मिद् (mid)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 मिद् r. 1st cl. (मेदति)
	 1. To be proud.
	 2. To be humble. r. 10th cl.
(मेदयति-ते) (इ) मिदि r. 1st and 10th cls. (मिन्दति मिन्दयति) also (ञि,  आ)
ञिमिदा r. 1st cl. (मेदते) r. 4th cl. (मेद्यति)
	 1. To be unctuous,  to be
oily or greasy.
	 2. To liquefy,  to melt.
	 3. To annoint.
	 4. To have
affection or regard for.
	 5. To be soft,  (literally or figuratively.)
(ऋ) मिदृ r. 1st cl. (मेदति-ते)
	 1. To understand.
	 2. To hurt,  to
injure.
	 3. To unite.

Capeller Eng

English

 मिद् म॑द्यति (मेद॑ते) be fat.  C.
  मेद॑यति make fat. 

Yates

English

 मिद् मेदति 1.
a. To be proud or
humble. (ङ) मेदते 1.
d. (क) मेदयति
10.
a. (कि,  ञ,  इ) मिन्दति,  यति (य)
मेद्यति 4.
a. To be unctuous,  to
melt,  to be soft or kind. (ॠ,  ञ)
मेदति,  ते to understand,  injure.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 मिद् r. 1st cl. (मेदति)
1 To be proud.
2 To be humble. r. 10th cl. (मेदयति) (इ) मिदि r. 1st and 10th
cls. (मिन्दति मिन्दयति) also (ञि,  आ, ) ञिमिदा r. 1st cl.
(मेदते) r. 4th cl. (मेद्यति)
1 To be unctuous,  to be oily or greasy.
2 To liquefy,  to melt.
3 To
 anoint.
4 To have affection or regard for.
5 To be soft,  (literally or figuratively.) (ऋ) मिदृ r. 1st cl.
(मेदति-ते)
1 To understand.
2 To hurt,  to injure.

Apte

English

मिद् [mid],  I. 1 Ā.,  4,  1 U.
  (मेदते,  मेद्यति-ते,  मेदयति-ते)

To be unctuous or greasy.

To melt.

To be fat.

To love,  feel affection.  -II. I U.
  (मेदति-ते)
 see मिथ्.

Apte 1890

English

 मिद् {vI.v} {c1c} A.,  {c4c} {c10c} U. (मेदते,  मेद्यति-ते,  मेदयति-ते) 1 To be unctuous or greasy. 
To melt. 
To be fat. 
To love,  feel affection. {vII.v} {c1c} U. (मेदति-ते) see मिथ्. 

Monier Williams Cologne

English

 1. मिद् or मेद्,  cl.
  1. Ā. P.
  =
  √ मिथ् (‘to understand’ or ‘to kill’),  Dhātup.
   xxi,  7.

 2. मिद् or मिन्द् cl.
  1. Ā. or cl.
  4. P.
  (Dhātup.   xviii,  3 and xxvi,  133) मे॑दते or मे॑द्यति (of the former only 3. sg. Impv.
  मेद॑ताम्,  RV.
   x,  93,  11
 pf.  मिमेद,  मिमिदे
 aor.
  अमिदत्,  अमेदिष्ट
 fut. मेदिता,  मेदिष्यति,  °ते
 ind.
 p.
  मिदित्वा or मेदित्वा Gr.
 
 Pass.
 ,  मिद्यते impers.
  Pāṇ.
  vii,  3,  82,  Sch.), 
to grow fat,  RV.
  
 TS.
 
 Br.
 
 cl.
  10. P.
  (Dhātup.   xxxii,  8) मिन्दयति or मेदयति (cf.   MBh.
   viii,  1992 and मित्र)
 the latter also as Caus.
  ‘to make fat’,  RV.
   vi,  28,  6.

Monier Williams 1872

English

 मिद् 1. मिद्,  cl. 1. P. A. मेदति,  -ते,  &c., 
= rt. मिथ्,  q. v.

