| YouTube Channel

मुज् (muj)

 
शब्दसागरः
English
मुज् r. 1st cl. (मोजति मोजयति-ते) also (इ) मुजि (मुञ्जति मुञ्जयति-ते) 1. To
sound.
2. To cleanse.
Yates
English
मुज् (कि) मोजति, यति 1. 10.
a. (कि, इ)
मुञ्जति, यति 1. 10.
a. To sound.
Apte
English
मुज् [muj] मुञ्ज् [muñj], मुञ्ज् 1
P.
 , 1
U.
 (मोजति, मुञ्जति, मोजयति-ते, मुञ्जयति-ते)
To cleanse, purify.
To sound.
Apte 1890
English
मुज्, मुंज् {c1c} P., {c10c} U. (मोजति, मुंजति, मोजयति-ते, मुंजयति-ते) 1 To cleanse, purify.
2 To sound.
Monier Williams Cologne
English
मुज् or मुञ्ज्
cl.
 1.
P.
 मोजति or मुञ्जति, to give out a partic. sound,
Dhātup.
 vii, 76, 77
(accord. to
Vop.
 also)
cl.
 10.
P.
 मोजयति or मुञ्जयति, ‘to sound’ or ‘to cleanse’.
Monier Williams 1872
English
मुज् मुज्, cl. 1. P. मोजति, &c., and
मुञ्ज्, cl. 1. P. मुञ्जति, &c., to sound,
give out a particular sound
(according to Vopa-deva
also) cl. 10. P. मोजयति, &c., and मुञ्जयति, &c.,
to sound
to cleanse
[cf. rt. 1. मृज्: cf. also Gr.
μύζ-ω, ἔ-μυ-σα, μυγ-μό-ς, μῡκ-ά-ο-μαι, μέμυκα
Lat. mugio.]
Macdonell
English
[मुज् MUJ, मुञ्ज् MUÑJ, resound].
Benfey
English
† मुज् मुज्, मुञ्ज् मुञ्ज् (others,
मृज् मृज्, मृञ्ज् मृञ्ज्), i. 1, Par.
To sound. मुज्, मुञ्ज्, i. 10, Par.
1.
To sound.
2. To cleanse (cf. मृज्).
Apte Hindi
Hindi
मुज्
"भ्वा* पर*, चुरा* उभ* , , , , , " - -
"स्वच्छ करना, निर्मल करना"
मुज्
"भ्वा* पर*, चुरा* उभ* , , , , , " - -
शब्द करना
L R Vaidya
English
muj {% vt. or vi. 1P, 10U (pres. मोजति, मुंजति, मोजयति-ते, मुंजयति-ते) %} 1. To cleanse
2. to sound.
Bopp
Latin
मुज् 1. P. (मृजाध्वनयोः) abstergere, purificare
sonare.
(V. मुञ्ज्, मृज्, मज्ज्, मार्ज्, मर्च् et cf. lat. mûgio,
gr. μῡϰάομαι.)
Kridanta Forms
Sanskrit
मुज् (मु꣡जँ꣡ शब्दार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = मोजनम्
अनीयर् = मोजनीयः - मोजनीया
ण्वुल् = मोजकः - मोजिका
तुमुँन् = मोजितुम्
तव्य = मोजितव्यः - मोजितव्या
तृच् = मोजिता - मोजित्री
क्त्वा = मोजित्वा / मुजित्वा
ल्यप् = प्रमुज्य
क्तवतुँ = मुजितवान् / मोजितवान् - मुजितवती / मोजितवती
क्त = मुजितः / मोजितः - मुजिता / मोजिता
शतृँ = मोजन् - मोजन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 मुज्
मूलधातुः:
 मुज
धात्वर्थः:
 शब्दे
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 मोजति
Burnouf
French
*मुज् मुज्। मोजामि 1. Retentir, mugir.
Essuyer
purifier, cf. मृज्।
Lat. mugire.