माहात्म्य (mAhAtmya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 माहात्म्य n.
  (-त्म्यं)
	 1. Majesty,  greatness,  might.
	 2. The peculiar efficacy
or virtue of any divinity or sacred shrine,  &c.
	 3. A work,  giving
an account of the merits of any holy place or object.
 E.
  महात्मन्
great,  ष्यञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 माहात्म्य n.
  magnanimity,  highness,  majesty.

Yates

English

 माहात्म्य (त्म्यं) 1.
n.
  Magnanimity
majesty
 a work on holy places.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	 majesty
गुरुता 	-	  gurutA 	-	 f.
  	-	 majesty
आयति 	-	  Ayati 	-	 f.
  	-	 majesty
आयत्ति 	-	  Ayatti 	-	 f.
  	-	 majesty
दीधिति 	-	  dIdhiti 	-	 f.
  	-	 majesty
द्युति 	-	  dyuti 	-	 f.
  	-	 majesty
लक्ष्मी 	-	  lakSmI 	-	 f.
  	-	 majesty
विराज् 	-	  virAj 	-	 f.
  	-	 majesty
श्री 	-	  zrI 	-	 f.
  	-	 majesty
प्रताप 	-	  pratApa 	-	 m.
  	-	 majesty
तेजस्विता 	-	  tejasvitA 	-	 m.
  	-	 majesty
महिमन् 	-	  mahiman 	-	 m.
  	-	 majesty
प्रभाव 	-	  prabhAva 	-	 m.
  	-	 majesty
विभव 	-	  vibhava 	-	 m.
  	-	 majesty
भग 	-	  bhaga 	-	 m.
 f.
  	-	 majesty
तेजस् 	-	  tejas 	-	 n.
  	-	 majesty
उन्नतत्व 	-	  unnatatva 	-	 n.
  	-	 majesty
द्युम्न 	-	  dyumna 	-	 n.
  	-	 majesty
महस् 	-	  mahas 	-	 n.
  	-	 majesty
मज्मन 	-	  majmana 	-	 n.
  	-	 majesty
राज्यपद 	-	  rAjyapada 	-	 n.
  	-	 majesty
भास् 	-	  bhAs 	-	 n.
 f.
  	-	 majesty
शिवमहिमन् 	-	  zivamahiman 	-	 m.
  	-	  ziva's majesty
श्रीमहिमन् 	-	  zrImahiman 	-	 m.
  	-	 majesty of ziva
महातेजस् 	-	  mahAtejas 	-	 adj.
  	-	  of great majesty
रुद्रिय 	-	  rudriya 	-	 n.
  	-	  rudra's majesty or power
विष्णुमहिमन् 	-	  viSNumahiman 	-	 m.
  	-	  glory or majesty of viSNu
अभिष्टिद्युम्न 	-	  abhiSTidyumna 	-	 adj.
  	-	  being of benevolent majesty
पुण्यानुभाव 	-	  puNyAnubhAva 	-	 m.
  	-	  pleasing majesty or dignity
राजलक्ष्मी 	-	  rAjalakSmI 	-	 f.
  	-	  royal majesty or sovereignty
महत्त्वरहित 	-	  mahattvarahita 	-	 adj.
  	-	  deprived of majesty or greatness
प्रभावज 	-	  prabhAvaja 	-	 adj.
  	-	  proceeding from conscious majesty or power
कीर्तिप्रतापबलसहित 	-	  kIrtipratApabalasahita 	-	 adj.
  	-	  attended with or possessed of fame and majesty and power

माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	 magnanimity
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	 majesty
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	 greatness
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  exalted state or position
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  highmindedness
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  liberality
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  work giving an account of the merits of any holy place or object
माहात्म्य 	-	 mAhAtmya 	-	 n.
  	-	  dignity

माहात्म्य 	-	  mAhAtmya 	-	 n.
  	-	 highmindedness
अनुत्सेक 	-	  anutseka 	-	 m.
  	-	  absence of highmindedness

 
   माहात्म्य  mAhAtmya  n.
    magnanimity    
   महानुभावता  mahAnubhAvatA f.
   magnanimity    
   मनस्विता  manasvitA f.
   magnanimity   
   विभव  vibhava m.
   magnanimity    
   औदार्य  audArya n.
   magnanimity   
   कर्मोदार  karmodAra n.
   magnanimity    
   महानुभावत्व  mahAnubhAvatva n.
   magnanimity   
   सत्त्व  sattva n.
   magnanimity    
   सत्त्वोत्कर्ष  sattvotkarSa m.
   excess of magnanimity      
            

 
   माहात्म्य  mAhAtmya n.
   highmindedness    
   अनुत्सेक  anutseka m.
   absence of highmindedness     

Wilson

English

 माहात्म्य
n.
  (-त्म्यं)
1 Majesty,  greatness,  might.
2 The peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine,  &c.
3 A work,  giving an account of the merits of any holy place or object.
E.
  महात्मन् great,  ष्यञ् aff.
  

Apte

English

माहात्म्यम् [māhātmyam],  [महात्मनो भावः ष्यञ्]

Magnanimity,  noblemindedness,  greatness
 गङ्गा च यस्या विदुर्माहात्म्यम् U.*
  4.5.