 मिद् 2. मिद् or मिन्द्,  cl. 1. A. मेदते, 
मिमिदे,  मेदिष्यति,  अमिदत्,  मेदितुम्
cl. 4. P. A. मेद्यति,  -ते,  मिमेद,  मिमिदे,  मेदिष्-
यति,  अमिदत्,  मेदितुम्
 cl. 10. P. मिन्दयति, 
मेदयति,  &c.,  to become fat
 to be unctuous or
greasy
 to liquefy,  melt
 to feel affection for any one, 
love [cf. मित्र,  rt. स्निह्]
 to rejoice (Ved. ?)
 Caus.
मेदयति,  -यितुम्,  to fatten,  make fat (Ved.)
 [cf.
Gr. μειδάω: Old Germ. minna,  minni,  ‘love:’
Lith. myliu,  ‘I love
’ miêlas,  ‘dear:’ Russ. milyĭ, 
‘kind,  affable.’]

Macdonell

English

 मिद् MID,  Ⅳ. P. médya (V.),  Ⅵ. Ā. 🞄medá (RV.),  grow fat
 cs. P. medaya,  🞄make fat (V.).

Benfey

English

 मिद् मिद्,  i. 1,  Ātm. ,  i. 4,  मेद्य, 
Par.,  and i. 10,  Par.,  also † मिन्द्
मिन्द्,  i. 10,  Par.
 1. To be unctuous.
 2. † To liquefy. †
 3. To love.
 4. To
rejoice (ved.). -- With प्र प्र,  Caus.
प्रमेदित,  Made unctuous
 greasy.
See मिथ्। -- Cf.  μειδάω.

Apte Hindi

Hindi

मिद्
"भ्वा* आ*,  दिवा*,  चुरा*,  उभ* ,  ,  ,  ,  " - -
चिकना या स्निग्ध होना

मिद्
"भ्वा* आ*,  दिवा*,  चुरा*,  उभ* ,  ,  ,  ,  " - -
पिघलना

मिद्
"भ्वा* आ*,  दिवा*,  चुरा*,  उभ* ,  ,  ,  ,  " - -
मोटा होना

मिद्
"भ्वा* आ*,  दिवा*,  चुरा*,  उभ* ,  ,  ,  ,  " - -
"प्रेम करना,  स्नेह करना"

मिद्
"भ्वा* उभ* ,  " - -
सहकारी बनना

मिद्
"भ्वा* उभ* ,  " - -
"एकत्र मिलाना,  मैथुन करना,  जोड़ा बनाना"

मिद्
"भ्वा* उभ* ,  " - -
"चोट पहुँचाना,  क्षति पहुँचाना,  प्रहार करना,  वध करना"

मिद्
"भ्वा* उभ* ,  " - -
"समझना,  प्रत्यक्ष ज्ञान प्राप्त करना,  जानना"

मिद्
"भ्वा* उभ* ,  " - -
झगड़ा

L R Vaidya

English

 mid {% (I) vt. 1U (pres. मेदति-ते) %} The same as मिथ् q.v.

 mid {% (II) vt. or vi. 1U,  4U,  10U (pres. मेदते,  मिंदति,  मेद्यति-ते,  मिंदयति-ते,  मेदयति-ते) %} 1. To be greasy or unctuous
to be fat
to melt
to love.

Bopp

Latin

 1. मिद् 1. P. A. i. q. मिथ्.

 2. मिद् 1. A. 4. et 10. P. मेदे,  मेद्यामि (gr. 332.),  मेदयामि
(स्नेहने K. स्निहि V.)
1) pinguem,  adiposum,  un-
ctum esse vel fieri. K.: श्रमेण कायो न मेद्यति.
2) ama-
re. K.: मेदते पुत्रे पिता. -- Part. pass. मिन्न,  मेदित.
(Cf. मिन्द्,  मन्द्
 lith. myliu amo,  miếlas carus,  mutato
d in l
 russ. milyĭ comis,  benignus.)

Kridanta Forms

Sanskrit

मिद् (ञिमि꣡दाँ॒ स्नेहने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  मेदनम्
अनीयर् =  मेदनीयः - मेदनीया
ण्वुल् =  मेदकः - मेदिका
तुमुँन् =  मेदितुम्
तव्य =  मेदितव्यः - मेदितव्या
तृच् =  मेदिता - मेदित्री
क्त्वा =  मेदित्वा / मिदित्वा
ल्यप् =  प्रमिद्य
क्तवतुँ =  मिन्नवान् / मेदितवान् - मिन्नवती / मेदितवती
क्त =  मिन्नः / मेदितः - मिन्ना / मेदिता
शानच् =  मेदमानः - मेदमाना

