्ध muSTibandha
m.
 handful
Wilson
English
मुष्टिबन्ध
m.
 (-न्धः) Clenching the fist.
E.
 मुष्टि the fist, and बन्ध binding.
Monier Williams Cologne
English
मुष्टि—बन्ध
m.
=
 -करण,
L.
closing the hand (in taking hold of anything),
L.
a handful,
Pāṇ.
 iii, 3, 36., Sch. (°धम्
ind.
 ,
Kāś.
 on
Pāṇ.
 iii, 4, 4).
Apte Hindi
Hindi
मुष्टिबन्धः
पुं*
 मुष्टि-बन्धः -
मुट्ठी बांधना
मुष्टिबन्धः
पुं*
 मुष्टि-बन्धः -
मुट्ठीभर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
मुष्टिबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೈ ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವಿಕೆ /ಹಸ್ತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಿಡಿಯುವಿಕೆ
L R Vaidya
English
muzwi-baMDa {% m. %} 1. clenching the fist
2. a handful.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
muṣṭi-bandha, -saṃbandha, m., a particular technique of grasping (the bow) with the fist (see s.v. muṣṭi)
several times muṣṭi-b° is mentioned in a list of arts to be mastered by a prince: Mvy 〔4978〕
LV 〔156.12〕
Divy 〔100.12〕 and 〔442.7〕, along with pada-bandha or pāda°, and (in all but Divy 〔100.12〕) also śikhā-bandha
in both Divy passages these words are directly followed by dūravedha, which occurs not far away in Mvy (〔4991〕). That [Page436-a] a manner of wielding the bow is meant is suggested by the context in all, and proved by Mv 〔ii.82.17〕 muṣṭisaṃbandho ca, yatra nāma vārāṇasyāṃ sthitena kāṇḍaṃ kṣiptaṃ. Tib. on Mvy and LV ḥdzin staṅs, grasping posture.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khu tshur bcings
मुष्टिबन्ध
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
मुष्टिबन्धः,
पुं,
 मुष्टिबन्धनक्रिया । मुटावाँधा इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । संग्राहः २ । इत्यमरः ।३ । २ । १४ ॥
मुष्टेर्बन्धोऽङ्गुलिविन्यासो मुष्टि-बन्धः । मुष्टिना बन्धो दृढग्रहणं संग्राहइत्यपरे । मुष्ट्यामेव संग्रह इत्यन्ये । मुष्टिःस्त्रियाञ्च संग्रह इति वोपालितः । इतिभरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
मुष्टिबन्ध
पु०
 मुष्टेर्बन्धो यत्र । १ संग्रहे अमरः । ६ त० । २ मुष्टि-बन्धने ।