| YouTube Channel

मित्रावरुण (mitrAvaruNa)

 
Capeller Eng
English
मित्रा॑व॑रुण
m.
du.
 Mitra and Varuṇa.
Monier Williams Cologne
English
मित्रा॑-व॑रुण
m.
du.
 Mitra and Varuṇa,
RV.
&c.
&c.
 (together they uphold and rule the earth and sky, together they guard the world, together they promote religious rites, avenge sin, and are the lords of truth and light
cf.
 under 1. मित्र॑ above
°णयोर् अयनम् and °णयोर् इष्टिः
N.
 of partic. sacrifices
°णयोः संयोजनम्
N.
 of a Sāman),
RV.
VS.
Br.
&c.
 (sg., w.r. for मैत्रावरुण,
Hariv.
 )
Macdonell
English
मित्रावरुण mitrā́-váruṇa,
m.
 du. Mitra and 🞄Varuṇa: -devatya,
a.
 having Mitra and 🞄Varuṇa as a deity.
पुराणम्
English
मित्रावरुणस् / MITRĀVARUṆA(S). The combined name of two of the dvādaśādityas (twelve Sūryas) mitra and varuṇa. These two are always seen together. agastya and vasiṣṭha were born as sons of mitrāvaruṇa. It was due to a curse by mitrāvaruṇas that urvaśī had to marry King purūravas, a man of the earth. manu had no children and he performed a yāga to placate mitrāvaruṇas. But since there were many faults in the ceremony a girl was born to him. (For details see under ilā, nimi, urvaśī, vasiṣṭha and mitra).
Capeller
German
मित्रा॑व॑रुण
m.
 Du. Mitra und Varuṇa.
Grassman
German
mitrā́váruṇa, n., Mitra und Varuna.
-au [V. du.] {2, 8}
{122, 9}
{395, 1}
{416, 9}
{417, 6}
{508, 2}. _{508, 11}
{576, 12}
{577, 2}.
-ā [dass.] {122, 6}. _{122, 15}
{137, 1}. _{137, 3}
{152, 1}. _{152, 7}
{153, 1}—_{153, 3}
{218, 5}
{220, 3}
{222, 1}
{232, 4}
{296, 16}
{335, 2}. _{335, 5}
{401, 7}
{405, 14}
{416, 2}
{417, 1}—_{417, 5}. _{417, 7}
{418, 4}
{423, 3}. _{423, 4}
{508, 3}. _{508, 9}
{552, 2}
{566, 1}
{568, 1}
{576, 2}. _{576, 3}
{577, 3}. _{577, 6}
{578, 5}
{579, 5}
{580, 2}. _{580, 4}
{581, 2}—_{581, 4}
{582, 19}
{681, 17}
{710, 3}
{877, 2}
{958, 2}.
-a [dass., verkürzt] {15, 6}.
-au [N., A. du.] {551, 4}
{710, 1}.
-ā [dass.] {75, 5}
{111, 4}
{254, 5}
{290, 7}
{400, 3}
{452, 1}
{490, 1}
{508, 1}
{549, 10}
{557, 1}
{558, 5}
{643, 30}
{645, 4}
{719, 8}
[Page1041] {809, 42}. _{809, 49}
{820, 14}
{887, 17}
{890, 5}
{919, 6}
{951, 1}.
-ābhyām [I.] {405, 9}.
-ayos [G.] {956, 5} virā́ṭ 〰 abhiśrī́s.
mitrā́váruṇa:
-ā [V.] {152, 3}
-au [N., A.] {35, 1}
{167, 8}
{919, 6}
-ā [N., A.] {2, 9}
{23, 5}
{71, 9}
{417, 3}.