मिद् (मि꣡दृँ॑ मेधाहिंसनयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  मेदनम्
अनीयर् =  मेदनीयः - मेदनीया
ण्वुल् =  मेदकः - मेदिका
तुमुँन् =  मेदितुम्
तव्य =  मेदितव्यः - मेदितव्या
तृच् =  मेदिता - मेदित्री
क्त्वा =  मेदित्वा / मिदित्वा
ल्यप् =  प्रमिद्य
क्तवतुँ =  मिदितवान् - मिदितवती
क्त =  मिदितः - मिदिता
शतृँ =  मेदन् - मेदन्ती
शानच् =  मेदमानः - मेदमाना

मिद् (ञिमि꣡दाँ꣡ स्नेहने - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  मेदनम्
अनीयर् =  मेदनीयः - मेदनीया
ण्वुल् =  मेदकः - मेदिका
तुमुँन् =  मेदितुम्
तव्य =  मेदितव्यः - मेदितव्या
तृच् =  मेदिता - मेदित्री
क्त्वा =  मेदित्वा / मिदित्वा
ल्यप् =  प्रमिद्य
क्तवतुँ =  मिन्नवान् / मेदितवान् - मिन्नवती / मेदितवती
क्त =  मिन्नः / मेदितः - मिन्ना / मेदिता
शतृँ =  मेद्यन् - मेद्यन्ती

मिद् (मि꣡दँ꣡ स्नेहने इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  मेदनम्
अनीयर् =  मेदनीयः - मेदनीया
ण्वुल् =  मेदकः - मेदिका
तुमुँन् =  मेदयितुम्
तव्य =  मेदयितव्यः - मेदयितव्या
तृच् =  मेदयिता - मेदयित्री
क्त्वा =  मेदयित्वा
ल्यप् =  प्रमेद्य
क्तवतुँ =  मेदितवान् - मेदितवती
क्त =  मेदितः - मेदिता
शतृँ =  मेदयन् - मेदयन्ती
शानच् =  मेदयमानः - मेदयमाना

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  मिद्
मूलधातुः:
   ञिमिदा
धात्वर्थः:
  स्नेहने
गणः:
  दिवादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  मेद्यति
अनुबन्धादिविशेषः:
  ञीत्, पुषादिः

धातुः:
  मिद्
मूलधातुः:
   मिदि
धात्वर्थः:
  स्नेहने
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  मिन्दयति-ते

धातुः:
  मिद्
मूलधातुः:
   मिदृ
धात्वर्थः:
  मेधा-हिंसनयोः
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  हिंसने सकर्मकः, मेधायाम् अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  मेदति-ते

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मिद्,  स्फाय्,  प्यै,  नीव्
verb
 
मेदोवृद्ध्यनुकूलः व्यापारः।
 "इदानीं सा अतीव मेद्यति।"

Capeller

German

 मिद्,  मे॑द्यति,  मेद॑ते fett werden.  Caus.
मेदयति f.
  machen. 

Grassman

German

 √mid. Der Grundbegriff scheint „anhangen,  kleben“,  daher einerseits „liebend anhangen“ (mitram mindes MBh. 〔8, 1992〕),  woraus medín (Genosse) stammt,  andererseits „fett sein“. 1〉 fett werden
 2〉 bildlich fett werden durch [I.],  d. h. reichlich belohnt werden durch [I.]
 3〉 Caus. fett machen.
Stamm I. medá:
-átām 2〉 (śáṃsas) 〰 vedátā {919, 11}.
Stamm II. médya:
-antu 1〉 te váhnayas {228, 3}.
Stamm des Caus. medáya:
-atha (-athā) 3〉 kṛśám cid {469, 6} (gāvas).

Burnouf

French

 *मिद् मिद्। मेदामि,  मेदे 1
 cf.  मिध्।

 *मिद् मिद्. मेद्यामि 4,  मेदयामि 10 et मेदे
1
 p. मिमेद,  मिमिदे
 f2. मेदिष्यामि,  मेदिष्ये
a2. अमिदम्
 gér. मेऐत्वा et मिदित्वा
 pp. मेदित
et मिन्न। Etre ou devenir gras,  luisant,  onctueux.
		 Etre propice
		 aimer.

Stchoupak

French

 मिद्-
 (मिन्द्-) v. मेद्-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.