Majesty,  dignity,  exalted position
 अजानन्माहात्म्यं पततु शलभो दीपदहने Bh.

The peculiar virtue of any divinity or sacred shrine
 or a work giving an account of the merits of such divinities or shrines
 as देवीमाहात्म्य,  शनिमाहात्म्य &c.
 

Largeness,  hugeness
 ते दृष्ट्वा देहमाहात्म्यं कुम्भकर्णो$यमुत्थितः । भयार्ता वानराः Rām.*
  6.71.7.

Apte 1890

English

 माहात्म्यं [महात्मनो भावः ष्यञ्] 1 Magnanimity,  noble-mindedness,  greatness
 U. 4. 5. 
2 Majesty,  dignity,  exalted position. 
3 The peculiar virtue of any divinity or sacred shrine
 or a work giving an account of the merits of such divinities or shrines
 as दवोमीहात्म्य,  शनिमाहात्म्य &c. 

Monier Williams Cologne

English

 माहा°त्म्य n.
  (fr.  महात्मन्) magnanimity,  highmindedness,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 exalted state or position,  majesty,  dignity,  ib.

 the peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine &c.
  ,  W.
  (cf.   RTL.
   433)

 a work giving an account of the merits of any holy place or object,  W.
  (cf.   देवी-म्° &c.
  )

Monier Williams 1872

English

 माहात्म्य,  अम्,  n. (fr. महात्मन्),  greatness
of soul,  high-mindedness,  magnanimity,  exalted state
or position,  greatness,  majesty,  dignity
 the peculiar
efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine
 a
work giving an account of the merits of any holy
place or object
 [cf. देवी-म्°,  भाव-नारायण-म्°।]

Benfey

English

 माहात्म्य माहात्म्य,  i. e. महा-आ-
त्मन् + य,  n.
 
 1. Majesty,  might, 
Utt. Rāmac. 96,  3
 Pañc. 48,  18
 ii. d.
52.
 2. The peculiar efficacy or virtue
of a deity or sacred shrine.
 3. A
work giving an account of the merits
of any holy object,  Dev. title.

Apte Hindi

Hindi

माहात्म्यम्
नपुं*
   - -
"उदाराशयता,  महानुभावता"

माहात्म्यम्
नपुं*
   - -
"ऐश्वर्यं,  महिमा,  उत्कृष्ट पद"

माहात्म्यम्
नपुं*
   - -
"किसी इष्ट देव या दिव्य विभूति के गुण,  या एसी कृति जिसमें इस प्रकार के देवी देवताओं के गुणों का वर्णन दिया गया हो -जैसा कि देवीमाहात्म्य,  शनिमाहात्म्य आदि।"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

माहात्म्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಿಮೆ /ಪ್ರಭಾವ /ಮಹತ್ತ್ವ /ಹಿರಿಮೆ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > महात्मनो भावः
प्रयोगाः - > "त्वं वह्निर्मुनयो वसिष्ठगृहिणी गङ्गा च यस्या विदुर्माहात्म्यं यदि वा रघोः कुलगुरुः देवः स्वयं भास्करः"
उल्लेखाः - > उ० रा० ४-५
माहात्म्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರ್ಯಾದೆ /ಗೌರವ

L R Vaidya

English

 mAhAtmya {% n. %} 1. Greatness,  magnanimity,  dignity
 2. a hymn extolling the merits of any holy object,  e.g. देवामाहात्म्य,  मणिकर्णिकामाहात्म्य
 3. the peculiar virtue of any divinity.

Indian Epigraphical Glossary

English

 māhātmya (IA 30),  a culogistic work on deities or holy
places,  rivers,  etc.
 cf. sthala-purāṇa.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

che ba
१) अतिमात्र २) अधिक ३) अधिमात्र ४) उरु ५) औदारिक ६) पृथु ७) बहु ८) बहल ९) बृहत् १०) महत् ११) महा १२) माहात्म्य १३) वृह १४) श्रेय १५) स्थूल १६) स्फीत १७)

che ba nyid
माहात्म्य

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 माहात्म्यं,  क्ली,
   (महात्मनो भावः इति । महा-त्मन् + व्यञ् ।) महात्मता । महिमेति यावत् ।यथा,  तिथ्यादितत्त्वे ।“माहात्म्यं भगवत्याश्च पुराणादिषु कीर्त्तितम् ।पाठस्तस्य जपः प्रोक्तः पठेद्देवीमनास्ततः ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 माहात्म्य न०
  महात्मनो भावः ष्यञ् । महिमनि महत्त्वे ।

Capeller

German

 माहात्म्य n.
  Großherzigkeit. Hochsinn, 
Erhabenheit,  Würde,  Macht,  Majestät.

Burnouf

French

 माहात्म्य माहात्म्य n.
  (महात्मन्) magnanimité, 
majesté.

Stchoupak

French

 माहात्म्य-
 nt. majesté 
 magnanimité 
 titre générique d'ouvrages
consacrés à célébrer un lieu saint.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.